美国的世界文化遗产，大概可以分为两类：一类是史前史的印地安人遗迹，一类是美国建国后历史中重大人物、事件的遗迹。后一类遗产，由于美国在当代世界的独特国际地位，也日益引起世界各国游客、世界遗产爱好者的兴趣：放眼全球各地，随处可见美国的影响，--形而上的，有政治文化的传播、金融经济的连锁影响；日常生活中的，各种快餐、服饰、电子产品等的品牌，--所以，对人文历史、社会现象感兴趣的游客，就会对这类遗迹予以更多的关注，从这些遗迹中，可以发掘出美国历史的内涵，从而在时间的纵深里理解现代美国、现代世界的很多社会现象。这些美国历史相关遗迹中有代表性的，已经被列入世界文化遗产之中，本文将从美国建国之处讲起，介绍这类遗产中的费城独立厅(Independence Hall, Philadelphia)

[基本情况]

位于费城市中心的美国国家公园系统(NPS)的“独立国家历史公园”(Independence National Historical Park)，就是为独立厅而成立的，主要包括独立厅、自由钟、富兰克林故居、大陆会议遗址、宪法中心等

独立厅历史意义重大：1776年7月4日，《独立宣言》(The Declaration of Independence)在此发表，标志着美国的诞生，1787年，《美国宪法》也在这里讨论、通过并发表，其阐述的立法原则后来为世界各国立法者所遵循，可以说，这两个文件在美国和世界历史上都起着重要的作用（原件在华盛顿国家档案馆保存，独立厅只保留了早期的副本）

　　

该厅建于1732年，当时是作为宾夕法尼亚州的议会大楼（State House），由于当时州政府财政困难，这个建筑到开工21年后的1753年才宣告竣工。后来，这座建筑又经历了多次修缮，例如1830年一位希腊复古主义建筑师的改造，以及1950年由美国国家公园系统(National Park Service, NPS)的修缮，这次修缮将其恢复为1776年的面貌

这是一座外表朴素的砖式建筑，顶部带有尖尖的钟楼，著名的“自由钟”曾在此保存。此钟铭刻着来自圣经的训诫：宣告自由，遍及全国，家喻户晓，是美国代表性价值观的体现，曾参与了建国早期历史上许多最重要的事件：1776年为第一次宣读《独立宣言》而鸣响；1783年为宣告美国独立战争胜利而鸣响；1787年为《美国宪法》通过而鸣响；1799年为华盛顿总统的逝世而鸣响。此后，每逢7月4日美国国庆日，都会被敲响

1976年美国独立200周年时，“自由钟”被移至独立厅前的中心草坪上，并专门为其制作了玻璃屋，加以保存

[地址]

独立厅所在的独立国家历史公园是一个开放式的公园，没有明确范围（东西向大概3-6街，南北向大概Walnut和race之间），园内各遗迹相互临近，游览只需步行即可（因此这个地区也被称为"America's most historical square mile"），此处为visitor center的地址和电话

143 South 3rd Street, Philadelphia, PA 19106

电话 

(215) 965-2305

[网站]

http://www.nps.gov/inde/index.htm

[交通和住宿]

Independence国家历史公园的景点，都位于费城Center City 的中心地带，公共交通十分方便，费城的公交系统SEPTA多条线路可到达：

城郊火车：R1/2/3/5/7/8各线，到Market-East Station下车，从11街沿Market/Chestnut/Walnut街步行到5街左右即到

地铁：蓝线Market-Frankfort Line沿Market街行驶，在第5街站下车到地面就是公园了

公交车：经过center city的车很多都可以到达，具体可查询google transit或者SEPTA官方主页

如果自驾车前往，在费城市区内很难找到parking位置，即使找到也费用昂贵，NPS在独立国家历史公园地下提供了parking garage，在6街上的market和arch两街之间

