加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

南传巴利大藏 小部- 慈经 (The Chant of Metta)

(2009-07-02 14:28:37)
标签:

慈经

分享

杂谈

分类: 真言实语

南传巴利大藏 <wbr>小部- <wbr>慈经 <wbr>(The <wbr>Chant <wbr>of <wbr>Metta)

 

Aham avero homi abyapajjho homi anigha homi sukhi-attanam pariharami

愿我不受敌,无危险。愿我无精神的痛苦。愿我无身体的痛苦。愿我保持快乐。

Mama matapitu acariya ca natimitta ca sabrahma-carino ca

愿我的父母亲,我的导师、 亲戚和朋友 我的同修

avera hontu abyapajjha hontu anigha hontu sukhi-attanam pariharantu

不受敌,无危险。 无精神的痛苦。 无身体的痛苦。 愿他们保持快乐。

Imasmim arame sabbe yogino avera hontu abyapajjha hontu

在这寺庙的 修行者, 不受敌,无危险。无精神的痛苦。

anigha hontu sukhi-attanam pariharantu

无身体的痛苦。 愿他们保持快乐。

Imasmim arame sabbe bhikkhu samanera ca upasaka-upasikaya ca

愿在 寺庙的 一切 比丘 沙弥, 男教徒、女教徒,

avera hontu abyapajjha hontu anigha hontu sukhi-attanam pariharantu

不受敌,无危险。无精神的痛苦。 无身体的痛苦。 愿他们保持快乐。

Amhakam catupaccaya-dayaka avera hontu abyapajjha hontu

我的四资具的布施主, 不受敌,无危险。无精神的痛苦。

anigha hontu sukhi-attanam pariharantu

无身体的痛苦。 愿他们保持快乐。

 

 

 

。。。。。。

 

 

 

   有朋友问我blog里放的音乐。是《慈经》,上网能搜到。

   建议购买风潮唱片公司出的正版CD。

    我经常在家中放,净化空间!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:自己的手芸
后一篇:向上的生命
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有