加载中…
个人资料
亵渎电影
亵渎电影 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:6,722
  • 关注人气:756
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

日本女子想不劳而获寻找《冰血暴》里的百万赎金,暴尸美利坚

(2015-08-14 06:24:28)
标签:

杂谈

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/560f1fc1b43bcfcd3cc6bf40be386710.jpg

菊地凉子主演的新片《宝藏猎人久美子》中文字幕出了一个月了,因为The Octopus Project跨刀做的电影配乐很出色,这部电影在2014年的圣丹斯电影节上拿个了评审团特别奖。The Octopus Project平时的风格混合了后摇和电子,这张电影原声也是阴冷的后摇范儿,还有着几分都市童话的感觉,应该今年的年度十佳电影原声之一。

相比这部电影,其实我更关注它的真实事件,毕竟这是一个让很多人都有耳闻的都市传说。这部电影的主题讲的是孤独,人在大都市里生活,因为性格和世俗偏见等被生活的圈子孤立。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/8b1f45f13ee76857c1f6ae8bbcfa302e.jpg

2001年12月,这个故事在美国媒体报道之后,火遍了全世界。不过一般看客会把这个故事当笑话看,一位日本女子看了科恩兄弟1996年的电影《冰血暴》之后,认定片子是真实事件改编,认定片中史蒂夫•布希密饰演的杀手真把那92万的赎金埋到了Fargo镇附近的雪地里,标记是一条路、一棵树和一把红色的雪刷。她从东京飞到Fargo来寻找电影中的宝藏,结果却死在了半路上。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/2505e4ff29a7ee19194f48a273a4fbf7.jpg

电影《冰血暴》中的场景

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/23322710c0534f139b9d03a42a65204f.jpg

电影《宝藏猎人久美子》里的藏宝图

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/995a82961631c2b065629d54dd35a8cb.jpg

纪录片《这是一个真实故事》里的藏宝图示意图

因为这看上去就是一个脑残少女想不劳而获客死在遥远异乡的故事,没人知道她脑子里想的是什么,女孩的智商很让人着急,好像她从一开始就很孤僻有社交障碍,至少菊地凉子是这么演的。

《宝藏猎人久美子》只是给一个都市传说意淫了一个合理的解释,推荐好奇的影迷看一下,有着出色的配乐和女演员的独角戏撑着,如果你不是急性子,不会被女主角的智商急死,倒是可以找来看一下。

在这部电影里,一开始就是久美子根据一张寻宝图在一个山洞内找到一盘录像带,电影也没交代她手里这张藏宝图哪里来的。可能是为了让故事看上去更真实可信吧,给她的脑残找一个更合理的解释,让她坚信电影《冰血暴》里的手提箱美金是真的。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/9b1803f8271eae2e9ae253702acdaff8.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/d9fa5d4e4d4c70a4f5f072eca765e895.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/2dcbf3a4a34abd6005d5a2907ef6fd3d.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/eaf5826cdc00a270b03bda35c07caa06.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/47bdd5abb7887b41a6f5c0d2bc328626.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/3e9ceb8a3c87a564cf3ba79e5974596a.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/da9860d7b721f4c69f3352419f4d9237.jpg

片中久美子是个有社交障碍的失意女青年,不爱岗敬业,还总往老板的茶杯里吐口水,遇到老同学也是一副不舒服的样子。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/80d2784e91bd899b138a0dd1402d1ec7.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/2a5fdfc720618f04ab3f7568b9d0a3ca.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/10d13a80bd8539425de12580595b3dfe.jpg