住宿方面，因为大部分游客都是在从纽约去华盛顿（或者反过来）路上停留半天给费城，所以考虑费城住宿的并不多，如果住宿，费城的青年旅舍有不少，著名的Hostelling Internationl在费城也有两家分店，推荐在市中心的一家（也叫Apple Hostel of Philadelphia，地址32 S Bank St，电话 215-922-0222），距离独立公园只有一街之隔。如果是市中心地带的旅馆，建议上priceline竞标，会比纽约、华盛顿便宜，如果是市中心以外（例如宾州大学所在的university city），只要在地铁、trolley轻轨沿线，也还不错，但注意避免在太晚的时间独自在街上活动（实际上，费城没有普遍传说的那么危险，但对于人生地不熟的游客来说，总还是小心为上）

[游记]

因为大部分游客只在费城停留半天，看一下独立厅和自由钟，有些甚至来不及到独立厅内部去，之后就匆匆赶奔纽约或者华盛顿（也有少数前往巴尔的摩的），而我又多次在费城为朋友、网友承担义务导游工作，所以希望以此游记告诉大家，用半天到一天的时间，独立厅景区应该怎么游览：以某年某月某日（费城市区的景点，在任何季节来看都没什么区别），陪QY美版的bluewish和另一位网友游逛为例

为了节省时间，我一早起来就去独立国家历史公园的visitor center（地址见上）领进入独立厅内部的票，一个人最多领6张。这个票是免费的，但一天供应的数量有限，并且按时间将游客分批错开，先到先得、可先参观（1、2月份不需要票即可入独立厅内部）。所以早去的好处是不用排队，领到的票也不至于被安排到很晚的时间，如果到中午去，就往往要排长队了，并且可能被安排到傍晚的参观时间，如果下午更晚一些去，可能就没票了

独立厅内部参观票也可以在网上或者通过电话预定，但每张票加收1.50美元手续费，网址如下：

http://www.nps.gov/inde/advance-ticket-information.htm

如果是第一次到访的游客，一定记着在visitor center拿一张地图，上面标明了公园内各个遗址景点的位置，虽然都是步行距离，但也尽量规划好行程，不要走冤枉路

将近中午时分，两位驴友从纽约乘bus到达费城，距离独立厅票上的参观时间已经不多了，但还是按照公园官方网站的推荐（也是我认为最合理的建议），先到visitor center看电影：一个名为Independence的短片（约30分钟左右），介绍了美国建国、独立战争、宪法制定的历史，短片排演得很有戏剧性，让人印象深刻，后面的参观游览都是和电影的内容相对应的。如果时间充裕，visitor center还有其它节目可以参加，例如经常有ranger扮演成富兰克林的样子和游客共进午餐（那个ranger长得还真像呢）......

从visitor center出来，看一下market街对面的自由钟展厅是否排长队：排长队是经常有的，但基本上4点以后就不排了，4点55分关门，而你最多也只需要20分钟就可以看完出来的。所以如果排队，就先去参观其它几个官方（也是我本人）推荐的最重要景点：富兰克林故居、大陆会议遗址、宪法中心

富兰克林故居(Franklin Court，在3-4街/Chestnut-Market街之间)是我认为除了独立厅、自由钟以外最重要也最有趣的景点，从某种意义上来说，富兰克林也一直作为费城的历史标志存在着。富兰克林生于波士顿，但一生的大部分时间都在费城活动：他是聪明的科技发明家（小学语文课本好像介绍过他搞发明的故事？）、独立的报纸出版人（这个看起来是他养家糊口的主业）、卓越的政治思想家（《独立宣言》的起草人之一）、伟大的教育家（常青藤盟校宾夕法尼亚大学的创办人）。在我的心目中，他代表着一种睿智而平和、深邃而淡泊的人生旨趣，这在从事政治活动的人当中是十分难得的（另一位给我类似印象的是杰斐逊总统，而在美国历史上，没有第三个人能让我有此种敬意）。

