W020110518505495721674.jpg　 

4月23日，《茶花女》首演结束时，郑小瑛率主创人员谢幕。

厦门版《茶花女》周末公演

殷承宗、唐敏南、李稻川等名家都将出席观看

    21日、22日晚，厦门版《茶花女》将在厦门艺术剧院上演。郑小瑛上周已在不同地点举办了5次讲座，主题都一样，欣赏世界经典歌剧《茶花女》。她用上了能用的时间，以深入浅出的语言、真诚的心，让更多人认识“茶花女”的妙处。
　  上周六，郑小瑛在光合作用书房旗舰店引领大家赏析《茶花女》经典片段。讲座后，一位听众饱含热泪地说:“太多让人感动的片段，郑老师为普及高雅艺术坚持、真诚、不辞辛劳，多大困难都不在乎，很想为她分担。”其实加上最早的一场讲座，郑小瑛近期已陆续举办了6场赏析讲座，从普及歌剧艺术知识开始，降低歌剧欣赏门槛。
　  最新消息是，著名钢琴家殷承宗、原中央歌剧院乐队首席唐闽南、中央歌剧院导演李道川等，以及加拿大的音乐家、法国的指挥家、日本友好人士等，都将于21日出席并观看《茶花女》公演。厦门版、中文译唱的《茶花女》是郑小瑛歌剧艺术中心的第一部作品，也是福建省第一部自导自演的西方歌剧，郑小瑛担任艺术总监，奥地利籍华人、国际桂冠指挥王进担任导演，国家级优秀歌唱家、文华奖优秀表演者阮余群、孙砾任男女主角，更有中央歌剧院舞美、道具、服装师的大力支持，实现了《茶花女》中文版完美的舞美设计。
　  其实早在4月23日晚，历时数月紧张排练的中文版《茶花女》已在华侨大学厦门工学院揭开神秘面纱，连演两晚。谢幕时，导演王进庄重地请出郑小瑛教授，师徒难掩激动之情，王进接受采访时甚至一度哽咽。
　  首演的观众群中，相当部分是音乐专业人士、老师与资深乐迷。有人比王进先落泪，“比看小仲马的小说更感同身受”。工学院的学生观众说，“那是一种直接进到心里的感动，整个人都被音乐、歌声包围起来了。”乐迷黄先生提早一天从泉州来，看的时候还拿笔记本记录自己的感受，他说，难得在省内可以看到好歌剧，“等到公演时，我要带孩子和家人来”。（厦门晚报记者林晓云）