一代走,一代来, 大地却永远长存; 日头升起又落下, 到它升起的地方.

Generations come and generation go, but the earth remains forever;
The sun rises and the sun sets, and hurries back to where it rises;

太阳照常升起, 当太阳升起的时候, 这感情是不是天地为你而感动, 是不是天地为你而改变, 显然不是. 所以, 太阳照常升起.

上面的几句话, 是姜文在<太阳照常升起>制作特辑里开头时说的. 第一句引自圣经, 姜导没说英文, 给他加上的. 也许, 这就是电影题名的来由. 看过以后, 华丽而弥漫的太阳印记, 让我在为这些照片寻找一个支点的时候, 想起了它.

太阳照常升起, 如果说是亘古不变的轨迹, 那么, 是否一种无奈, 一种人于自然和历史当中无法承受的轻?

太阳照常升起, 如果说每天太阳都是新的, 那么, 是否一种期待, 一种弃我去者, 昨日之日不可留的豪情?

既然如此,太阳照常升起, 与太阳照常落下, 并无区别. 讲这么多, 其实就是为这些南加州蒙太奇海崖边上的日落, 唠叨一下. 不管怎样,那短暂的时辰里, 让我在沉静和冲动之间, 沐浴了那一天里最后的光亮.