分类: 心灵涂鸦 |
早上收到A-W的电话,他正尔八经的说我的名字, 我还以为是公务电话,
他还正尔八经的说他的名字,我都有点反应不过来.我发现他的普通话在电话里沟通会有沟通障碍.我发现我们之间还是有成长背景差异的,
他不懂什么叫重阳节, 他来问我,
收到我的短信,看不懂中文的他竟然还看懂了重阳节三个字,
只是不知道是什么意思, 真的很好玩.我以为他们在华人社会长大,
而且在广东人的圈内, 应该过这个节日,
可是他们竟然都不过这个节日.看来我们的成长背景还是很有差异的.X看得懂中文,
但他不会写, 只是会只言片语.我们都长着一样的黄色面孔,
可是我们对语言的掌握就有着巨大的区别,
感谢老天的是他们都还会讲普通话,
在这一点上我们沟通没有障碍.使得我们都比较有认同感.我们的友谊隔着海洋,
隔着山川, 可是心灵是相通的.......