电影在突出久美子与世界的格格不入,让观众觉得,这位女青年的脑子确实有问题。工作上一点都不努力,感情上也找不到男人,因为她满脑子都是不劳而获的念头。大半夜的对着渣画质的录像带,开始绘制他的藏宝图,她竟然会根据电视机的画面比例绘制藏宝图,这智商冻死一百回都不够多。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/4ab3aa38745c477fd1d8b21adeebc5b8.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/d06169e779e82b3292c69816923231fe.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/734d10fa890ebd952ebda68c0e4bd6de.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/0d12827074ccc62d2540fe6e906d5ff6.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/bbfac5938b044bd28dd8b79d03fa6156.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/e4b03b5056d4af1819b252dc408e40cd.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/4aa028d2922286d46e39307c6caa9ae5.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/083a9bb2addcaa995d120f20481bcf44.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/90129fbad1d9b73ebeb84ace4a8e5db6.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/1228cb194f33de4f4305c2009c5c1d12.jpg

她还特意去找美国地图,为自己的寻找计划提前踩点。电影为了给久美子足够的寻宝动力,于是就安排了这么一场被老板喊住对谈的戏,突显一下日本社会当时男尊女卑的问题,大都市的人情冷暖。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/52089ff0a89d72aeab676599bc91cbd7.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/a7b998d905bad5ad58fdc4100aca6e7f.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/01395093a7064768d53d438c5f71028b.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/ffcee3cf6fba171626711a786220062a.jpg

因为久美子终于有借口辞职了,她买来一张《冰血暴》的DVD,然后根据更高的画质的来绘制藏宝图。原来她知道《冰血暴》是一部科恩兄弟导演的电影,电影一开始说这个故事发生到1987年,而她那时候已经是2001年了,就算事件是真的,足足间隔了15年时间,有的话也早就别人知道了,不是吗?

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/e55c9e4296076a3545d92ea09c8c6af1.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/12388ae4b14aa1718fd03110f33e8c4b.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/39f732851e3bb87149b8be586e9854ab.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/324f99a7638cbd5f9dbac91b9a7fba19.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/f215672f940d9a62952a0b8c858c6c21.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/7dcf46dcc5b2c551f3872c0e2562b1e2.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/1c6e7384a27d690ee4631dabe7dc42b8.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/15318f85fa08b71d9dedd8b7dc44eb02.jpg

然后我们的女主就踏上了前往美利坚作死的旅程,片中遇到的这些人这些事都是真的。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/d460065e48ce989a034d35fcc0f9fac6.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/80f0ff0ea13bfc2292a78e4d611a992b.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/bcaa57c7fbed772eb154a369e5bf1366.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/c2f8d7e16042cac99c1a273acf34edc4.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/ea732ac2c29a635641121154ec68758b.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/32e1c87bf62191cc17354b01e6833e2e.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/da82095ef7309b694418aebcc535bd77.jpg

除了久美子冻死在荒野之后的幻想镜头。美国媒体当年的报道就是这样,然后被原封不动的拿来改编成这部电影,片子却没能给久美子找到合理的寻宝理由。即使导演想把电影的主题往孤独上靠,但本就是一个站不住脚的故事,还被导演拍出了一出流水账,价值观很苍白无力,让人觉得满满的恶意。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/163a5e39edea3fc11c0d4492cccf6e3b.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/d6a87fcf956ac21b1cdbf2a1acd8a9df.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/4dd12f6bd009e909c9248af466695f81.jpg

为此我特意去搜一下当时的新闻,看到2003年导演Paul Berczeller拍了一部纪录短片叫《这是一个真实故事 This Is a True Story》,就是关于这起事件,还挖到了一些有趣的料。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/9d32a32064e00fe9f29dda0ae95c07c0.jpg

这位日本女子叫Takako Konishi,在这部纪录片里由女演员Mimi Ohmori饰演,片中的其他人都是事件的当事人,无论是经手案件的警察,帮助过女孩的警察,女孩路上、宾馆、酒吧遇到的陌生人,还是女孩远在日本的房东太太,这样的深挖采访也让故事的这个版本更真实可信。

