搬运排版：兔子
转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 

白羊座----- 译者：树。 


很多你一直坚持的伦理道德观念或待人处世原则都不再能祝你一臂之力，这个你是知道的。你做了许多努力迎合你的占有欲和控制欲，但是这些所作所为却给你带来了巨大的痛苦和折磨。是时候该放手了，或者说，如果不能洒脱的彻底，那不妨换个角度纵观全局。有时候若想要改变自己旧有的模式，需要爬到高处将眼光放得长远，站得高才能看得远。固步自封是你想要的吗？自我突破已经近在眼前，你想知道那是什么滋味吗？相对于把自己寄托在对其他的人或事的期望上，为什么不着眼于追求属于你自己的自由？ 

自由属于孤独。 

金牛座——译者：冰冷安魂曲 


最近花费大量时间在思考某些人的位置和某些事情在你生活中的意义。乡愁与那些对悬而未决的过去的迷惑感不止一次地涌上心头。这些回忆会让你找到回家的路，肯定不会让你自己陷入旧有的情况当中。如果你想要徜徉在往事之中，你最好弄清楚你是谁还有你在面对很多事情的时候那种坚如磐石的品质。现在你的内心不会感到铁石心肠，是吗？尽管如此，没人会对你视而不见。问题是“你”看到的，还有为什么你要继续假装看不见真相。 

水星的位置要求你坚定信念去卸下你那老掉牙的防备 


双子 ——译者：珂汀 

今年最后的水星逆行是有所不同的，对吗？行星们在酝酿着各种变动，世界因此将有大的变革，而这些变革也将影响到你和你的行动。你能够感知到这一切。基于此，你也更加清醒的明白，当下保有独立人格对你而言至关重要。这并不是平常之事——因为现在是一个你想要更加亲近和深入联系你所爱的那些人儿们的时刻。你需要做好使自己的信念和情绪更加真切更加诚实的准备——实际上在过去的几个月里你已经开始慢慢改变。最好将你最新的观点与朋友们无所顾忌的分享吧！当然，做到这点需要你的勇气和独立自主的意识哈。 

唯一属于你的人只是你自己。 


巨蟹座——译者：兔子 

两次蚀之间的延伸就像“虫洞”一样运转，而我们现在确实处在某一“虫洞”之中。（译者注：虫洞，又称爱因斯坦－罗森桥，是宇宙中可能存在的连接两个不同时空的狭窄隧道）并且这一“虫洞”对你尤其深刻，因为这两次蚀完全将你的守护星月亮包括在内。“虫洞”通往未知的世界，并且是一条通向你内心深处最为渴望地点的捷径，当你在其中前行的时候，这也是放自己一马、将你展示给他人的善良与关怀展现给自己的时候。环绕在你身边的关系剧情其实就只是这一“虫洞”的组织架构而已，换言之，它只是将你带到在其它任何情况下都无法抵达地点的推动力。从爱自己开始，忘掉那个爱人。 

没有什么横亘在你的路途中。发现自己有多么可爱完全是你自己的意愿。 


狮子座——译者：找到组织了 

水星正驻扎在你的五宫，此宫位亦主管创意性表达，你不得不放弃对某些活动的所有思考和计划。过去几周以来，群星相继集中到摩羯座帮你做准备，但水星逆行造成一种错觉，使你认为自己需要一直处于准备期。但突然间，一切都结束了。本周末你得以将其变为现实，所有你做的准备都会助你达到下一步成功。别担心，你已经做的太多太多。其它的组织工作并不是你的事。你非常享受自己创作内心渴望的激情。当周四水星恢复顺行时，你的愿望会变成现实。 
那么，你的愿望是什么呢？ 

狮子座——Currency 

水星在你的创造性表达宫中驻扎顺行，你将不得不放弃某些对于某些行为一直准备的思考和计划。过去几星期中所有那些行星在摩羯座聚首，帮助你整理好思绪，但逆行的水星 令你产生你还有足够的时间来持续这个计划阶段。但突然，结束了。本星期末，你将走向实践，你所做的准备将足以带你进入成功的下一阶段。不用担心，你准备的已经很充分了。何况井井有条并不是你的风格。你更情愿享受创造出心中热望的激情。当水星周四恢复顺行，你的愿望成真。 

你的愿望是什么？ 


处女座——译者：子夜 

行星已经在你的激情冒险的宫位呆了几个星期了，让你盼望离开去做自己真正关心的事情。你有无意识到你被别人予取予求，你真的那么确信你的情人非常非常需要你，因此你就忽视了自己的需要也心甘？有多少次，你意识到自己真的需要稍微爱惜自己一些，话到嘴边却又咽下了？水星在你秉持的内心信念宫位顺行，你将有几周的时间进入内心，细细领会。好在你已经有了亲手处理它们的能力，你正准备悉心浇灌自己的心灵花园。 

深入内心，跟从你的内在动力，一路驶向心之所求。 


处女座——译者：芃芃 

行星已经在你的激情冒险的宫位呆了几个星期了，他们把你带去你真正想去的地方以及那些你真正关心的事情。你有没有感到你对别人的需求感到疲倦了呢，是不是常常因为那些你所爱的人的需求而忽略了你自己内心真正的需求？有多少次你想要让自己放松一下，可是想法还没有说出口。水星在你的信念宫内恢复顺行。你会有几周的时间感知并且经历它们。而且很有希望的是，你会得到它们的帮助并且步入你自己内心的心灵花园。 

