中国清朝科举考场犯“夹带”学子判“戴枷”处罚

Ce qu’il en coûte en Chine de tricher aux examens . Deux étudiants condamnés au supplice «cangue»

En Chine, on ne badine pas avec les candidats fraudeurs. Ceux qui s ’aident de notes sont condamnés au supplice de la cangue, sorte de carcan. Pour les candidats reconnus coupables d’avoir communiqué, ils encourent la peine de mort.

中国科举考场作弊的处罚：两位学子判枷刑 。

在中国，对考场作弊者绝不姑息：犯“夹带”者判“枷刑”；犯“泄题”者处“死刑”。