加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

丹·布朗写了第五本吗?

(2006-05-12 18:10:13)
胖人大多友善,心宽体胖嘛。小宋哥哥就很善解人意。前天他送给我一支笔,借给我一本书。笔是手机专用的手写笔。原来他见我因为丢了笔很不便,就专门让人帮我买了一枝。要知道自从去年9月去重庆时把笔落在宾馆里,我就一直靠指甲写。感叹:懒人碰上好人呀。一本书是写着丹·布朗最新著作、朱振武翻译、人民文学出版社出版的《杀手密码》,小宋哥哥花8元钱买来的盗版书,知道我喜欢布朗的书就先借给我看,顺便让给鉴定一下真伪。只听说布朗先生写了四本畅销书,没听说有这本呀?不过,既然号称最新,我就姑且看一看。
第一页:如布朗先生的习惯:楔子。看到十五六行:男人笑着吹了一口硝烟。这可不像朱先生的翻译呀。不过是盗版,难免的。接着往下看。第四章:塞司·维雷心理诊所二楼,沃勒医生正在···,看下去才知道,塞司·维雷就是沃勒医生。维雷、沃勒是一个词的两种翻译法,可是居然出现在同一句子里,很奇怪。接着看,看到35页我终于打哈欠了,它的吸引力还不如床更大,不如早点儿睡觉。而这是看布朗先生的书时从来没有发生过的事情,布朗先生的书让我总是巴不得一口气读完。所以据此判断,此书非布朗先生所作。
今天又上亚马逊网上书店查阅英文版本《The code of killer 》,果然未有踪迹。而小宋哥哥买此书的原因之一就是:背面印着亚马逊网上书店的推荐词儿呢。原来全是假的。
买盗版买回了假货。小宋哥哥很胸闷,建议我应该口播一下,让布朗迷千万别上当。我就在这儿说说吧。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有