深入进去，跟从你内心的指引，通向你真正的愿望。 


天秤座——译者： 雅然 

你是否觉得，所有的艰苦工作都遭遇搁置，所有你付出的努力都被忽略，然而事实并非如此，其实你的内心已十分强大，就算事件的演变像奔月的嫦娥号一般眨眼间冲天而去，你也能够稳稳地随着她直冲云霄。从现在开始，水星直接进入你的交流宫，会进一步影响你的言谈及你与人的交往。不断变幻的星相会促使你启动一次人生的大事件。到本周末，正在你本宫运行的土星将主宰你未来的走向，也许你还未曾清楚看到未来的方向。一句话：一分耕耘，一分收获。 

岂止是幸运，简直就是飞上云霄。 


天蝎座——沃兮 

倘若数周以来你所忍受的剧烈的“支离破碎”的感觉，实际上正是使你回归意义更为深远之路的途径，会怎样？倘若长久以来你终于能视自己为一个美丽恋人，而对那些你认为威胁到自身安乐的人们放松戒备，会怎样？倘若你不是“查漏补缺”或“推倒重来”，而是回归自我，回想起自己一直以来都是完美无缺的，又会怎样？届时镜中所映照的不正是你的完美无缺么？这一良辰会使你记起自己正穿行于广袤无垠的可能性之间，前述的一切，或任何事，都极有可能。 

你想要什么？你能足够放开自我去实现目标吗？ 


天蝎座 ——译者：珂汀 

想想看，你在过去几周所忍受的“遭到破坏”的感觉是否在指引你回到一个更有意义的道路上？想想看，你是不是在很长一段时间里面，第一次开始进入一个美丽恋人的角色，并且第一次开始对那些你觉察到可能会威胁你安乐窝的人们卸下心防？与其“修复”或者“旧去新来”，你还是决定回归自己，并且发现自己其实依然拥有完整和完美的自我。为何镜子就不会照出你的完整和完美呢？是的，其实现在就是一个帮助你认识到你正穿越着有着无限可能的一片领地的好时机。并且这是确凿无疑的。 

你到底想要什么呢？你能足够敞开自己去接纳你所想要的吗？ 

射手座——译者：幻覺 

过去几周经历的所有停顿和开动、痛苦和磨难都将转化为可贵的经验。你总是乐观的，但过去几周要比平时困难得多，很难让你能保持住阳光向上的一面，记住，阴影总是夹在两片阳光之中的，阳光将要回到你的生活很长一段时间了。水星之前在你的星座逆行着，提供给了你很可贵的机会审视自我，不论你是否喜欢看到的自己，你都足够智慧能从经历中学会很多。把新发现的自我带向你最想实现的未来模样。你所生活的世界是由你的思维、你的感情、你的行为创造出的世界，当明亮的阳光创造美好章节的时候，你会快乐。 

去相信。 



摩羯座——译者：兔子 

你已经意识到自己完全处于驾驶员的位置了吗？知道自己本应如此和知道自己现在在完全是两回事。你一直以来都在斗争到底什么对长久以来来说才应该是最合适的，但是现在，在让你回归到自我的“虫洞”路径中，一切都已经变了。水星在你代表过去的宫位里恢复顺兴，最后一次的重新连接在这周发生，一次来自过去的爆发，一次过去的感怀之旅，再一次关于那些将你带到现在这个领导角色的过去生活的回想。千万别误会，你的领导权是应得的。这并不是在说进入这个角色，你已经在这个角色里了，而且其实你一直都在。 

这只是在说你终于终于得到了它。 


“虫洞”指又称爱因斯坦－罗森桥，是宇宙中可能存在的连接两个不同时空的狭窄隧道 




水瓶座 ——译者：珂汀 

改变是不可避免的。你要知道你正是带来改变的那个人。改变与你如影随形。所以你该明白，为什么过去的数月中你一直拒绝让步，甚至连自己最想做的事都不去开展？或许你正在告诉自己，你已然打败了“总会使自己沉迷于某人某地或某事”的不良习惯。但你不应该连你所值得经历的经验都一并拒绝。你一直知道怎么使自己冷酷无情（原文是使自己失去人性，翻得我浑身冷飕飕……），而今水星在你的人性宫内恢复顺行，承认吧，其实你的内心和别的人儿们一样柔软，一样都有人性。这才是大势所趋。请抱紧自己，倾听自己内心的声音，感受属于自己的感觉，你的内心已经等了你太久。 

带自己回到内心的最深处。 


双鱼座——译者：Laura 

十一月中明亮闪耀的目标似乎已经逐渐褪去，但是众所周知，你能从任何事物中看到积极的一面，无论多少阴霾笼罩。那些目标再次开始闪烁，所以这种天赋现在正适合你。你将很快意识到所经历的淡出不过是让你重整旗鼓实现终极目标的大好机会。对你来说大概是最困难的事情，不过新的界限已经到位。你正处在完美的位置上期待重大突破的到来，的确有重大突破即将发生。水星在你的事业宫内顺行，你期待的所有消息在周末之前便会倾泻而至。那些看上去渐渐淡去的东西其实会变得更加丰富，超乎你的想象。 

相信你自己是个创造者。