do的特殊用法

毛里林 

犹如中文里的“做”字一样，do就是英文里的一个万能词。正因如此，人们往往忽略了它的另外一面，即其特殊用法。本文归纳了一些动词do的特殊用法，仅供同学们参考。

一、强调或加强语气

1. 用于加强祈使句的语气。例如：

Do remember to mail the letter for me while you are in the post office. 你在邮局时，千万记得帮我寄这封信。

当然，do也可用来加强陈述句的语气。例如：My grandfather is generally healthy，but every now and then he does catch a cold．我爷爷健康状况尚好，但就是偶尔患感冒。

2. 用于否定副词置首的句子加强语气。例如：

Seldom does she get up before six in the morning，even if she is as busy as a bee. 尽管她十分繁忙，但是她很少在早上6点钟之前起床。

3. 用于颠倒次序的一般陈述句加强语气。例如：

Not only do they need clothing, but also they are short of potable water. 他们不仅需要衣

服，而且还缺饮用水。

二、代替某一具体的动词或视语境而定的动作  

1. 明确替代前文出现过的动词。例如：

Howard Carter runs much faster now than he did three years ago. 霍华得·卡特现在比三年前跑得快得多。(did代替ran)

2. 替代视前文语境而定的动作。例如：

Don’t take too much of the medicine; it does you more harm than good if you do. 这种药不要吃太多; 如果你这样做的话，它造成的伤害要比益处多。(do替代take too much of the medicine)

三、do+的几种形式  

1. “do +名词”，参考所搭配名词的意思，视句意而理解该搭配的含义。例如：

Let’s do Eiffel Tower today and the Pompidou Center tomorrow. 咱们今天去参观埃菲尔铁塔，明天游览逢皮杜中心。

2. “do +动名词”, 参考所搭配动名词的意思，视句意而理解该搭配的含义。例如：

David did two years of teaching before he joined the army. 大卫在参军前教过两年书。

3. “do +代词”，视情况而理解该搭配的含义。例如：

Don’t worry about me. My roommates do me very well. 别担心我，我的室友待我很好。

四、不及物动词do

1. 表示“行，足够”等意思，do多采用一般现在时或将来时。例如：

You are dying to go to America at present, which I think won’t do. 眼下，你迫切想去美国。依我看，这件事情不行。

2. 表示“做，行动”等意思，do多采用一般现在时。例如：

Do in Rome as Romans do. 入乡随俗。

3. 表示“进行，进展”的意思，do多采用一般现在时或进行时。例如：

The vegetables do well in our garden. 我们花园里的蔬菜长得好。

此外，do还作名词，意思是“社交聚会”；do加s, 表示“规则，注意事项”。例如：

Here are some dos and don’ts during your stay in Russia. 这是你在俄罗斯期间的一些注意事项。

参考文献：

1. 费致德(编)《现代英语惯用法词典 》, 商务印书馆, 1982年

2. 高永伟 (主编) 《新英汉词典 》，上海译文出版社，2013年

3. A S Hornby (霍恩比) 《牛津高阶英汉双解词典 》，商务印书馆&牛津大学出版社，2009年

4. 孔翠玲(主编)《中学生多功能英汉词典》，中国出版集团&中国对外翻译出版公司，2007年

5. 刘重得 （主编）《 英汉翻译例句词典 》，湖南文艺出版社，1999年

文章署名： 毛里林

报刊名称：《今日中学生》

刊发栏目：English Corner

刊发页面：P24-25

刊发时间：2019-05-20

刊付稿费：160.00 

封面说明：四川省优秀期刊

中国邮政发行校园畅销报刊