加载中…看电视剧《手机》的一点疑问
(2010-06-01 11:20:36)
标签：
杂谈 |
看电视剧《手机》的一点疑问
薛明辉
电视剧《手机》第一轮已经热播完毕，我零零碎碎地看了大多数，还是没看完。有朋友建议我在网上看，我总感觉看电视是应该蜷缩在沙发上，喝着茶，吃着零食，有广告了去小便的乐事，要一口气在网上看完了，就没有了那种氛围和味道了，所以我没有在网上看。
不管别人评价如何，我感觉这部电视剧拍的还是不错的。当年的电影《手机》还历历在目，经典的语句“做人要厚道”、“审美疲劳”还在耳边回响，如今电视剧又重装上阵，给我也带来了些惊喜。电视剧没有了男女之间的那种畸形恋情，有的是现实的误会和无奈，拍得更加纯粹，无论是王道组合还是黑转头和于文海的组合，拟或是梅婷刘蓓的出演，都有可圈可点之处。电视剧的原著是河南籍作家刘震云，对于刘我是崇拜已久，十年前就买过其全集阅读，去年前年还买了《我叫刘跃进》、《一句顶一万句》，我喜欢刘震云的文笔，喜欢他笔下的人物和故事。
看完了电视剧，心中也存在了几个疑问，因为喜欢这个电视剧，所以也就希望电视剧更完美些，于是也就发现了几个瑕疵，在此一吐为快。
第一，关于方言问题。扮演黑转头的范明说的不是河南话，范明说的方言貌似河南话，其实仔细一听应该是山东话占了主要成分，这也难怪，范明祖籍就是山东的，说河南话有点困难。剧中奶说的一口纯正的普通话也不合常理，一个农村老太太，没有理由说一口纯正的普通话，剧中村子里的人物大部分说的都是河南话，奶说普通话就有些怪怪的。吕桂花也是纯粹的普通话，也是不太合乎人物性格的。倒是牛彩云时而普通话，时而河南话，演的很出彩，生活中真的就有这样的人，在外撇普通话，见到同乡就改口土话，这个细节把握地很好。
相比之下，严守一老说普通话也不太合乎情理。严守一在北京生活，是主持人，说普通话是需要。但他没必要对自己的奶奶、哥哥撇普通话，我见过很多的河南人在京都说一口普通话，但见到亲人的时候，说的还是土话，这是不忘本的表现。王志文是上海人，要让他说河南话估计很困难，但如果能考虑到这个细节，这个人物将更饱满。
少年严守一说的也不是河南话，应该是河南靠北一点的方言，类似于河北南部的方言。剧中黑转头的老婆、路之信、张小柱说的河南话非常标准，难能可贵的是路之信的扮演者并不是河南人。第二集严守一回忆中，吕桂花去镇上打电话，邮局那个老头的方言也不是河南话，三矿接电话的老头是标准的河南话。如果制作者把这些细节都考虑进去，那么这个电视剧将更加完美。
第二个疑问严守一的家乡严家庄究竟在什么地方？严守一的小舅子于文海给黑转头汇款时，明明白白在汇款单上写的是“河南省洛阳市王楼镇严家庄”，以及严守一回家省亲，当地记者采访，来的也是《洛阳日报》的记者，似乎我们可以确定严家庄就在洛阳附近。洛阳是地级市，地级市下来直接就是王楼镇，证明王楼镇就在洛阳市的近郊，可以不写什么区，直接就可以寄到。但后面一集，于文海准备去严家庄看望奶奶，问黑转头路怎么走时，黑转头的回答却说，从北京坐火车到新乡下车，然后再换乘大巴到王楼镇下车没多远就到了，黑转头话的意思是严家庄在新乡，而不是在洛阳。洛阳在豫西，新乡在豫北，两地相距300公里，刘震云老家是新乡市延津县的，估计虽然把故事说是洛阳了，但心里还是惦记着新乡，故此有此失误。
鸡蛋里挑骨头，说出两点疑问，望有知者告我。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：老康