加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

配音的秘密

(2009-07-13 10:07:04)
标签:

窃听风云

刘青云

古天乐

吴彦祖

李子雄

娱乐

分类: 工作日记

配音的秘密

    由麦兆辉、莊文強聯合執導的电影<<窃听风云>>, 将于7月24号全国首影,演员阵容有刘青云、古天乐、吴彦祖、方中信、张静初等主演,前一段时间我因此回了香港参与了这戏的后期配音工作。

    故事是以金融股票市场内的股价非法操控为骨干﹐披露了股票市场内风起云涌的黑暗面和描写在利欲熏心下人性贪婪的一面。电影中我饰演的金融大班罗耀明,因为贪婪而违反了金融市场的专业守则而招惹杀生之祸。

   现时的电影制作,除了讲求视觉效果,音响的营造是非常重要的一环。试想想若回到默片的电影年代,大地震或枪战片等惊悚片的音响震撼性就没法体现了。虽然现在拍摄的电影都同期录音,但由于要营造杜比立体声的环回效果,所以拍摄时的现场声音只能留作日后配音时的感情指引,演员往往都需要用亲自重配一次的。而外国电影也不例外。

配音的秘密

配音的秘密

配音的秘密

与导演麦兆辉合摄

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:可悲的误会
后一篇:我爱夏日长
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有