加载中…
个人资料
亵渎电影
亵渎电影 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:6,722
  • 关注人气:756
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《盲视》:将想象力具象化  ▏蓝光洗牌QYB-003号

(2015-07-21 21:22:39)
标签:

杂谈

QYB-003
《盲视》
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/eaa8e6700b762853222fb448f520866d.jpg ▏蓝光洗牌QYB-003号" TITLE="《盲视》:将想象力具象化  ▏蓝光洗牌QYB-003号" />
奇遇电影字幕组蓝光洗牌 ▏QYB-003
720p/1080p R3中字
这版字幕来自台版的ocr,srt来自台湾精研论坛,R3这版是删节版,约有3分钟左右删节,删节部分取@CharlesChouBlues 原创翻译版本补上,约20句左右,调整适配蓝光rip,由@時代映画社 完成。

在此感谢!
《盲视》:将想象力具象化

在这个故事开始之前,女主角英格丽就已经盲了,失明的时间越久,想回忆起事物的细节就变得越困难。

电影就以她的旁白开始,失去视力之前的生活就是她对这个世界的全部认知,她以前是老师,丈夫是建筑师,他们的完美生活只差生一个孩子,现在她每天生活在高层公寓里,足不出户。

视力的盲并没什么带来致命的麻烦,但盲带来的不安全感却很快放大了她生活中危机感的根源。

这部电影的剧作结构有点像斯派克·琼斯的《改编剧本》,英格丽靠自己的心智创造了一个世界,让人分不清幻想和现实的界限,在不断的角色互换的心灵交替实验、英格丽的创作意识、精神发泄和自我探索之后,仿佛故事的虚与实已经不重要了,重要的是它将一个女人的内心具象化了,危机和困扰,一切清晰可见。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/06977c4ff9b581e346046eb816fe4018.jpg ▏蓝光洗牌QYB-003号" TITLE="《盲视》:将想象力具象化  ▏蓝光洗牌QYB-003号" />

这是一部北欧气质的文艺片,导演在风格上选择重意识流而轻叙事,片子另一个让人印象深刻的地方就是它的意识流剪辑,就像被日本动画大师今敏导演附体。

它靠相似的情境、人物动势剪辑点和角色主观的意识流动来剪辑,有几场不仅灵气十足,还有效的在提醒观众接下来一切将是一场心理实验。

比如片中单亲妈妈伊琳和英格丽的丈夫莫腾第一次在餐厅约会,而伊琳却突然盲了,看上去像是一个“女人何苦为难女人”的斗小三故事,但聪明的剪辑让你开始察觉和思考这一切的虚实和真假。

这里的剪辑被赋予了人的意识,它就是女主角的思维流动,从她的心智入手,带你走进她的内心世界,她将盲前记忆中的一切通过想象进行二次创作,展示出她心中危机感的来源。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/d7ec76b0855d89c39520ed7ddc689aa8.jpg ▏蓝光洗牌QYB-003号" TITLE="《盲视》:将想象力具象化  ▏蓝光洗牌QYB-003号" />

如果你看过埃斯基尔·沃格特编剧的前作《奥斯陆,8月31日》和《重奏》,再看这部新片《盲视》,你会察觉沃格特学者气质的作者化和剧中的自我指涉,弱化情节,细腻的笔触总是想人的内部探索,人的心智、思维或者生命的意义。除了这些,还有更他具体的个人喜好,比如受普鲁斯特、莫里哀·布朗肖和挪威诗人Tor Ulven等人的影响。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/b947b5808e2ac36c6187798de414718c.jpg ▏蓝光洗牌QYB-003号" TITLE="《盲视》:将想象力具象化  ▏蓝光洗牌QYB-003号" />

最后顺便安利一下《盲视》的片尾歌曲,The White Birch的这首《Lantern》,顺便附上这张专辑的下载链接。

这个乐队被称为“挪威的Sigur Rós”,不过这个三人团不是后摇,他们是慢核,很忧郁宁静的那种,偶尔有首歌节奏快起来就独立摇滚了。

这张新专里的第8首《Lantern》,也就是《盲视》的片尾曲,他们和片中的女主角Ellen Dorrit Petersen合作,由Ola Fløttum创作,此人是《游客》《奥斯陆,8月31日》等片的作曲。



E/n/d

下方是电影资源链接,给电脑上打开的朋友

链接:http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/98542fea1a994597b89ebb7aa9760ecf.jpg ▏蓝光洗牌QYB-003号" TITLE="《盲视》:将想象力具象化  ▏蓝光洗牌QYB-003号" />http://pan.baidu.com/s/1sjzF15z

密码: 9ubk

http://ww3/large/4929ab54gw1euapk6i6xnj20760760t7.jpg ▏蓝光洗牌QYB-003号" TITLE="《盲视》:将想象力具象化  ▏蓝光洗牌QYB-003号" /> 奇遇电影   迷影生活



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有