加载中…
三种激情--写给一位失恋者
(2006-03-20 11:58:03)| 分类： 英文原创 |
罗素说，有三种激情主宰他的生活：对爱情的渴望、对知识的探求、对人类的怜悯。对比以前这些伟人，现代中国人更追求财富和名利。爱情变得世俗和功利，真正读书（不包括时尚和健康杂志）的人越来越少，而贫富两极分化严重，常看到一些所谓上层社会的人，送给保安和服务生的，更多是冷漠和轻蔑的目光。
财富和名利买不来爱情，也买不来知识，实际也买不来健康；拥有它们的人，应该更有同情心，去关爱和悲怜那些还在受苦的人们。如果能像罗素一样追求三种激情，即使只能获得其中一种，生活也是非常有意义的。
这首小诗送给你，振作起来吧，失恋不是世界末日！
Lady, do not
cry,
In your heart, he may
still be passing by.
Move on, read a
book,
The world is yours to
look.
Lady, do not
cry,
Loss of love, is not the
end of sky.
There is so much to
study,
There is so many to
pity.
Lady, do not
cry,
Look at the poor kid’s
eye.
Love is not your only
passion.
Give your pity, he needs
all your compassion.
Lady, do not
cry,
Do not keep asking
why.
Move on, widen your
range,
The world is yours to
change.
喜欢
0
赠金笔