品读：文以载道化解内心的悲悯

——树上春树小说《刺杀骑士团长》读后

   
术后在家静养，身体一天天地好转令人欣慰，即便还有一丁点的小疼痛也是机体康复的一种信号。感恩这个美好的世界，令我重生。当然，不能让自己无所事事吧，拿本书来翻看真好，至少现在的我很合适。

   
网上订购的小说——村上春树《刺杀骑士团长》刚刚寄到，正好可以打发时间。从外观看，显然这又是一部相对厚实的著作。该小说分为上下两册装订，上篇题目“显形理念”，下篇题为“流变隐喻”，一如树上惯用的写作风格吧。

   
粗粗先翻看了一下，似乎《刺杀骑士团长》的故事内容是为彰显不平静的现实与在一定程度人物内心世界的投射，虚像梦幻叠出，小说反映不同年龄段人物间存在孤寂与繁华的矛盾心理描述，与此相关的铺垫，巧妙夹杂了不同时代，不同场景之间的跳跃闪回，仿佛“假”得很真切。通常在人世间难以置信的“虚无”与“存在”，在这部小说里反倒是成了“平分秋色”的典范。本人以为，该小说带着那么一丝“炫”的味道，因此阅读起来蛮好玩。

   “梦影则多过于现实”，“超乎寻常的视觉性记忆”

书中如是陈述，梦游般的感觉贯穿始终。初起翻看时，《刺杀骑士团长》这书名，令己的神经不由产生一点莫名的紧绷感，外加整版封面、封底的设计又是大红色调，以及装饰画上的半侧黑衣无面人单手持一把中世纪长剑，无不透漏着一丝阴郁、血腥，还有神秘交错感。难道这是一部反映中世纪欧洲贵族生活的“暗杀”题材的小说吗？是也，非也！当你阅读完了自然会大白于真象。

   
个人以为，村上春树除了是一位世界著名的小说家外，他肯定也是个可以不折不扣地造就优秀艺术电影的高手，小说中他将“蒙太奇”手法运用得恰到好处。比如这部小说里描写的多起发生在不同时空的事件纵然是交叉与并列，不乏悬念。还有小说里的肖像画家“我”与其13岁时因突发心脏病不幸去世的妹妹等人之间的时空交汇，自如交替的叙述角度，看似在客观叙述的场景到小说主人公等人内心的主观表现，比如小说中的少女“秋川真理惠”，还有“免色涉”等人物的眼睛所看到的某种事态的文字呈现。小说《刺杀骑士团长》的这种交替变幻的写作手法，具有较强的可读性。还有，村上春树的音乐素养与艺术涵养具有一定高度，尽管是小说，可书中时不时会出现有关欧洲音乐史等相关知识点，以及历史事件的交融视角。独具才性的运用描绘，世上没有第二。

   
该小说的开篇引子便是“梦”开始的地方。小说的主体基本上是以主人公“我”——一名36岁的肖像画家的倒叙铺陈入笔，带着一种不可名状的心景，在小说里慢慢地改变，走出令他困顿的心，重新拾起画笔，朝向成为最好的肖像画家迈进？这位画家与生活了6年的妻子分手后，开始了八个月时间的“流浪”生活。犹如在小说的引言部分所写“恍若一场短梦，但我清楚知道这不是梦。倘若是梦，我生存的这个世界本身就该整个化为一场梦。”

   
私以为，村上春树的小说更多的则是在展现现代人的一种内心与现实“分裂”，但却又是不可分割的情感之间经心灵，或是现实碰撞后所产生的文字反射。就像翻译家林少华先生所言“我想村上是想表达：世界上有比尊严更宝贵、重要的东西，那就是爱与悲悯”。最后，我还想说，村上春树的小说《刺杀骑士团长》里面的文字比较唯美，至少他在描写自然环境等方面妙语佳句连连，相当脍炙人口。与此同时，翻译家的妙笔生花无疑是功不可没。

   
毫无疑问，一部小说精彩与否，可不可读，也许不同的读者自会有不同的感受，文学的意义总归是要具有一定的生命哲理，或才会有其生生不息的无穷魅力吧。