国新派乡村民歌星Shania Twain仙妮亚唐恩复出后专辑“Up飞起来”发行时，公司花费巨资为仙妮亚量身订做一支超眩的电脑特效音乐录影带“我要(彻底)俘获你”（I'm Gonna Getcha Good），在长度仅有4分钟的“我要(彻底)俘获你”音乐录影带，加入许多先进的SFX电脑特效技术，斥资7亿日币打造，成为“史上最贵”的MTV。

简介

在印第安人的语言里，仙妮亚．唐恩 Shania (shu-nye-uh) 这个名
字是“我
行我素”、“走自己的路”的意思。的确，这一词也是风光无限的加拿大乡村
乐女星Shania Twain的真实写照。这位曾获得全美乡村乐七项提名的歌
手，还在蹒跚学步时便已开始了她的音乐旅程。

　　她出生于距特罗那多500英里的Windsor， Ontario。她的父母Sharon
和Clarence Edwards在她两岁的时候离婚了。她的母亲Sharon带着她来到
了Timmins(美国北部一坐城市）。在这里Sharon和Jerry Twain坠入爱河并
且在小Shania六岁时结了婚，这样Shania和两个妹妹就有了50%的北美身
份。后来，Sharon和Jerry有了两个儿子Mark和Darry。1987年Shania 21岁
的时候，又一次噩耗降临在她身上，她的父母在一次车祸中双双身亡。年
轻的她得担起抚养弟弟妹妹的重担，从此她找了一份全职工作，夜晚在
Huntsville的猎鹿胜地表演从乡村音乐到拉斯维加时尚秀的所有东西。这样
的生活一直持续了7年。

　　1990年她才开始正式走上乡村音乐之路。1993年Shania出了她的第
一张专辑：Shania Twain。她的主打单曲并没有掀起乡村音乐界的狂澜，
但却得到了Sean Penn的注意，Sean导演了她的一首MTV。通过Shania的
第一次录音，她结识了Robert John(Mutt)Lange并和他在1994年同结连
理。他们一起创作了美妙的音乐，之后就有了“The Woman in Me”
（1995）和“Come On Over”（1997）这两张专辑。

　　Come On Over 是 Shania Twain 第三张个人专辑。其中16首歌曲均
是出自 Shania 和其夫君即音乐制作人 Robert John 之手。值得一提的
是，此专辑问世已经两年有余。它不但打破 Shania 前张专辑The
womem in me（女性的我）所创下的九白金的骄人成绩，同时在美国之外
的国度获得三百万张的销售数字。更让人不可思议的是，专辑Come On
Over 在“公告牌 （ Billboard ）” 逗留已达两年之久 。就在 Come On
Over 的国际版发行之时 ， 它在公告牌乡村专辑榜 （Billboard country
allbum chat） 的位置再度问鼎冠军宝座 。专辑中的歌曲《 Love gets
me everytime 》，《Don’t be stupid》以及《That don’t impress me
much》无疑延续了典型Shania 式的生活真谛。同时，乐迷也相当乐意接
受她的类似《 Honey，l’m home》、《Man！l feel lik e a woman》中表
现的率真具性。 对于传统的浪漫情节，Shania则在前卫的编配中融入古老
的音乐元素。于是为《From this moment on》这样的慢版韵律凭添几许
新彩。

　　Shania Twain是唱片史上单张专辑“Come On Over”最畅销的人气天
后，也是首开性感美艳路线的第一位乡村女歌手。之后效法她跨足流行乐
界、以时髦造型示人的乡村女声不胜枚举，但仙妮亚开创新典范的地位以
无可取代，因为追随者再多，第一个却永远只有一个。Shania Twain是
1999年葛莱美奖最受欢迎的流行女歌手，同时也是1996年葛莱美奖最佳
乡村专辑，1998年葛莱美奖最佳乡村女艺人及最佳乡村歌曲，1998年
Billboard最畅销乡村歌曲、年度一百大歌曲及最佳年度女歌手的得奖人。

　　连续两张超白金专辑“The Woman In Me”、“Come On Over”在美国
缔造上千万销售量，荣获RIAA钻石销售认证！！2002年，为家庭暂别乐
坛的第一跨界天后回来了，乐迷期待已久的新专辑【UP！】即将献声，首
推主打“I’m Gonna Getcha Good”为这张不凡新碟先声夺人，勇往直前全
美乡村榜No.11(11/9)&流行榜内，大胆唱出勇敢追爱的新世代女性宣言。
新歌“C’est La Vie”轻晃拉丁风情，点出自在随兴的生活态度；“In My Car”
收录两款编曲版本，阐述男女间相处势力消长的俏皮之作。

　　从1995年让她一炮而红的《the woman in me》开始，shania twain
只在 1997年推出过另一张专辑《come on over》，在热门专辑榜上停留
了将近两年之久，而且仍然在前20名内。光是在美国，《come on over》
的销售数字早已超过了9百万张。

http://emchina-166.15y.net/images/29465-20050729014058-15.jpg

歌词：

I’m gonna getcha good （命中注定）

Don't wantcha for the weekend, 不想只做你的周末情人，
Don't wantcha for a night 也不想玩一夜情，
I'm only interested
If I can have you for life(yeah) 只想跟你天长地久。
I know I sound serious,well baby I am 我是认真的。
You're a fine piece of real estate 你就像一块上好的土地，
And I'm gonna get me some land 我只想拥有你。
So don't try to run, honey 不要逃避，亲爱的，
Love can be 7)fun 爱情是美妙的。
There's no need to be alone 当你找对了人，
9)When you find that someone 你就不用再孤单了。

(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，
While I gotcha in sight 我第一眼看见你就知道。
(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，
If it takes all night 即使要花一整晚的时间。
(Yeah you can betcha)You can 11)betcha, 你是我的，
By the time I say go 我要你跟我走，
You'll never say no 你会无法拒绝。
(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，
It's a matter of fact 我是认真的。
(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha 你是我的，
Don't you worry 'bout that 不用担心，
You can betcha bottom dollar in time 不用怀疑，
You're gonna be mine 很快你就是我的了。
Just like I should, I'll getcha good(yeah) 命中注定，你就是我的。

I've already planned it, 我已经计划好了，
Here's how it's gonna be 我们就应该是这样的，
I'm gonna love you 我会爱着你，
And you're gonna fall in love with me 你也会爱上我。
So don't try to run,honey 不要逃避，亲爱的，
Love can be fun 爱情是美妙的。
There's no need to be alone 当你找对了人，
When you find that someone 你就不用再孤单了。

I'm gonna getcha baby 宝贝，你是我的。
I'm gonna knock on wood 希望我走运，
I'm gonna getcha somehow honey 能够得到你，亲爱的。
Yeah, I'm gonna make it good 我会好好爱你。