
刚刚看完了电影《Ladies in
Lavender》,这么多年了,已经不想再像学生的样子写什么影评、拉片笔记了,只想随着刚刚的冲动写些自己的话。
这部电影,说白了,不就是为了既懂英语又懂德语又会拉小提琴的人准备的么,呵呵,不就是我么,或者说,不就是我们么?!
看着很欢乐的一部电影,我实在是太明白太明白说惯了英语突然转换德语的不灵光,和说惯了德语突然要说英语的那种尴尬。如果碰到突如其来的“袭击”,真的,那真的是一半英语一半德语说的对方直翻白眼。。。。。。
这部电影一定不要看中文译制片!!!哪怕是有字幕都行!不然乐趣全无。
我不想说姐妹俩的爱情,不想说后来那个“小狐狸精”。我只有一股冲动,就是要买几个DVD送给我的朋友们,谢谢他们对我的帮助。当我就像一个被海浪冲到这个陌生的国家时,是这些忘年的朋友们无私的扶助了我,让我“康复”,能行走,直到能跑跳。他们从未在我的面前告诉我他们到底是“谁”,都是我从旁人的口中知道原来他是Pr.原来他是Dr.。我只是从他们的口中听到,“现在的年轻人很难,我能帮多少是多少。”
是的,当年轻人开始忙碌起来的时候,他们又如同影片里的姐妹,悠闲的在海边散步。。。。。。失落也好,失落也好,人生就是如此。我不想等到他们都不在的时候再说什么谢谢,言谢就要及时,过时无效。
说到影片里的音乐,虽然我生命里超过三分之一的时间是在德国度过,但是,巴赫、莫扎特、巴洛克这些不是我骨子里的东西。能够打动我的,是情感。不管它是不是古典、是不是必拉曲目,只要这份情感能够打动我,我就喜欢。
经典的影视乐曲远比一段交响乐的篇章更能抓住我,因为,那些故事、那些感动足以让我废寝忘食。
《Ladies
in Lavender》,推荐给我的同类。
加载中,请稍候......