维基百科上说,2001年,她从东京飞到了美国的明尼阿波利斯,搭灰狗巴士到北达科州的Bismarke,准备去Fargo。11月15日却被发现死在明尼苏达州的底特律湖,她是死在了去Fargo的半路上,可能也不是为了去Fargo,可能只是去底特律湖和Fargo两地之间的某个有树且可以看星星最好的地点,或者某个对她有意义的地方。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p7_pstatp_com/3bdcff9c67c6f887856acd4624bc137e.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/872481c40075692c35e664f8f27e6320.jpg

她死的时候只穿着小内裤,旁边还有燃尽的篝火和啤酒瓶。尸检结果是她没有被性侵过,死因是低温寒冷,体内有酒精和镇静剂,警方结论她是自杀。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/b3712d841446691215b4d2c73c75dfc0.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/543df196f37edccb470b81191eb31546.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p7_pstatp_com/26bc063325c0a4d56bb25ce098544db1.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/43a1bae51176f3fd7b79fb091e50f685.jpg

于是问题越来越多。

那么冷的地方,她为什么只穿着小内裤,大腿都露在外面?真要半夜去一个人烟稀少的地方看星星,是不是应该多穿点?是什么原因让她穿的这么少?急匆匆的从宾馆出来?因为发生了,她很绝望,计划来自杀的?还是这种打扮当时在日本很流行?或者日本女孩都很抗冻?好吧,日本妹子好像确实都很抗冻。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/e4633006e4b01c0f4e9bb2148d43ddf5.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/dbbddfe4641e52fd764662568d7a010d.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/b82b79a663e552e6e37f8b7c7b19d687.jpg

Konishi生前拿着一张画着一条路和路边一棵树的地图,还穿的和当地人格格不入,她很快被当地的州警盯上了。警察确实帮过她,可惜她英语太差,他们无法交流,警察带她去了当地的一家中餐饭店,希望可以找到懂日语的人帮忙翻译,最后没能找到,女孩就离开了。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/5fa25d4e0d0a8bab0cc07603bab21db7.jpg

在警察局,女孩拿着地图,嘴里只会讲日语和简单的英文单词,女孩嘴里说着“Fargo”,警察也只能听懂这个词,于是警察局内有一位看过《冰血暴》的人就觉得,这位日本女孩是被电影中虚假的宝藏欺骗了,是来千里迢迢飞来寻宝的。他只是看到一张画着一条路和一棵树的地图,听懂了一个单词“Fargo”。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/209e47bd5741673d17ad358173274bcd.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/0be0642c251cc77cd4b4d2bbc9e3b4e4.jpg

警察当时还在警车里和Konishi搭讪过,他只是好像听到她说了“Cancer”和“Money”两个单词,当年女孩用手捂在胃部,他就以为她得了癌病,觉得为她难过,就没有再找话题搭讪下去。Konishi当时说的可能是"Onaka ga tsuiteiru(我饿了)",用手捂着胃,而不懂日语的人可能把"...ga tsuiteiru"的发音听成了"cancer"。地图上那棵树可能也只是位于底特律湖和Fargo两地之间的某个地方。警察嘴里一直说《冰血暴 Fargo》那部电影,警察的搭讪找话可能让她不自在了,她用日语说"Maa ne" (マーね),通过人们问你一个问题,你有一个不想回答的答案时,你就说"Maa ne",然后不懂英语的人可能会听成了“Money”。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/4b84520067b0b4c466819a235a4a66a0.jpg

这不能怪这位警察,谁让科恩兄弟在《冰血暴》的一开始就煞有介事的打出字幕,说故事改编自真实事件呢。次年《冰血暴》在奥斯卡上大热,还拿到了最佳原创剧本和最佳女主角两项大奖,就有很多美国记者试图跑去Fargo镇挖掘这起真实的新闻事件和宝藏的下落。后来在脱口秀的采访中,科恩兄弟才承认这个故事是虚构的。有这么一出,也难道警察看到地图,听到Fargo,会联想到寻宝。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/995a82961631c2b065629d54dd35a8cb.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/7fb584df1781e5d80b2ff26dbb2ca526.jpg

