方文山的出现，让“港台词圣”林夕大吃一惊，这位“一曲新词酒一杯”的花莲青年，正以一股古典主义的词风，吹拂着“半岛铁盒”。
    在方文山的忽悠下，“双截棍”周杰伦横空出世，“有点野”温岚技惊四座，台北星空下，一双另类男女，吟唱古风，挥洒时尚。
    方文山的江南小令、古之幽情与周杰伦的“R&B唱风”一拍即合，天衣无缝。
    红袖添香，夜上兰舟，正应了周杰伦秉烛吟游的散淡气度，而在莫文蔚、李玟、萧亚轩的三面合围中，温岚正阑珊。
    我一直想颠覆《半岛铁盒》，一犯坏就念成“半岛饭盒”，因为我像周杰伦这么大的时候，中午在工厂吃饭用的就是饭盒，饭盒是铝做的，跟铁无关，饭盒里盛的是我们家老爷子做的“辣子肉丁”或“葱爆羊肉”，当时我用的餐具可不是“双截棍”，而是“双截筷”。

    《半岛铁盒》中确实有股柔气，柔气越聚越浓，散发着一缕阴气，不像北京工人过去常用的饭盒，里面盛着“猪头肉”，随身带着“二锅头”，不问明月几时有，紧跟人生阔步走，别跟我说左手摸右手，谁敢摸我媳妇的手？
    我至今都没弄清楚周杰伦的《双截棍》要反映什么主题，比屠洪纲的《中国功夫》差远了。屠洪纲是一身正气，不能说周杰伦没正气，可就看不出正气在哪儿？
    岩烧店的烟味弥漫，隔壁是国术馆，店里面的妈妈桑，茶道有三段。
    这种词儿居然成为2002年中国足球甲A联赛揭幕式的主打歌曲，周杰伦在上海八万人体育场又舞又跳，在上海少女的声声尖叫中，准备参加“德比大战”的上海中远和上海申花的球员一下就郁闷了：周杰伦唱什么呢？
    一个风月俱寒的夜晚，在我从“俏江南”赶往“哈瓦那”的路上，从我的耳麦中传出温岚的《眼泪知道》：
    云在走，雨在飘，好多悲伤在风中笑。心在烧，泪在掉，你的背叛没人知道。
    这起码还跟北京的夜晚靠点儿谱，还跟三里屯沾点儿边，还跟民族语言有点儿关系。