加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

我所喜欢的《诗经》名篇名句

(2017-12-07 14:54:46)
标签:

诗经

国学

名篇名句

所喜欢的《诗经》名篇名句


桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。译文:桃树多么繁茂,盛开着鲜艳花朵。这位姑娘出嫁了,欢欢喜喜进了夫家门 《诗经·周南·桃夭》

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳!译文:一丛莪蒿长又高,不是莪蒿是白蒿。可悲的父母,生我养我多辛劳《诗经·小雅·谷风之什 ·蓼莪》

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。译文:出生的芦荻青青,白色的露水凝为霜。所恋的那个心上人,在河的另一边。《诗经·秦风·蒹葭》

昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。译文: 当初我出发那时光,杨柳呀轻轻飘动。如今呀我要回故乡,雪花纷纷飘落《诗经·小雅·采薇》

汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。译文:汉水太宽了,无法游过去,汉水太长了,无法绕过去。《诗经·周南·汉广》

未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既觏止,我心则夷。译文:见不到夫君,我的心悲伤,一旦见到他,一旦与他相会,我的心就舒坦了《诗经·召南·草虫》

”我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。”译文:我的并非石头,不能转动。我的心并非草席,不能翻卷“ 静言思之,不能奋飞。”译文:静心细想这些,恨不能高飞远去《诗经·邶风·柏舟》

我思古人,实获我心。译文:我思念古人,实在合我的心意《诗经·邶风·绿衣》
 
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。译文:生死离合,与她已山盟海誓。拉住她的手,与她白头到老《诗经·邶风·击鼓》

凯风自南,吹彼棘薪。译文:和风来自南方,吹拂那酸枣树枝《诗经·邶风·凯风》 

胡为乎泥中! 译文:为什么会踏在泥水中!《诗经·邶风·式微》 

天实为之,谓之何哉! 译文:苍天要如此,说它有什么用!《诗经·邶风·北门》 

匪女之为美,美人之贻。译文:不是你本身美,是美丽的人儿送给的 《诗经·邶风·静女》

委委佗佗,如山如河。译文:体态雍容自得,像山般凝重像河般渊深《诗经·鄘风·君子偕老》

人而无仪,不死何为? 译文:人若没有礼仪,不死了还要做什么?《诗经·鄘风·相鼠》

 如切如磋,如琢如磨。译文:似象牙骨器经过切磋,像玉器经过琢磨。《诗经·卫风·淇奥》 

巧笑倩兮,美目盼兮。译文:乖巧笑颜露酒窝,秀丽的眼睛亮晶晶。《诗经·卫风·硕人》 
“于嗟女兮,无与士耽。士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。”(译文:唉,女人呀,别和男人沉溺于情爱。男人要是迷恋你,要说放弃也容易。女子若是恋男子,要想解脱不好离。)“及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!”(译文:曾发誓与你白头偕老,如今未老生怨愁。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢聚,说笑之间情悠悠。当年山盟又海誓,哪料反目竟成仇。不要再想背盟事,既已恩绝就算了。”)“士也罔极,二三其德。”(译文:做人标准你全无,三心二意耍花招。)《诗经·卫风·氓》 

投我以木桃,报之以琼瑶。译文:凡给我桃子者,我都回报给他美玉。《诗经·卫风·木瓜》

知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。译文:理解我的人,说我心里忧愁;不理解我的人,说我在寻找什么。《诗经·王风·黍离》

 一日不见,如三秋兮。译文:一天看不到,犹如三季未曾见面呀。《诗经·王风·采葛》

 人之多言,亦可畏也。译文:可人们的闲话,也是可怕的呀。《诗经·郑风·将仲子》

 既见君子,云胡不喜。译文:已经见到君郎,为什么不高兴呢。《诗经·郑风·风雨》

 青青子衿,悠悠我心。译文:颜色青青你的衣襟,忧思不绝我的心。《诗经·郑风·子衿》 

坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!译文:砍伐檀树响叮噹,放在河边两岸上,河水清清起波浪。不种田又不拿镰,为啥粮仓三百间?不出狩又不打猎,为啥猎獾挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!《诗经·魏风·伐檀》 

”岂曰无衣?与子同袍。“”修我甲兵,与子偕行!”译文:”怎么能说没有衣裳?和你穿一件大衣。“”修整好铠甲和兵器,和你共同上前线!”《诗经·秦风·无衣》 

月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮。劳心悄兮。译文:月亮出来洁白啊,美人楚楚动人,脚步轻盈身体苗条。惹人思念心愁啊。《诗经·陈风·月出》

 ”七月流火,九月授衣。“”称彼兕觥:万寿无疆!”译文:“七月份向下降落大火星,九月份分发棉衣。”“举起那犀牛酒杯,祝愿长生不老!”《诗经·豳风·七月》 

呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。译文:群鹿呦呦地鸣叫着,吃着野地上的青苹。我有嘉宾贵客,弹起瑟,吹起笙。《诗经·小雅·鹿鸣》 

如月之恒,如日之升。译文:犹如上玄月,好比初升的日。《诗经·小雅·天保》 

乐只君子,万寿无疆。译文:快乐的君子啊,愿您万寿无疆。《诗经·小雅·南山有台》 

”鹤鸣于九皋,声闻于天。“”他山之石,可以攻玉。”译文:“曲折的沼泽白鹤叫,声音飘扬九霄。”“他山之石,可以攻玉。”《诗经·小雅·鹤鸣》 

 秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。译文:涧水清清,南山幽幽。密密的竹林,青松茂密。《诗经·小雅·斯干》 

高岸为谷,深谷为陵。译文:高岸竟然陷为谷,深谷却升作高峰《诗经·小雅·十月之交》 

战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。译文:战战兢兢日复一日,如临深渊心中忧,如踏薄冰常犯愁。《诗经·小雅·小旻》

 高山仰止,景行行止。译文:仰望高山呀,在那大道走。《诗经·小雅·车辖》

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有