加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

ONO LISA--玫瑰人生

(2011-12-12 20:55:28)
标签:

ono

lisa

演唱会

巴萨女王

玫瑰人生

娱乐

分类: 积攒记忆

ONO <wbr>LISA--玫瑰人生



大概是两个月前,某慧Q我一个地址,是大连某演出公司的微博,有ONO LISA 12月11日来连演唱会的通告,我们俩当即决定订票。昨天晚上去了ONO LISA的演唱会,这是我们平生第一次自己购票去听演唱会。

 

有一次某慧电话里说:“今天在家看你的博客时,无意中开了音箱,才知道你博客里竟然还有那么好听的音乐。”“嗯,是我喜欢的ONO LISA,别人是在咖啡厅里,喝着下午茶,捧着一本书,听着ONO LISA,而我是对着博客编辑器,听着ONO LISA的歌写博文,或是边听着ONO LISA的歌边做家务,有些不搭调吧?”   

 

    说起来我是一个天生对音乐不通透的人,身边的朋友经常怀疑我如何能生出学声乐的二宝。但当我第一次在电影《天下无贼》里,看到女主角在车上放进CD机里一张碟,然后从里面传出一个沙沙的女声时,一下子就被吸引住了。那时候并不知道是谁唱的歌,当后来知道那是ONO LISA的《玫瑰人生》时,从此我就爱上了她的歌,我把她的歌刻成CD在车里反复听。当博客里有了播放器后我就把她的歌做成专辑,没事的时候就打开博客听,也推荐给很多朋友。

 

    ONO LISA是出生于巴西的日本人,父亲在当地经营音乐酒馆,因此她从小便接受许多巴西一流音乐家的薰陶,展现出对音乐的高度喜爱与天分,她十岁时举家迁回日本,十五岁时便开始拿起吉他公开演出。1989年,小野丽莎在日本发表了首张葡语专辑Catupiry,并将融合巴西森巴与爵士乐的Bossa Nova曲风介绍给日本乐迷,其无拘无束的音乐,搭配上她时而慵懒柔软、时而活泼俏皮的唱腔,迅速地在日本形成一股流行风潮,不仅是爵士领域,还延伸至流行市场,成为日本少数能够跨出爵士乐界征服流行市场的爵士歌手(这段介绍是我GOOGLE的)。

 

    昨天晚上我终于见到ONO LISA本人并现场聆听到她的歌声。她那典型的日本女人的微笑,充满音乐激情的巴西人的肢体语言,慵懒、柔软、磁性略有沙沙的声音,伴着恬淡的旋律,让现场的3000名观众一起沉醉在优雅惬意的时光里,享受了一个轻松的夜晚。

 

    整场演唱会没有华丽的舞美特效、没有让人惊艳的视觉设计、也没过过于精彩介绍,ONO LISA身穿简洁的礼服,抱着一把吉他上场就开始了演唱,当经典的《玫瑰人生》响起时,令人像是置身于洒满午后阳光的露天咖啡吧,安静地闭上眼睛,和着节拍,享受着那天籁般的声音,实在是听觉上的盛宴。当温柔感性的《Jambalaya》、《Moon River》等一首首唱起时,全场响起一片片掌声。趁着演唱间隙,ONO LISA用简单的英语和观众打招呼并风趣地介绍乐队成员。在追光灯的映照下,她始终温柔地抱着那把吉他,没有丝毫地张扬,只是轻描淡写地吟唱着悠扬的歌曲。最后她用中文翻唱了邓丽君的《夜来香》与《何日君再来》,令现场的观众兴奋不已。

 

    如果有机会,还会再去ONO LISA演唱会的现场,亲耳聆听她的歌声。 

 

         演唱会现场,很简单

ONO <wbr>LISA--玫瑰人生

 

    打开我的博客,就能听到ONO LISA 的歌声  

 

  La Vie En Rose 玫瑰人生

Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影
Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens 这个男人,我属于他

Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方

C’est lui pour moi 这就是你为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说,这样起誓
Pour la vie 以他的生命
Des que je l’apercois 当我一想到这些
Alors je me sens en moi 我便感觉到体内
Mon coeur qui bat 心在跳跃

Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失
Heureux,heureux a en mourir 幸福,幸福一生直到死

Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方


  

 

                      纪念我第一次去演唱会

ONO <wbr>LISA--玫瑰人生

    PS:(以下是我GOOGLE的)

    ONO LISA 被称为巴萨女王。巴萨诺瓦Bossa Nova),是一种融合巴西森巴舞曲和美国酷派爵士的一种“新派爵士乐”,承袭choro和samba-cancao的部分特色而又自成一格,乍听简洁轻快。巴萨诺瓦结构复杂;乐器的音阶或和弦转换的行进方式变幻莫测,往往乍听下以为可以掌握旋律的起落和节奏,和弦一转换后即捕足不及。它的旋律可以是行板(andante)或中板(moderato)速度进行。巴萨诺瓦的字面意思是“新节奏”,原来是一种拉丁音乐,听起来轻松柔和、慵懒甜美、浪漫性感。与传统南美及拉丁音乐不同的是,巴萨诺瓦不像森巴或伦巴(Rumba)那样节奏强烈,除拥有南美音乐的热情外,还带有一份慵懒和轻松的感觉。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有