大叶黄杨（图片源自cvh）

大叶黄杨（Buxus megistophylla Lévl.）黄杨科 黄杨属植物

关于形态特征《中国植物志》描述如下：灌木或小乔木，高0.6米-2米，叶革质或薄革质，卵形、椭圆状或长圆状披针形以至披针形，先端渐尖，顶顿或锐，基部楔形或急尖。花絮腋生，花絮轴长5-7毫米，有短绒毛或近无毛。

对于大叶黄杨中国植物志描述如下：

                     冬青卫矛（图片源自cvh）

冬青卫矛(Euonymus japonicus Thunb.) 卫矛科卫矛属

《中国植物志>对其形态特征描述如下:灌木，高可达3米，叶革质，有光泽，倒卵形或椭圆形，边缘具有浅细钝齿；聚伞花序5-12花，花序梗长2-5厘米，2-3分枝。

综上所诉：从形态特征上很容易区分这两个物种，但由于现实生活过程中，名称的混用，导致了这两个物种的混淆。