上一篇儿里，纪晓岚给大家讲鬼说鬼故事的故事。读罢，思来想去，觉得信与不信皆不关他纪大人的事儿。
正好，自诩欧洲的中国人的法国人也玩这样的游戏。
1973年，特吕弗先生，一时手热，拍了部Nuit americaine,La（nuit americaine就是美国之夜 american night，这是一个电影术语，就是加滤镜白天拍夜戏，我们某些导演深谙此道）正是一部关于一部电影诞生的电影。
片子里，特吕弗先生亲自上阵，饰演一个电影导演Ferrand，他要着手拍一部叫做"Je vous présente Pamela"（遇上帕梅拉）的片子。特吕弗先生不厌其烦的向我们展示了一部片子的诞生，制片人的压制，过气的好莱坞女影星不入戏，男女主角闹绯闻，剧组的实习生捣乱，主角突然死亡，白天拍夜戏，秋后拍雪景，群众演员，动物演员，布景搭台，特技跳车不一而足。
特吕弗先生还不厌其烦的在片子里向他的伟大的老师们致敬。梦中的小男孩，穿这卓别林的衣服，去偷《公民凯恩》Citizen Kane的海报（全是大特写）。拍戏间歇收到一个包裹，里面是一本本小书，书封皮上的字老大，Dreyer, Hitchcock, Hawks, Godard, Bresson, Lubitsch, Bunuel, Bergman，生怕你看不清，全是大特写。不过，Godard的马屁彻底拍到马腿上了，这是后话。另外，你能看到希区柯克式的镜头和对白，写着Jean Cocteau的塔楼，等等等。
总的来说，如果你是一个movie lover，你会很愉快的度过这1小时57分的时光，同时，天堂里的特吕弗老先生会心满意足的微笑。否则，你会尝试把你播放器的快放功能发挥到极致。
片子里，每一个工作人员都发生了罗曼史，除了我们特吕弗先生扮演的Ferrand导演之外，注意这个“除了”。而实际上，毫无例外的，真实的特吕弗先生和本片女一号，美丽的Jacqueline Bisset 小姐发生了一段罗曼史。这也成了戈达德先生攻击特吕弗先生的把柄。
看戈达德是怎么评论这件事的吧:

《轻蔑》（戈达德拍的另一部关于电影的电影）一片不能带给观众有关电影的理念，不过倒是可以让观众对某些我认为比较诚实的电影工作者有个概念。这些人至少比特吕弗的电影来的诚实些，他的电影企图想让观众说出“电影就是这样拍”的话来，观众什么都不懂？但会很高兴电影加强他们这个“什么都不懂”的想法，且认为电影就是这么一回事。问题是，〈日以作夜〉根本就不是这样拍的。我已经“彻彻底底”、“永远”地和特吕弗翻脸了，部分原因涉及金钱纠纷。当我提醒他这件债务的同时，也告诉他我已看过他的新片。我对他说，在所以镜头中独独缺了一个最精彩的镜头，那就是当他在拍片期间，我看到他手挽着杰奎琳比赛特（Jacqueline Bisset）双双走进巴黎一家餐馆的镜头。由于真上一部谈电影的作品，在片中放入他与杰奎琳比赛特的情侣关系的镜头一个是最基本的事才对，因为他们这段情发生於拍摄期间的真实故事。奇怪的是，所有他与贾桂林在一起的镜头都没在电影上出现，他不取材这在则真实的爱情故事，却凭空杜撰一些其他人的爱情故事
特吕弗不回答我的问话，从此我们就一刀两断。〈日以作夜〉后来获得奥斯卡最佳外语片奖，其实理由很简单，因为这就是一部典型的美国电影。但是对我而言…..我不知道……〈日以作夜〉这部电影的原名是一个专门术语，指美国人经常在大白天利用滤光镜拍夜景，天空呈深兰色…..这种在白天而不在晚上拍夜景的方法就叫作：美国之夜（NUIT AMERICAINE）。事实上，这是一项很专门的技术。不过同时，我想他们会颁奖给这部影片的原因是，一方面这部电影让人以为在揭露电影的真实面貌，其实却在隐藏。这部影片让人觉得电影是一种令人搞不清楚的神气玩意儿，同时也呈现一个既吸引人却又令人厌恶的矛盾世界…..因此，观众看过后一方面很高兴自己并不属于圈内人，却又心甘情愿定期花5美圆去看电影。
呵呵，何必呢，反正就是鬼说鬼话，信不信由你咯。
其实特吕弗在片子里暗示的够清楚了，你看看他亲自给比赛特小姐纠正脸和手的角度，那叫什么样的温柔阿。