寒夜冬日偶遇“白廘原”

——观看方言话剧《白廘原》有感

文/孙建宁

清晰记得，甬城自从去年12月16日开始一直到2019年1月11日，有近一个月的时间连续是阴雨的天气，如此阴冷加湿嗒嗒的冬季，或不免使人情绪低落甚至于产生一点丁的抑郁？

在这个缠绵悱恻的冬日，阳光竟然成了奢侈品了么？说来神奇，1月12日的周六，想到去年9月份自己在网上预订的保利票务话剧票《白廘原》就要开演。恰逢天气放晴，终于不用带伞出门，心情随之豁然开朗。

是晚7时许，抵达宁波文化广场大剧院。天寒地冻，挡不住前行步履，离开演不到半小时了，华美的剧场内有关海报，宣传栏前驻足了不少前来观剧的人们。与此同时，观众朋友络绎不绝，井然有序入场，我在二楼二排靠右的座位，无意地朝下面望见场内座无虚席，想不到呵，这场来自陕西人艺的方言话剧同样受到向来以喜欢观看越剧、甬剧的宁波观众的欢迎，真心是可贺可喜。

一时想到这出并没有作过多宣传，也没有所谓的大伽、大腕或名角的加盟的演出阵容，真正可称之原汁原味，精彩完美。此以集成“词正调浓”的秦声、“秦腔”为对白，带着浓厚地域风情、地方特色，乃至历史底蕴的话剧堪称一绝。本人认为该剧恰到好处地浓缩了原著的精髓；毋容置疑，相比同名影视剧应该是更能胜出一筹。为甚？当然不是演员的名气，或投资的多少，或剧集的长短，毫无疑问而是有没有将原作融入到骨子里以真实再现。

阅读过同名原作，这部被喻为一个民族（地方）秘史的小说，无疑是为不可复制的杰作。陈忠实先生洋洋洒洒近50万字的力作，要想在3小时的话剧舞台上予以真实再现，一定是蛮难的，不过此剧当以“浓缩的精华”来比方也应该是当之无愧了吧。至于，《白廘原》的剧情想必大多数人有知晓：“陕西关中地区有个地方叫白廘原，自古流传着一个关于白廘的传说。白廘村居住着白廘两姓家族世世代代的子孙，村子的族长由白廘两家轮流担任。两大家族在崇尚礼仪的传统文化背景下，虽然表面谨慎相待，却在暗处争强好胜。从上世纪三十年代开始，白家和廘家之间发生了一系列的事件……”

如上仅是较为笼统的关于“白廘原”的故事梗概，或者说有点儿剧情的“意思表示”。为什么我们喜欢阅读小说原著，为什么我们又会来观看这一被权威方认可的具有“五大特点——唯一、第一、统一、知一、专一”。同时又被定义为“空前绝后”的方言话剧呢？不妨让先来了解一下有关资料对该方言剧的佐证说明：“一是陈忠实及全家人唯一集体认可最符合原著之魂的话剧版；二是业内共识的中国话剧新巅峰第一代表作；三是媒体统一五星好评之‘十年扛鼎之作’；四是巡演百场观众评价始终如一‘真正对味的《白廘原》’；五是专注最原汁原味的‘原上’风貌”

故而，本人也自以为是地认为，这“五个一”是一定的一定。至少是能够给人们带来一定认同感的好话剧。若是从另一角度看经典为何能够成为经典，一定是有独特的魅力与魂魄担当。据悉，这一部已连演百余场的话剧离陈忠实原作出版（1993年6月）时间已有二十五、六年时间了，为何长盛不衰，受到读者的喜欢与认可，无疑就是最好的证明。所谓“一方水土养一方人”，

这源起于陕西关中的故事，由经历与孕育着这一方土地上的人来进行诠释、演绎自然是更加贴切和丰满。此番，打个不太恰当的比喻就像品尝特色菜肴，无疑最具代表性与正宗程度的一项说服力。

尽管比较喜欢原著故事，但我对该话剧也比较看好。寒夜严冬从头到底观赏时长三个小的表演，一点没有感到冗长与乏味，不得不说，这些敬业的演员们，尤其是几位主演自始至终充满激情和怀着饱满精神，加之过硬的话剧功底与演技，不断感染与打动场上观众，总之张弛有度，恰如其分，从而增加了可看性与吸引力。私以为，剧中对话和旁白（群白）是为比较贴近原著的“原音”。演员们的表演真心卖力，身临其景，令观众朋友们感到这不仅仅只是一出“戏”。

终场，全体带妆演员谢幕，观众们报以热烈的掌声，大家久久不肯离开……

当然，戏好，除了演员演得好，还归于剧本好，众人皆知剧本脱胎于原作。在这背后更是这一部现代文学巨著《白廘原》的源动力所在。一个发生在渭河平原上的以白嘉轩和鹿子霖两大乡绅大户代表人物为主线，讲述农村宗族之间有关人文及社会的年代故事。这则基本以编年体为架构的小说，故事充满温情，充满血腥，充满变幻，在那些个特定的历史时期，传统文明与社会变革的碰撞无处不在。

另外，对于这部方言话剧《白廘原》，本人还有二点要说。一是鉴于方言之故，若是少了字幕，一定会有像我一样的观众并不能完全听得懂剧中的对白；二是舞台上的灯光有点暗，视觉效果不太好，也许这或是可能剧情表现的需要而刻意为之？还是为了换景争取时间？瑕不掩玉，当不得而知。

纵然，我依旧坚信原作的精彩非凡和无穷魅力。就好比是曹氏的《红楼梦》，无论以何种的艺术形式予以呈现，原著的光芒永远是最耀眼的那一片亮色。

是晚，从剧场出来已近11时，行经在冬夜的返家路上。在放晴的天空下，刚从“白廘原”上出来的小我，此时此刻感觉到外面的风仅只有一丝凉意。神奇的是，并没令我感觉有多么冷。