An attitude of gratitude creates blessings.. Help yourself by helping others. You have the most powerful weapons on earth.. love and prayer.

天佑感恩之心，助别人就是帮助你自己，在地球上最强的武器就是爱与祈祷。

        ——约翰.邓普敦（John Templeton)

今天是9月8日，两个月前，被誉为 “ 全球投资之父 ” 的，伟大的投资家，慈善家，邓普敦基金（Templeton Growth Fund ）的创始人，约翰.邓普敦（John Templeton)于 7月8日因肺炎去世，享年95岁。

“付出即拥有”，这是约翰邓普顿（John Templeton）爵士的座右铭。

邓普顿一度是世界上最富有的人，但他把大部分财富都捐赠了出去。在过去的40年间，他一直住在巴哈马相对简朴的海滨屋里；他外出旅行从不乘坐头等舱，平时只开一辆林肯牌轿车；即便服装或家具，他都以“价值投资”的观点去购买。

邓普顿把自己的工作看做一个投资者对他“神圣的信任”。他建立的第一只共同基金“邓普顿成长基金”，几十年来的年均回报率达13.5％。尽管并非他发明了共同基金，但由于“帮助人们”的信念和杰出的投资表现，使得共同基金在千家万户普通人心目中的形象得以改善，并且接受这种投资形式。因此，邓普顿于1991年获得了美国管理与研究协会（AIMR）首次颁发的“杰出成就奖”。

1912年11月29日，邓普顿在美国田纳西州的温彻斯特出生。他是镇里第一批上大学的人，通过选修价值投资鼻祖本杰明格兰姆的课程，对逆向投资（contrarian）产生了浓厚兴趣。1934年，他以最优成绩从耶鲁大学经济学专业毕业，并获得罗德奖学金，赴牛津大学贝利奥尔学院学习，获得法律硕士学位。

1937年，邓普顿回到美国，进入美林证券的前身公司之一Fenner & Beane工作，开始了华尔街生涯。1940年，他通过收购一家小型投资顾问企业，建立起自己的基金业务，成立了Templeton，Dobbrow & Vance。当时，他管理的资产是200万美元，而到1967年出售该公司时，已经管理4亿美元资产。

邓普顿的投资特点，是在全球范围内梳理、寻求已经触底但又具有优秀远景的国家以及行业，投资标的都是被大众忽略的企业。他经常把低进高出发挥到极致，在“最大悲观点”时进行投资。1939年，希特勒入侵波兰。邓普顿立即意识到世界大战即将爆发，战争可以把美国带出大萧条。于是，他在萧条与战争的双重恐怖气氛中，借款收购在纽约股票交易所和美国股票交易所挂牌、价格在1美元以下的104家公司各100股；其中34家正处于破产状态，4家后来分文不值，但是整个投资组合的价值在四年后上升至4万美元。50年代，邓普顿亦是最早投资战后日本、德国的投资者之一。1978年，福特公司濒于破产时，他又大量购进其股票。

1954年，邓普顿进入共同基金领域，建立了“邓普顿增长基金”。这是最大也最成功的国际投资基金之一。1956年，他建立Nucleonics，Chemistry and Electronics Fund——一只反映他对科学技术终身兴趣的专业基金。邓普顿的基金公司从不雇佣销售人员，完全依靠投资表现来吸引顾客。1992年，他以4.4亿美元的价格出售他的基金公司，此时旗下管理的资产已经高达220亿美元。

为了避税以及远离华尔街的噪音，1968年，邓普顿宣布放弃美国国籍，长居巴哈马。但是他仍然努力工作。50年代至60年代，即使在丧偶鳏居、独力抚养三个孩子的八年里，也是每星期工作80个小时；搬到巴哈马后，一直到80多岁时，仍然每个星期工作60个小时。

作为最成功的逆向投资者，邓普顿几十年的投资经历可以这样总结：“在大萧条时期买入，在网络泡沫时期卖出，中间还有若干次正确的市场判断。”80年代中期，他是日本熊市到来前最早撤离的投资者之一。1992年，邓普顿预测“今后十年会是最快乐的时期，也是进步最快的时期”，“美国和欧洲的景气会迅速上升”。而在网络泡沫的疯狂时期，他做空一些高层管理者即将可以合法抛售手里股票的网络公司，几个星期内再度赚进8000万美元——他把这次交易称为“最容易赚到的钱”。1999年，《财富》杂志评论他“可以说是本世纪最伟大的全球股票投资者”。

早在2004年，邓普顿就反复警告过房地产会价格崩盘，股票市场甚至会出现上世纪30年代的情形。他还认为，中国经济增长强劲，30年后GDP超过美国不属意外。但由于信息的缺乏，中国股市的周期会更加频繁，幅度也更加剧烈。

邓普顿也是一个终身陶醉于科学、灵性及其对于生命意义的共同联系的亿万富翁。他撰写和编辑了十几本关于灵性领域的书籍，并于1972年创立了“邓普顿奖”，奖励为灵性的发展做出贡献的人，第一位获奖者就是特蕾莎修女。

1987年，他建立了约翰邓普顿基金会，希望在科学领域使用的手段也能够应用于灵域的研究，比如理论物理、宇宙理论、进化论、认知科学。目前，这个基金会管理着15亿美元，每年发放的研究资助达7000万美元。邓普顿于1987年被伊丽莎白女王册封为爵士，并在2007年被《时代》杂志列入100名最有影响力的慈善家。

无论金融投资还是慈善事业，邓普顿一生精力用在鼓励心胸开阔、思想开放上。实际上，他本人投资的成功正是得益于独立思考，特立独行。

约翰·邓普顿的名言

*An attitude of gratitude creates blessings.. Help yourself by helping others. You have the most powerful weapons on earth.. love and prayer. 天佑感恩之心，助别人就是帮助你自己，在地球上最强的武器就是爱与祈祷。）

*The main focus in my life now is to open people’s minds so no one will be so conceited that they think they have the total truth. They should be eager to learn, to listen, to research and not to confine, to hurt, to kill, those who disagree with them. （我生命中专注于开启他人的心灵让人们不自满的以为他们以了解地球上所有的真理。他们应该热心于倾听、研究、而不是封闭、伤害他们不认同的人。)

* If you buy all the stocks selling at or below two times earnings, you will lose money on half of them because instead of making profits they will actually lose money, but you will only lose a dollar or so a share at most. Then others will be mediocre performers. But the remaining big winners will go up and produce fabulous results and also ensure a good overall result.

* Before this century is over, the Dow Jones Industrial Average will probably be over one million versus around 10,000 now. So for the long-term, the outlook is tremendously bullish if you buy stocks blindly to keep for a century.

(在世纪结束以前DJIA可能超过目前的万点，长期而言是个巨大的牛市，如果你愿意持续的买卖股票一世纪。)

* How about no income tax at all on people over 65? People would continue working, remain healthier, not be an economic and social drain on society. Then the elderly would also have more disposable income to help charitable activities. (让65岁的退休人员免税如何？人们将继续工作，并更健康，而且更不会使得社会的资源枯竭，而老人也更愿意帮助社会。)

* Buying when others have despaired, and selling when they are full of hope, takes fortitude. 这句话最有名，也是最为欣赏的一句话。 (行情总在绝望中诞生，在半信半疑中成长，在憧憬中成熟，在希望中毁灭。)