为庆祝座落于上海浦东的欧莱雅中国研发中心成立两周年，我们组织了“走进科学殿堂了解中药国粹”的科学之旅活动，与各界朋友一起分享了我们在化妆品研究与开发方面运用中国传统草药的成果和经验。

我们一行人，参观了上海市中草药博物馆，在吴馆长深入浅出的介绍下，带领着我们慢慢走进了神秘的中草药医学的殿堂。中草药是中医学和中国传统哲学的宝贵财富。中国历史上就有运用中草药来美容的传统，可以说中医学是中国两千年来医学家耗尽毕生心血累积出的智慧结晶。

自2005年欧莱雅中国研发中心成立两年以来，我们的研发人员致力于研究中国人的皮肤毛发特征和需求，开发适合中国人使用的产品，并且尤其注重开发中国特有的原料，弘扬中国传统。因此在运用中国传统草药于化妆品研究与开发方面取得了一定的成果和经验。比如，灵芝就是欧莱雅中国科研中心研究人员开发的可以被运用于化妆品中的原料。我们羽西品牌最新上市的产品就巧妙运用灵芝，为肌肤注入能量，实现肌肤自然的红润通透。

衷心的希望传统文人笔下的“不施粉黛而颜色如朝霞映雪”，“杏面桃腮，颜如渥丹”，能在欧莱雅研发中心现代科学技术的诠释下成为了现实。为我们全球的消费者带来最适合，最安全，最有效的产品！

欧莱雅中国研发中心总监沈雷杰先生与大家分享研发方面的成果和经验

我以及研发中心同事与上海中草药博物馆吴馆长