http://s15/middle/495d121aha413cc31c2ce&690&690end 影评" TITLE="落魄不失尊严的贵族——《霍华德庄园》howards end 影评" />
美丽、善良的海伦
http://s14/middle/495d121aha413cc45a59d&690&690end 影评" TITLE="落魄不失尊严的贵族——《霍华德庄园》howards end 影评" />

英国影片与美国影片最大的差别是，英国电影还保留着贵族的传统，美国影片则是一种现代气息。英国电影《霍华德庄园》howards end，也翻译成《此情可问天》就为我们展现了英国的传统。

http://s14/middle/495d121aha413cc44af5d&690&690end 影评" TITLE="落魄不失尊严的贵族——《霍华德庄园》howards end 影评" />

贝斯特与海伦

故事发生在20世纪的英国，玛格丽特和海伦两姐妹结识了富有而又保守的卢卡斯一家。而海伦就与卢卡斯家的二儿子保罗产生了一段短暂的感情后离开了卢卡斯家，而玛格丽特却与卢卡斯太太建立起了融洽的关系。不久卢卡斯太太病重死去，并留下遗嘱将乡村别墅霍华德庄园赠给玛格丽特。遗嘱被卢卡斯太太的丈夫亨利发现并将隐藏起来。亨利向玛格丽特表达了爱慕之情并向她求婚，玛格丽特答应了。海伦离开卢卡斯家以后偶然认识了小职员伦纳德·贝斯特，海伦的聪明和热情激发了他的灵感，而贝斯特有着一段不幸的婚姻。不久贝斯特听信了亨利的建议丢了工作，海伦因此请求亨利帮助，但亨利却发现贝斯特的妻子是他过去的情人，所以拒绝了海伦的请求。感情上受到折磨的巴斯特和海伦一起过了一夜。婚后的玛格丽特始终想让两家关系相互融洽起来。她安排海伦来霍华德庄园度假，却发现她已怀上了巴斯特的孩子。卢卡斯家的大儿子查尔斯认为这有失体统，与巴斯特发生争执，却将其打死，他也因此进了监狱。玛格丽特掌管了霍华德庄园，并与亨利、海伦和她的儿子一起住了进去，从而实现了卢卡斯太太的遗嘱。

http://s12/middle/495d121aha413cc4be56b&690&690end 影评" TITLE="落魄不失尊严的贵族——《霍华德庄园》howards end 影评" />

玛格丽特

玛格丽特和海伦姐妹有着贵族气质，她们待人有礼，为人热情，虽然落魄，但是关心别人。因为海伦偷了贝斯特的伞，几个人结识。玛格丽特和海伦一直关心贝斯特的生活，海伦要求亨利承担责任，帮助贝斯特找工作，玛格丽特也恳求亨利帮忙。没有这对善良的姐妹，故事也无法展开。

http://s1/middle/495d121aha413cc2638a0&690&690end 影评" TITLE="落魄不失尊严的贵族——《霍华德庄园》howards end 影评" />

亨利·卢卡斯

与此对应的是，亨利·卢卡斯隐瞒妻子的遗嘱，不让玛格丽特得到霍华德庄园。他提出的建议让贝斯特失业，也不想办法补救。卢卡斯家的大儿子查尔斯与父亲一样自私，打死了贝斯特，也毁掉了海伦和玛格丽特的幸福。