富兰克林故居(Franklin Court)有三个看点：

1，富兰克林办公室：因为他从事报纸出版，是自己组稿（很多稿件也是他亲自写的）、自己活字排版、自己印刷（或许还有1、2位临时工），国家公园就按原貌恢复了他的办公室（排版间、写作间、印刷间等），并安排公园ranger负责每天给游客示范操作200多年前富兰克林是怎么印刷报纸的。为了追求逼真，他们用的一切机器设备、零件工具都是完全仿古的，连纸张都是与现代纸张不同，而是按那个时代纸张的成分原样制作出来的（手感很软，摸起来很舒服）。在仿古的木制机器架上，ranger用《独立宣言》的原文作模板，边讲解边操作油墨印刷，印刷后架到房梁上自然晾干，晾干后的当场卖给游客，5美元一份（在visitor center、宪法中心的纪念品店买，会便宜一些）

2，地下展厅有关于其生平的展览，陈列了他在发明领域的成就：发明了摩擦生电装置、真空泵、甚至一些乐器；也陈列了他出版的报纸（他自己当然是主要撰稿人）、写作的书籍。有一面很大的墙壁，写满了富兰克林出生后每年的活动：除了他众所周知的社会政治、科研活动之外，印象很深的就是他游历广泛，多次到访欧洲，和当时欧洲的主要思想家交往密切（如伏尔泰等），也得到了包括法兰西科学院院士、英国皇家科学院院士这样的荣誉称号；最记忆犹新的，是他在晚年，仍然在向一位花季少女求婚（当然被拒）。展厅的放映厅还放映一部给小朋友看的短片，叫《我与本》，“本”就是本杰明.富兰克林，影片内容是一只流浪的小老鼠偶然溜进富兰克林家中，和富兰克林成为朋友，以这只老鼠的视角卡通化地讲述了富兰克林丰富多彩的生活、当时北美殖民地的政治背景、以及《独立宣言》的起草过程

3，故居的断壁残垣，虽然由于没有得到保护和修缮，富兰克林家的房子已经不复存在了，但考古工作发现了不少他家的器物：包括他收藏的东方工艺品（中国瓷器等），游客也可以在故居的展室中看到

离开富兰克林故居，跨过chestnut街，在3-4街/chestnut-sansom之间，有一个Carpenters' Hall，是1774年第一次大陆会议(First Continental Congress)的遗址。

这座大厅的名字来源于费城Carpenters' Company，该公司是美国历史上最早的贸易协会，成立于1724年。现如今Carpenters' Hall已经归属于美国National Park Service了。1774年第一次大陆会议期间，来自当时英国12个殖民地（加上佐治亚就是后来美国的建国13州，佐治亚代表没能参加第一次大陆会议是因为他们临行前被佐治亚总督请去“喝茶”了，，，）的民权代表们讨论了殖民抵抗英国君主统治的议题，同时还建议在1775年举行第二次会议以深入讨论。第二年，在费城再次举行了大陆会议（但不再是Carpenters' Hall），开始讨论独立的问题

由于保护妥善，这个大厅还以原貌保存着，游人可以探访这座古色古香的乔治亚式建筑，从中感受大陆会议的历史内涵。这里虽然没有独立厅的名气大、面积大，但作为美国各殖民地正式形成同盟的开端之处，其历史意义未见得就逊于独立厅

离开Carpenter's Hall，距离独立厅参观的时间已近，于是沿chestnut走回5-6街之间，在靠5街的入口处排队，安检（比机场的要求要松很多，没有任何仪器设备，只是人工翻检一下背包、提包）。安检后进入独立厅背面的院落（叫做Independence Square，四面有围栏，未经安检、要票的季节没有票，都是无法进入的），继续排队，很快就等到tour开始（如果到早了，就只能多等一些时间，ranger严格按照你票上的时间放人进场）。独立厅的tour首先是到5街边的侧厅听一段背景介绍，然后参观独立厅一层的两个房间：一个是法庭，一个是著名的签署了《独立宣言》和《美国宪法》的会议室。后者至今仍维持着当年会场的原貌，华盛顿的主持人位置和各殖民地/州代表的桌椅位置都按原来的样子摆放着，ranger也会对此进行详细讲解

独立厅的二层是会议休息室，整齐地摆放着一排桌椅，有一些人物油画挂在墙壁之上，餐具、蜡烛等皆显出古朴的气息。二层再往上就是通往尖顶塔楼的楼梯，可惜我去了几次，都没有对公众开放