Konishi死前一晚住了一家宾馆,半夜往新加坡打了40分钟的国际长途,还在酒吧和一个美国男子聊天,询问底特律湖附近某个看星星的最佳地方。第二天女孩就死了,衣着暴露的死在了美利坚的严寒里,但在美国媒体报道的版本了,女孩的死亡动机是寻宝。"Cult film sparked hunt for a fortune",一位日本女子来美国寻找《冰血暴》里的掩埋的手提箱,为了那92万美元的现金,死在了异国他乡。这种新闻太容易火了,毕竟听上去这位女孩的智商很让全世界替她着急,可以拿来被嘲笑。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/b641ae5e39ff0f2e6ea405ab8c98509f.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/29069dd63371766864c6c49482cbf42d.jpg

为了真相,导演Paul Berczeller还特意去了日本,到了Konishi生活过的地方,还采访了她的邻居和房东,也找到了更多的秘密。

Konishi本来是一位办公室上班的OL,从偏远的农村来东京工作,房子租在新宿,远离家人,和母亲的关系也很糟糕,和电影中一样。后来公司倒闭之后,她失业了,一直没能找到工作,房东太太说她从那时候开始晚上出门,天亮才回来,常常会喝的大醉,不开心,甚至会身上都是血迹。据说她蛮有几分姿色,可能是做过妓女?这在日本的电影里,我们好像常看到类似的剧情。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/83d9273d24a539f6480aa7f6e2a4024f.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/392f5ee664574b2a0b4b7c0fda4bdcaf.jpg

她有一位美国情人叫Doug,是一名商人,已有家室,一开始在东京工作,后来随着工作去了新加坡,这也是为什么Konishi死前会打那个长途电话的原因。他们聊了什么?彻底分手?他们最开始是怎么认识的?他们究竟是哪种关系?是她做接客的那段时间认识的?而且他们之前就一起来过美国好几次,这不是Konishi第一次去底特律湖附近。这里是男人的故乡?这里曾有过属于他们的美好回忆?他们当年在那个有一棵树的路边一起看过星星?她为什么是来明尼苏达,而不是直接去新加坡?这里究竟对她意味着什么,已经没人知道了。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/f9b2d9bf0a4cf5b955ecbd7eb949be28.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/fccaf936cc682bdc9887f7347328257b.jpg

究竟死因是脑残相信了《冰血暴》里的宝藏来寻宝,还是因为一个大龄女青年被一个异国情人伤碎了心,来到一个对他们有意义的地方自杀?这一切都是注定是谜了。

据说导演Paul Berczeller有联系到那位远在新加坡的美国情人,但处于不能暴露对方的身份和隐私,就没把这个男人的故事讲出来,但这从另一个角度也印证了这个为此自杀的故事版本的真实性。而且在去美国之前,Konishi就已经给家人留好了遗书,请求父母原谅她的死亡,这也说明女孩的自杀是从踏上美国之前就计划好的。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/117870dc56c8321451eb6bc9995dfabf.jpg

这位名叫Takako Konishi的日本女人,她现在只是一个都市传说,你甚至不知道她的中文名字应该怎么翻译,不管真相究竟是什么,她留给这个世界的都是一个不怀好意的笑话。

不过在美剧《冰血暴 第一季》的第4集里,奥利弗•普莱特饰演的超市老板真的在人生绝望的时候找到了电影《冰血暴》中史蒂夫•布希密埋下的那个手提箱,找到了那92万美金的赎金,然后他就发达了,开了一个超市,不过突然一天就把自己作死了,为什么沾边上《冰血暴》的故事都这么冷?

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p1_pstatp_com/e949ca66bf469201c00cf6c820a77b45.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p3_pstatp_com/4eb7cc5b238915e49ebb83b2c3be3667.jpg

E/N/D

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/341d560e000d6dfe93da52b6d934a9c9.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/p2_pstatp_com/d37d4fd15051103eb882dc688bfb77d0.jpg


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有