我曾说过，如果陆毅敢唱摇滚，我就敢用英文写诗。我觉得我的英语水平跟被称为“路易十三”的陆毅的摇滚，有一拼。
    但我没把我拙劣的英文写成诗，而是写成随笔，因为诗歌大雅，随笔小混，但我终于把我的随笔混出一个英文标题are you ready？阿优瑞蒂？我没把它念成C幽C蜜。在我不懂英文之前，认为所有的英文都是“C幽C蜜”。
    今晚的babyface，我一点也不卑鄙！全场所有的“黑衣威特”都在聆听我跟春树狂聊让-保尔·萨特的无神论存在主义。在我们各自逗了两杯“自由古巴”之后，我们告诉babyface，萨特是“20世纪的良心”，在21世纪照样好使。
    来自加拿大埃德蒙德的尖孙DJ擂响了High乐，我喜欢烟雾和女人，她们属于同一种苍白。babyface激起一团烟雾，穿夏装的女人沿工体100道鱼贯而入。
    在烟雾与迪曲、芝华士与黑方、绿茶与脉动、吊带裙与网眼袜的多重组合中，那个埃德蒙德DJ突然高喊：are you ready？在场男女齐声呼应：耶！在不下十遍的are you ready中，我听到人们都在耶，我也跟着耶！生怕自己落伍，没听懂也跟着瞎“耶”。但更怕自己以后见着“阿优瑞蒂”就“耶”，没ready也yes。
    果不其然，从babyface出来踹辆“伊兰特”回家，的哥给上一位客人找零结帐，磨叽许久，我猛然秃噜一句：are you ready？的哥反应很快：耶，去哪儿？我说：劲松。的哥说：我还以为你去“二炮台”呢，这么急。我问：“二炮台”是哪儿？的哥：airport，机场。
    北京凌晨一点的babyface，我看见一个女孩狂发短信，她边High边发，有多少High就有多少短信。我想她也许把《战争与和平》这部伟大的长篇发给她男友吧，而他的男友也许在用《静静的顿河》回复她。
    我每混夜店，总爱带一堆打火机，就知道女人喜欢让男人全管。对面的女孩望过来，拿着烟，寻着火。我有火，递过去，点着烟，碰杯酒，然后把火留给她。她示意：给了我你不用吗？我一把掏出五个打火机。她一看，崩溃了，于是我们摇响生命的骰子，正像玛拉美说的——骰子一掷，永远离不开偶然！