『poker face』

収録アルバム     A Song for ××

リリース             1998年4月8日

                       2001年2月28日（再発盤）

規格                 8CMシングル
                       マキシシングル（再発盤）

レーベル            avex trax

収録曲
8cmシングル
1.poker face
2.FRIEND
3.poker face -Instrumental-
4.FRIEND -Instrumental-

12cmマキシシングル
1.poker face "Original Mix"
2.FRIEND "Original Mix"
3.poker face "KM MARBLE LIFE REMIX"
4.poker face "NAO'S ATTITUDE MIX"
5.poker face "D-Z Spiral Delution Mix"
6.poker face "ORIENTA-RHYTHM CLUB MIX"
7.poker face "Original Mix -Instrumental-"
8.FRIEND "Original Mix -Instrumental-"

曲名:poker face（ポーカーフェイス）
歌手:浜崎あゆみ  Ayumi Hamasaki
作詞:浜崎あゆみ  Ayumi Hamasaki
作曲:星野靖彦     Yasuhiko Hoshino
編曲:本間昭光     Akimitsu Honma

いつだって泣く位簡単だけど　笑っていたい
あなたの愛が欲しいよ

ホントの自分の姿が 少しずつぼやけ出してる
押し寄せる人波の中　答え出せないまま探していた
ウソや言い訳　上手になる程　むなしさに恐くなるよ

いつだって泣く位簡単だけど　笑っていたい
強がってたら優しささえ　忘れちゃうから素直になりたい
あなたの愛が欲しいよ

人はみんないつだってひとりぼっちな生きモノ
だからそう誰かが必要　支えられたくて支えていたくて
確かなモノは何もないけれど　信じてる心がある

大切なモノひとつみつけられたら守り通そう
高すぎるカベぶつかったらキズを負ったらまた立てばいい
他には何も望まないから　たったひとつそれだけでいい
あなたの愛が欲しいよ

虽然随时都有可能流下泪来 但却希望微笑以待
我渴望你的爱

真实的自己已渐渐模糊
虽然无法在拥挤的人潮里找到答案 仍不断寻找
擅长说谎和找借口的同时 也开始恐惧空虚

虽然随时都有可能流下泪来 但却希望微笑以待
逞强会让你连温柔都淡忘 希望能反朴归真
所以放开心胸吧

我渴望你的爱

人不论何时都是孤单的生物
所以当有人需要时 希望能给予支援
虽然不能确定什么
但我们拥有一颗相信的心

若找寻到心爱的东西要宝贝到最后
撞到高墙 即使受了伤再站起来就好了
我别无所求 只求一样
我渴望你的爱

曲名:FRIEND
歌手:浜崎あゆみ  Ayumi Hamasaki
作詞:浜崎あゆみ  Ayumi Hamasaki
作曲:星野靖彦     Yasuhiko Hoshino
編曲:本間昭光     Akimitsu Honma

心から笑えて満たされる時には
自分の幸せに気付くことできてなかったよ
もう戻ることはできない　あの夏なつかしくなっても
細くてでも強いその手　離したの私だから

大切なひとだから気付かなくて
見失いそうになるけれど
くり返しくり返し言い聞かせるよ
「この世界に君はひとりしかいない」

季節の変わり目を告げる風が吹いて
君を少し遠く感じる自分におびえたよ
ふたりまだ一緒にいた頃　真剣に恋して泣いたね
今よりキズつきやすくて　でもきっと輝いてた

信じられそうなものみつかったら
必ず手を伸ばしてみよう
くり返しくり返し言い聞かせるよ
「離れてても胸の奥で友達だよ」

晴れた日は青空を見上げながら
雨の日は水たまりけって
くり返しくり返し知っていくよ
生まれた理由(わけ)　生きる意味を

切なさに負けそうで苦しい日も
夜に逃げ込みたくなっても
くり返しくり返し　君との日々
思い出して支えにして

滨崎步第一张单曲 "poker face"(面面无情)