独立厅参观的tour在二层就结束了，但下楼后，我强烈推荐游客再去两个地方，这两个地方都在独立厅院落之内，没有独立厅的参观票也是无法进入的：一个是独立厅靠近第6街的侧厅，有一个Great Essential展览，展示的是《独立宣言》、《美国宪法》和《美国联邦条例(Articles of Federations, 1777)》的最早期copy，之所以是copy，是因为原件均在华盛顿国家档案馆保存着（也是对公众开放参观的）；另一个值得参观的是独立厅和6街之间的一座小建筑，叫Congress Hall，这座建筑曾经作为capitol召开了1790和1800年两届美国国会

从Independence Square出来，时间已经接近下班，于是赶往自由钟展厅去完成当天的最后任务：果然，排队的人群已经不见了，简单地安检（翻检查包）后，进入展厅，先是一些简单的历史回顾：自由钟有250多年历史，重量仅900多公斤，由多种金属混合铸成，1751年由宾州州议会以100英镑从英国订购，当年工艺水平有限，第二年钟运到费城，试敲时就破裂了，一年后两个当地铸造工重新铸造成功。1835年庆祝华盛顿生日时，又被几个孩子敲出一尺长的裂痕。十年后在同样的活动中，它被敲了几个小时，结果出现了我们现在看到的一条著名的锯齿状裂缝，自由钟再也无法修复，除了每年的独立日，全美大小教堂钟声齐鸣，头一个敲响的是自由钟，它极少被使用了。也有关于世界各国名人参观自由钟的回顾，达赖喇嘛和曼德拉的参观记录被放在一起......

在展厅尽头，就是自由钟，人多的时候想合影要等费很大劲才能挤进圈内，如果是快下班的时候，就好得多。后来我注意到，在国家公园的官方宣传资料上，以独特的视角解释了自由钟的裂缝，我郑重建议各位多读几遍：

Its crack is a reminder that liberty is imperfect, hopefully evolving to include those who have been denied full participation in a democratic society. 

从自由钟展厅出来，看到还有一些时间，我和两位朋友就去了宪法中心(Constitution Center)，这栋建筑在独立公园的大草坪正北面，和独立厅正对着，是为宣传普及美国宪法而建的，其中有一些固定展览（如关于美国军队历史的摄影、油画展览），有一些季节性展览（可能和宪法没什么关系），也有一个纪念品商店。展览是收费的（一般要十多美元），我一般都不进去

至此，Independence National Historical Park的官方推荐的“1日游”主要景点，都游览完毕，我个人的推荐除了觉得宪法中心可去可不去之外，其它的也都是强烈推荐的，在这美国最富历史气息的几条街巷里，你会体会到一种“穿越”的感觉

[其它tips]

我再简单说一下，在NPS官方推荐的第二天可以游览的景点中，我认为比较有意思的，也加上未在公园范围之内，我认为可以一并游览的景点。这些景点都在距离独立厅步行距离之内，当然并不全面，因为我至今也没有把这片到处是历史的地区逛完整：

独立公园内的：Portrait Gallery in the Second Bank of the United States（有美国建国初期各界名人的肖像画展），以及New Hall Millitary Museum（在卡朋特厅旁边，美国早期军事的展览）

其它景点：

Penn's Landing，沿market走到1街尽头，就是特拉华河(Delaware River)，当年英国总督Penn就是在此登陆，创建了宾夕法尼亚殖民地（明显看出是以Penn命名的），并在这片殖民地上招贤纳士、实行开明的民主政策。今天的特拉华河，可以泛舟、可以坐在河边发呆、节日还有焰火表演，这条河也是宾夕法尼亚州和新泽西州的分界线

City Hall，沿market走到15街，就见到堵在market街正中的一座古老而气派的尖顶状建筑，Penn的雕像高居尖顶顶端。city hall的西北向，就是著名的富兰克林公园大道(Franklin Parkway)，大道尽头，就是著名的费城艺术博物馆

Chinatown，沿market走到10街附近，有不少中餐馆