读懂美国小学的成绩单

标签:
美国小学成绩单解读四年级 |
分类: 照片 |
今天发了小学成绩单。这是妮妮的成绩单,一共一张纸,正反两页。我来解释一下这张成绩单,这和在中国我小时候的成绩单一点都不一样。
成绩单每学年由区教育局发出三次,告诉家长孩子当前的情况。成绩由班主任和相关任课老师根据平时孩子的综合表现给出。
成绩分为两种:
由4, 3, 2, 1代表的学术成绩
和由字母E, S, N,
U代表的在这个非学术领域的努力程度与造诣。
学术成绩的评分解释标准:
4 --- 脱颖同仁的水平
3 --- 流利,达标水平
2 ---
发展中,接近本年级应有的水平
1 ---
萌芽状态,没有达到本年级应有的水平
非学术领域的努力程度与造诣水平:
E ---
优秀,一个班25至30人,一般能有2个,最多5个学生得E。
S --- 合格
N --- 同志仍需努力,还没有达标
U --- 令人不满意
以下是具体的成绩:
一、语言(当然是英语)类:
1. 阅读
(1)阅读方面的努力程度与造诣: E
(2)Lexile电脑系统评价(四年级对应740分到940分):1265分
(3)文学理解:4
(4)信息文字的理解:4
(5)字面分析:4
2. 听说
(1)参与和同学的讨论:4
(2)表达自己对议题和课文的见解:4
3. 写作
(1)写作的努力程度:E
(2)观点阐述性写作:N/A
本次不要求
(3)知识性和解释性的写作:4
(4)叙述文写作:4
4. 语言
(1)在阅读和写作中获得与运用与年级相适应的学术词语:4
(2)在写作中有效运用语法:4、
(3)在写作中有效运用大写字母、标点符号与正确拼写:4
二、数学类
1.
(1)努力程度与造诣:E
(2)运用四则运算解决文字表述的多步数学题:4
2.
(1)赋值,加法与减法
(2)乘法与除法
三、社会科学 E
四、自然科学 E
五、体育 E
六、艺术 E
七、日常表现类
1. 遵守学校与班级的纪律:E
2. 自律:E
3.
独立学习、工作而不影响其他学生:E
4. 完成作业仔细而整洁:E
5. 按时完成并交作业:E
八、出勤
1. 缺席天数:0
2. 迟到天数:0
3. 因缺席或者迟到而影响学习:没有
九、获得的其他附加教育:无
十、参与的项目
1. 英语是非母语的教育支持:否
2. 外来移民教育:否
3. 天才培养计划:是
老师的评语:
妮妮在所有的学术领域都已经超过了四年级所要求的。我对她这么早就完成了本年级的学习任务而深感自豪。我希望她在接下来的时间里,继续成长与进步。我也会继续给妮妮以挑战,我深知她还能更上层楼。妮妮是个了不起的学生,我很高兴看到她业已取得的成就!
----------------------------------------------------
丫丫老师的评语:
丫丫是一个非常认真负责的学生,她把她好的想法和整洁都带进了她日常的作业中了。她的阅读、写作和数学都在一个高水平上。她自律而热爱学习。让她迎接挑战并使她通过每一个设定的目标是令人兴奋的事情。家长应该继续支持她在各个领域的兴趣。让她每天阅读并针对阅读的内容发问,促进她对内容的理解。让她在现实世界里发现并解决数学问题,比如,比较商店里的价格,看菜单。