很多语言学家在育儿书里都指出了语言细胞需要刺激才能发育。他们还发现孤儿院的婴儿因为没有和父母的交流和语言的引导的语言环境,他们发生语言障碍的几率要高的多。后果是这些孤儿在缺乏语言刺激的环境中长大,从而对语言失去兴趣,长大后很难和人沟通,容易自闭。近些年有又出现了新的‘闹市孤儿’,就是那些生长在高收入高学历的家庭的孩子,由于大人每天忙于事业,孩子和大人缺乏交流,造成语言能力发育不全,出现自闭或者语障。其实做父母的有的时候也要反思,比如我在工作上多花一分钟就是少和孩子花一分钟。我是不主张为了孩子放弃自己的事业的(不是说一定要去上班,至少干些自己喜欢干的事情也算是一种事业),我认为这个‘事业’和孩子之间也要平衡。就像我们生活的很多方方面面,平衡是生活的协调点,做什么都讲个度。
扯远了,反正意思就是说大人要多和孩子说话。语言学家说,母语学习能力可以转移到第二、甚至第三种不同的语言上,只要大人能够正确引导,就不会有干扰的情况出现。美国的华裔小孩子一般可以流利地用中、英文两种语言,他们到家里和父母说中文,到学校很自然的转换成英文,因为他们的家长在家里给他们创造了第二语的小环境,到学校上学说英语是大的环境。所以那些什么多语教育会引起孩子说话迟缓的理论根本不‘流行’啦。再说以俺家孩儿亲身见证呢......得亏当时我没信那些不靠谱的谬论。
如果我和拖把都是中国人,给孩子创造这个小环境就简单多了,如果他是说英文的美国人,那也简单,就是我一个人说中文。偏偏俺家又是中文又是葡萄牙文再带英文的,真是个小环境再套个小小环境。
我婆婆在的时候还好,他们都说葡萄牙语+英文,我跟小托说中文。自从这次中国之行后,再加上我和托姥姥、托老爷白天黑夜地强化中文,俺家的大环境成了中文套小环境英文再套小小环境葡萄牙语。哈哈哈,终于这个周末拖把同志跟我急了
:原因是小托的中文长进太快了,他教小托英文的速度(一般就是下班后那一个小时+周末的零零星星的学习)根本没办法和我们三个人夹击中国话的速度比啊。奶奶走后,小托的葡萄牙文也有停滞不前的征兆。拖把同学抱怨:他突然听不懂小托说话了!严重郁闷中。
以前在我常常强调一人一语这样的原则,重要的是不要混合多种语言,以免让孩子困惑,让孩子明白在甚么环境中说甚么话。现在俺家的环境变了,我也要重新改变策略了。我能理解拖把同学的心思,和宝宝能用语言交流是件多么愉快的事情啊,让父母和孩子双方都颇有成就感。在经过慎重思考后,我不得不扮演俺家的“万金油”的角色,翻译官兼职万金油。万金油的意思就是只要拖把在,我就和小托说英文,只要俺爸爸妈妈在,我就跟他说中文,所以他知道英文是爸爸和妈妈之间的语言,中文是妈妈和姥姥姥爷之间的语言。至于葡萄牙文,我还指望着跟小托学呢!自从他停滞不前了我也原地踏步了。这个是他爸爸的任务了。现在我们每天有机会就让小托和奶奶视频通话,所以小托也可以通过网络巩固他的葡萄牙文。以前,小托看到电话,就拿起来,对着话筒说‘奶奶’;现在小托看到关闭的电脑,就打开说要奶奶,他认为奶奶在电脑里呢。
经过周末的实验后,我发现小托还行,没有怎么混淆。好像孩子有一种天生的能力,就是找到语言之间的关系。他们不仅学词汇,同时也学习词汇与词汇之间的搭配组合。比如,你总是用一些列的英文单词说一件事情,久了,他就明白,这些词是要在一起排练组合的,这个是英文,中文学习也是同理。小托现在会做一些非常简单的造句,他基本上是中文单词和中文单词造句。所以说,不管多少种语言,只要大人想好了如何建立好家里的各种大小语言环境,大人之间建立好规矩不混淆,孩子也就OK啦。
今天小托学会了家的门牌号怎么说:托姥姥让我问他“你家在哪儿啊”,他能很清晰的说‘422’。以后俺家孩儿不怕找不到家门了,可以问路。
姥姥口头禅小托也学会了:一是常学托姥姥说‘讨厌’;二是爱说‘唉哟’。因为托姥姥每次给他换尿布,一开包看到有什么‘战绩’就会说‘唉哟’,现在托姥姥一开包,小托就先‘唉哟’了。可逗了,那样子......
5天6夜的分离后,看到家里‘放’着这么一个宝贝,所有的辛苦和思念就九霄云散啦。

先把小不点儿拿过来狂啃一气再说。

天气逐渐变冷,托姥姥把我夏天给托儿买的漂漂睡衣拿出来给宝宝穿上了。穿在身上,暖在心里。

星期六的早上带着小托去MALL里面逛逛:最近教会了小托笑,我说“笑一个”,他就张大嘴这样‘哈哈’两下,笑声洪亮。妈妈说这招好,见了谁,只要说小托笑一个,他就用他经典的笑容迷倒一片。

小托第一次吃棒棒糖,没咗两下就给扔了,我发现他对甜的东西不是很感冒。中秋节那天月饼就给扔了。5555.....中国带来的月饼啊,枪林弹雨的路过海关,还被没收了两块,就剩下这么几块儿幸存者。美国的警察叔叔说,你这里有蛋黄吗?我假装镇定的说,没有没有。人家大手一挤,两个大蛋黄呼之欲出。我当时晕倒,让警察叔叔留下尝尝咱中秋的佳肴。

最近小托的腿狂张,以前的牛仔裤可以当短裤穿了,俺最新给他置办的人生中的第三条牛仔裤。非常的CLASSIC的样子,后面兜兜处有两块小花格子布。

里面的这件粉色条纹的衬衫是我在秀水和小荣阿姨给小托淘的。今天贴上来,让小荣阿姨看看。我喜欢给小托穿粉色的,但是拖把就说要适可而止,太粉嫩的不老爷们啊。俺们还小,不当老爷们儿,趁着BABY这个劲儿,多粉嫩一哈啦。

这张照片让我冥想:小托张大了估计就是这个样子?反正就是这一路子的帅锅,呵呵。

下午到TARGET给小托买玩具,儿子大了,可以数数了,我们买了一个画板,打算教他写数字。

这是小托的禁区边界:托老爷说在这儿待着,不许上去。小托就乖乖的在楼梯1-3个台阶之间玩儿。因为过界的惩罚是残酷的--就是被置放在‘乐园’里从而失去自由。

"笑一个"又来了
小托同学发现了自己的一个‘天地’。特别喜欢把自己放到‘书架’里面,认真读书,耐心不会超过3分钟。

你们能猜到小托的新房子在哪里么?

这个就是小托喜欢的飞机之一,俺家的"烘干机".

美国直购:old navy Boys Graphic Slip-Ons
球鞋(1岁到4岁)
http://img03.taobaocdn.com/bao/uploaded/i3/T1usRmXa8MXXbzbA33_051008.jpg_310x310.jpg
加载中,请稍候......