Ebeltoft, Jutland Peninsula, Denmark, 1997
Photograph by Bob Krist
　　A stroll along the cobbled streets of Ebeltoft is just one of the pleasures to be savored on the Jutland peninsula, where the empty country roads always end in shimmering fjords or wide, dune-wrapped beaches.
　　(Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "Danish Light," July/August 1998, National Geographic Traveler magazine)
　　丹麦日德兰半岛
　　沿着埃贝尔托夫特铺着鹅卵石的街道漫步只是展示日德兰半岛上风情的乐事之一，这里空荡乡村路的尽头不是波光粼粼的海峡就是堆满沙子的海滩。
　　《丹麦之光》
　　日德兰半岛
　　人们都说丹麦是一个奶制品民族，但只有在日德兰，您才能真正体会到它的含义。日德兰是伸出欧洲的一个小半岛。岛上依旧有许多冰川时期形成的地理特征，如北方地区的沙漠山丘和中部地区的湖泊等。在日德兰，您可以住在农场旅馆，享受农村地区如诗如画的景致和悠闲轻松的生活。日德兰南部与德国相连，您还可以从英国飞往。
　　日德兰的主要观光地区包括国内第二大城市奥胡斯，还有保留着旧日市容的埃贝尔托夫特。埃贝尔托夫特是北欧最早的城市之一。此外，还有乐高小镇里伯和比隆，还有文艺复兴式宅邸的所在地奥尔堡。
　　埃贝尔托夫特
　　埃贝尔托夫特小镇历史悠久，于14世纪开始成为一个商业区。街面依然是古代的石头道路，街道两旁依旧排列着传统住宅。沿着街道行走，您会有一种时光倒流了100年的感觉。小镇的象征是一座建筑，即全球最小的市政厅。站在市政厅旁，您听到的悦耳铃声已经多年如一日伴随着当地人的喜怒哀乐。