新版《侬本多情》翻拍自1996年经典同名电视剧，是台湾金牌制作人杨佩佩的又一力作。14年前，由刘嘉玲主演的旧版《侬本多情》曾创造过收视奇迹。此次翻拍，由贾静雯领衔出演女一号。具有传奇色彩的台湾著名电视制作人杨佩佩在2009年大胆操刀重拍13年前杨佩佩工作室与《春去春又回》、《还君明珠》并称“经典三部曲”的《侬本多情》，并表示：新版《侬本多情》故事曲折，高潮迭起，主题具有现实意义，拍此剧能引起观众们更多的思考。

杨佩佩所制作的剧集都以“精致大气”著称，从演员选用到服装、配乐、美术、摄影、灯光、编剧、剪辑都十分考究，20多年为荧屏缔造无数经典，许多剧集曾风靡三地。杨佩佩，一手捧红了刘松仁、袁咏仪、任贤齐、马景涛、林心如等巨星，他们主演的很多作品，收视率屡屡创高，她打造的颠覆版“黑衣小龙女”，至今被民间津津乐道。

武侠、漫画、时装、现实题材拍了一圈后，杨佩佩，开始热衷重拍自己的早期经典剧集：《春去春又》、《侬本多情》、《新龙门客栈》……杨佩佩，解释：因为以前的技术还有政治等诸多原因，很多部分的表现不尽人意，现在将结合现代技术重新重拍这些经典剧集，更符合时下审美品味。

新版《侬本多情》女一号由贾静雯出演。刚结束在娱乐圈掀起轩然大波的“夺女大战”，情绪平复后的贾静雯与黄少祺、孙兴、何赛飞、高鑫、陈龙等影视中坚力量担纲该剧，从曝光的剧照看到，贾静雯塑造的拾荒女、小明星、学生、贵妇多种时代感气息浓重的新造型令人耳目一新。巧的是，14年前，孙兴也出演过马景涛、刘嘉玲、刘雪华、李立群、吴启华、童安格等大牌明星主演的旧版《侬本多情》，演技深受好评。事隔多年，再次参与新版的演出，感到非常幸运，不同的角色和全新的造型将带领观众重新欣赏这部精彩大戏，该剧将有望在近期上映。

贾静雯，感同身受，“再尝”失女之痛。

近日，因离婚和争夺女儿监护权闹得满城风雨的贾静雯，将在剧中出演女主角香雪儿。被丈夫抛弃、被迫与孩子分离、与夫家展开夺子战，巧合的是该剧的故事情节竟与贾静雯现实生活中的遭遇惊人地相似。为什么选择贾静雯出演，制作人杨佩佩表示，“静雯与剧情中女主角美丽善良的女人特质相似，而且也是一位母亲，具有相当的人生经历，在她心目中完全契合香雪儿这个角色。静雯当时一看到剧本，当即泪流满面，但剧情与生活如此相似确实是巧合，而非炒作。”

剧中讲述了美丽善良的女人“香雪儿”在乱世和命运抗争的故事。贾静雯表示新版的整体感觉跟旧版有很大不同，“新版中人物的风格、着装都有很大变化和翻新，更时髦和容易让现在的观众接受，相信会带来全新的感觉。”同时她还表示，这部戏是自己演绎生涯迄今为止难度最大的一部戏。对于贾静雯戏里戏外的遭遇，一起合作的孙兴表示，“真是戏如人生，她流露出的感情让人心酸。有一场戏，孩子离开之后，她掀开孩子的被子，NG几次情绪完全失控，直到停机都缓不过来。”说到这里，孙兴颇有些感慨，“作为一个演员付出太多，我们经常鼓励她，让她用轻松的心情去面对眼前的一切。”

孙兴，从探长到大亨，再演“反派”终圆梦。

之前，出演过1996版《侬本多情》中探长“马贤良”一角的实力派演员孙兴，时隔14年后以反派人物“乔显侬”出场。“乔显侬”是旧上海叱咤风云的大亨，翻云覆雨，巧取豪夺，无所不用其极，喜出风头却又老谋深算，有时也宁愿选择在幕后操纵一切，是个强悍霸道性格复杂的袅雄。

从“探长”马贤良到“大亨” 乔显侬，孙兴认为两个人物有着不同的心路历程和复杂多变的内心世界，此次重新演绎同一剧作中截然不同的角色，孙兴觉得即好奇又刺激，是一种挑战，“之前那部阵容非常奔放旷野，每个演员都是实力派；这次再度与制作人、导演合作，充满期待与新鲜感；我演的角色就是当年李立群老师演的那位，他的表演太出神入化，确实让我感到很大压力；不过我相信以自己孙氏少年独特的方式去演绎，一定会给大家呈现出一个崭新的‘乔显侬’。其实在演旧《侬本多情》时，我就特别期待”乔显农“这个角色，因为有很多女伴陪着，自己又喜欢演反派人物”。没想到14年后，他在新版《侬本多情》中终于梦想成真。

黄少祺，演深情版“白朗”，不惧挑战——马景涛

旧版《侬本多情》中香雪儿的爱人“白朗”一角，由知名演员马景涛扮演，新版中则是由台湾人气小生黄少祺来饰演。对此，黄少祺表示，“他是个比较放荡不羁又很有正义感的角色，遇到香雪儿后觉得她很可怜，在帮她的过程逐渐爱上了她，但两个人相爱后并不是很幸福，香雪儿为了复仇做了很多违背自己的事情，两人的爱常常会变成相互折磨，是一段很凄美的感情。”对于自己在剧中的表现，黄少祺认为不可避免地会被大家拿来和马景涛作比较，“我不怕比较，而且喜欢比较，起码说明大家关注我。演这个角色之前，我没看过旧版本，因为我不希望自己的想法受干扰，希望让观众看到不一样的《侬本多情》和不一样的‘白朗’。”

早在9年前，黄少祺就曾与贾静雯合作过《飞龙在天》，谈到两人多年后的再次合作，黄少祺感叹：“大家都成熟了，而且因为结婚生子的关系，她现在更懂得关心人了。”他还透露，在拍戏的时候，贾静雯的状况很不好，“有时候早上起来，看到她眼睛都是浮肿的，明显有哭过，但每天依然会完成规定的通告，很敬业”。

1937年11月，上海沦陷，大批难民涌进租界以求庇荫。动荡的大时代造就了一幕又一幕撼动人心的爱恨情仇和悲欢散聚。

出身豪门的“张桂庭”爱上了温柔婉约的穷家女“香雪儿”，他不惜为她脱离家庭，由贵家子变成一个穷丈夫。上海沦陷，雪儿夫妇带着尚在襁褓中的儿子及雪儿的养母避居租界，困顿的生活吞噬了桂庭的勇气和良知，他抛妻弃子，与富家女廖婉贞重拾旧缘。

雪儿万念俱灰下自寻短见，见义勇为的白朗不但救了她一命，还处处施以援手。为了替雪儿觅得理想对象，白朗将她带进上流社交圈，更要求姊姊白萍助她踏上银色青云路。但白朗对雪儿情愫暗生，这事令他痛苦不已。

与此同时，白朗看清王建国真面目，悔不当初。他决定跟抗日爱国组职合作，揭穿王卖国真相，但事泄被捕，命在旦夕。雪儿为救白朗，不惜让伪政府特务头子一亲香泽。

白朗脱险后，知道雪儿竟为了救他而甘心受辱，痛不欲生。雪儿为保清白，早已预备毒酒，打算和特务头子同归于尽。白朗不顾危险赶赶回，抱着奄奄一息的雪儿，伤心欲绝……