今得玉楠作《La dernière danse》试译之

     《曲终舞》（点题听曲）

离别一旋舞，

红豆圣殿屋。

霓裳展春韵，

谁人释心卜。

 

虽知舞尽去，

唯盼音绕湖。

天鹅水中情，

尽在曲终舞。

 

 

 

La dernière danse

            玉楠

Sur l'autel de l'amour

Qui manifeste la performance

D'un profond désespoir.

Même bientôt mourir,

Il faut garder le plus beau souvenir,

Comme le cygne agonisant

S'abandonnant

Dans sa dernière danse!