加载中…
【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立
(2014-12-19 13:17:35)
标签：
原版绘本三个小猪幼儿英语育儿杂谈 |
分类： 双语育儿 |
http://s4/mw690/001laetkgy6OtMTiYbpd3&690Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
"It is time for you to make your own
homes,"Mother Pig said to her three little pigs"you are ready to be
on your own."
The three little pigs hugged their mother and
went into the world.
猪妈妈对三只小猪说：“是你们去建立你们自己家庭的时候了，你们已经可以独立了。”
三只小猪拥抱了他们的妈妈，然后离开家到外面的世界去了。
http://s14/mw690/001laetkgy6OtMTxn3Led&690ThreeLittle Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />The first
little pig built his house out of
straw.
http://s14/mw690/001laetkgy6OtMTxn3Led&690Three
第一只小猪盖了一间稻草房子。
http://s13/mw690/001laetkgy6OtMU3m0I2c&690ThreeLittle Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
The second little pig built her house out of wood.
http://s13/mw690/001laetkgy6OtMU3m0I2c&690Three
The second little pig built her house out of wood.
The third little pig built
his house out of bricks.
第二只小猪盖了一间木头房子。
第三只小猪盖了一间砖房子。
http://s14/mw690/001laetkgy6OtMUAZhXed&690ThreeLittle Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
http://s14/mw690/001laetkgy6OtMUAZhXed&690Three
The little pigs were very happy until one day
a hungry wolf came into town.
小猪们过着开心快乐的生活。直到有一天，有一只饥肠辘辘的大灰狼来到了小村庄。
http://s9/mw690/001laetkgy6OtMV2mHm98&690ThreeLittle Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
http://s9/mw690/001laetkgy6OtMV2mHm98&690Three
The wolf went to the house of the first
little pig and said ,"Little pig,little pig ,let me
in!”
But the little pig said ,"Oh no,Mr.Wolf! I won't
let you in !"
The wolf said, "Then I'll blow and I'll blow
and I'll blow your house in!"The wolf huffed, and
puffed
大灰狼到第一只小猪的房子前面，说，“小猪猪，小猪猪，让我进去把！”
但是小猪说，”噢，不，大灰狼先生，我不会让你进来的。“
大灰狼愤怒的说，”那么我就要吹啦，吹啦，吹啦，吹开你的房子然后进去！“
大灰狼用力吹，然后吹倒了第一只小猪的稻草屋。但是第一只小猪及时跑到了他姐姐家，然后得救了。
http://s11/mw690/001laetkgy6OtMVO0Rk2a&690Three The wolf
went to the house of the second little pig and said,"Little
pig,little pig,let me in!"
But the little pigs said,"Oh
no,MR.Wolf! We won't let you in!"
The wolf said ,"Then I'll blow and I'll blow and I'll blow your house in !" The wolf huffed,and puffed and with mighty breath he blow the second little pig's wood house. But the first and the second little pigs ran to their brtother's house and were savd.
The wolf said ,"Then I'll blow and I'll blow and I'll blow your house in !" The wolf huffed,and puffed and with mighty breath he blow the second little pig's wood house. But the first and the second little pigs ran to their brtother's house and were savd.
大灰狼到第二只小猪的房子前面，说，“小猪猪，小猪猪，让我进去把！”
但是小猪说，”噢，不，大灰狼先生，我不会让你进来的。“
大灰狼说，”那么我就要吹啦，吹啦，吹啦，吹开你的房子然后进去！“
大灰狼用力吹，然后吹倒了第二只小猪的木屋。但是第一只小猪和第二只小猪及时跑到了他姐姐家，然后得救了。
http://s10/mw690/001laetkgy6OtMZz66l99&690Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
The wolf went to the house of the third little pig and said,"Little pig, little pig , let me in！"
The wolf went to the house of the third little pig and said,"Little pig, little pig , let me in！"
But the little pigs said
,"Oh no, Mr.Wolf! We won't let you in !"
The wolf said ,"Then I'll blow and I'll
blow and I'll blow your house in !" The wolf huffed,and puffed and
blew a mighty breath.
大灰狼到第三只小猪的房子前面，说，“小猪猪，小猪猪，让我进去把！”
但是小猪们说，”噢，不，大灰狼先生，我们不会让你进来的。“
大灰狼说，”那么我就要吹啦，吹啦，吹啦，吹开你的房子然后进去！“
大灰狼非常用力的吹。
http://s2/mw690/001laetkgy6OtN0bu1381&690Three But the brick house stood
strong.
但是这个砖房子非常坚固，一动也不动。
http://s16/mw690/001laetkgy6OtN0QCqX9f&690ThreeLittle Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
The wolf tried again , and again, and again. But he clould't blow down the brick house.
但是这个砖房子非常坚固，一动也不动。
http://s16/mw690/001laetkgy6OtN0QCqX9f&690Three
The wolf tried again , and again, and again. But he clould't blow down the brick house.
大灰狼再次尝试，反复试了很多次。但是他没有办法吹倒砖房子。
http://s15/mw690/001laetkgy6OtN1DdaSce&690Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
He tried to trick the little
pigs. "Oh, please,little pigs , I'm a thirsty old granny. won't you
open the door and let me in?"
But the pigs could see the
truth and kept the door shut tight.
他企图蒙骗小猪们。“噢，小猪们，行行好，我是一个口渴的老奶奶，你们能打开门让我进去吗？”
但是小猪们看清真相，把门关的紧紧的。
http://s4/mw690/001laetkgy6Ov1XySQjc3&690Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
The wolf sneaked around the
house and look for another way in . He saw a chimney. He climbed up
onto the roof.
In the house the pigs could
hear the wolf on the roof . They put a pot of water on the fired
and waited.
大灰狼鬼鬼祟祟的在房子前面转悠，想找到其他的入口进去房子里。他看到了烟囱。他爬上了房顶。
在房子里的小猪们听到大灰狼在房顶上。他们放了一口大锅，锅下面升着火，等着大灰狼。
http://s3/mw690/001laetkgy6Ov21Wnrsc2&690Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
The wolf jumped down the
chimney and right into the hot pot of water.
"Ouch!" the wolf said. The
wolf jumped out of the pot so fast he shot back up the
chimney.
大灰狼从烟囱跳下了，正好掉进了装满热水的大锅里。
“噢！”大灰狼吼叫到。然后迅速的跳出热锅，从烟囱逃走了。
http://s15/mw690/001laetkgy6Ov28jGzAae&690Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
The three little pigs
surprised the wolf so much the he never came back to their town
again.
三只小猪把大灰狼吓的不轻，从此，大灰狼再也不敢回到村庄了。
http://s8/mw690/001laetkgy6Ov24etKL17&690Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" TITLE="【The Three Little Pigs 】在绘本中教会孩子勇敢，独立" />
绘本心得分享：
喜欢
0
赠金笔
前一篇：【转载】DIY不织布的游戏小人
后一篇：怀孕了，有多少东西不能吃啊