不列颠生态学会于2013年成立100周年纪念之际从全球收集的754个生态学基本问题中精选出了最能代表生态学研究现状和将来需要优先予以研究的100个问题。这些问题对于大多非生态学科班出身的保护主义者，包括猎人，同样非常具有启迪意义。因此在此尝试翻译出来，希望能引发更多思考：

1、 人类活动导致全球化，增加了动物种群接触；人类活动导致栖息地碎片化，减少了动物种群接触，两者会对物种进化产生什么后果？

2、进化能在多大程度上改变我们在自然界看到的（动物个体）比例尺度关系？

3、适应性选择多大程度上取决于栖息地本身？

4、表观遗传变异在生态学上有何因果关系？

5、不同级别的生存选择（基因、个体、群体）对物种全生活史进化和种群数量动态变化产生了什么相关作用？

6、 什么样的选择压力造成了物种全生活史性别差异，性别差异的后果如何对种群数量动态变化产生影响？

7、对于像真菌这类个体和适应性难以定义的有机体，进化学和生物学理论应做出怎样的修改？

8、 种群密度制约因素如何影响物种全生活史进化与种群数量动态变化两者间的相互反馈关系？

9、表型可塑性如何影响物种进化轨迹？

10、物种全生活史权衡取舍的生理学基础是什么？

11、什么样的进化与生态机制掌控了物种分布范围的界线？

12、如何将动物个体详细的生命过程上升为物种整体的生存模式？

13、 物种本身特性与所处地貌环境如何相互影响，最后形成物种散居间距？

14、物种散居行为与迁移行为的内在基因基础是什么？

15、 散居在栖息地最外围的个体，或者休眠模式与整体情况不同的个体，是否据有与众不同的基因型或表现型？

16、有机体在散居、迁徙、觅食、择偶过程中，如何做出行动决策？

17、同一物种在不同数量水平下是否确定对应了各自空间尺度？两者如何共同影响物种数量动态变化？

18、物种的数量水平与空间结构如何共同修正了环境随机性对物种数量动态变化所产生的影响？

19、 密度制约与环境随机性、环境变化如何相互作用，最终形成了物种数量动态变化和物种分布？

20、诸如母体效应的跨代效应如何影响物种数量动态变化？

21、物种个体曾经的生存环境会对它之后的生活史产生多大多久的后延效应，这种效应又在整体上如何影响物种数量动态变化？

22、什么因素造成部分海洋系统中大规模加入量变异？

23、生命史（不同年龄）特征间的协方差（相关性）如何影响物种数量动态变化？

24、在衡量一个物种对其他物种的影响效力时，直接影响方式（掠食、竞争等）与间接影响方式（诱发行为模式改变）之间的相对重要性如何确定？

25、个体变异对种群、群落、以及生态系统的动态数量变化的重要性如何？

26、哪种年龄结构特性决定了自然种群对外部惊扰和摄动的恢复能力？

27、多重感染在推动疾病动态过程中起到怎样重要的作用？

28、寄生者与共生者在形成与维系宿主多样性的过程中扮演怎样的角色？

29、地下生态多样性与地上生态多样性如何相互影响？

30、微生物多样性与群落生态系统功能之间关系如何？

31、微观有机物在何种程度上通过互动影响宏观群落构成及多样性？

32、就植物生长而言，植物与土壤的生命反馈与非生命反馈哪个更重要？

33、微观有机物与宿主之间的共生关系会如何影响宿主的掠食者及更高营养级联？

34、微观有机物在何种生态情境下可以起到调节（宿主）种群数量动态的作用？

35、适用于宏观有机物的宏观生态学模式是否也适用于微观有机物和？两者模式是否由相同的过程构成？

36、微观有机物群落模型对认识宏观有机物群落有何帮助？

37、种内多样性对宿主－寄生者/宿主－共生者互动产生怎样的作用？

38、如果通过生物特性来等价判断营养互作用力度？

39、通过生物概要特性（例如体型）是否能够准确推断群落属性和群落对环境变化的响应？

40、生物特性如何影响生态网络结构？

41、难以测量的弱交互作用叠加起来，能否大于那些易于测量但为数不多的强交互作用？

42、生态群落中间接互动的重要性和广泛性如何？

43、时空异质性如何在不同尺度上影响生物多样性？

44、特定物种灭绝如何影响其余物种灭绝的风险？

45、就控制种群构成及多样性而言，随机过程与必然过程哪个更重要？这种重要性差异是否随生态系统不同而改变？

46、如何推断给定区域内能有多少物种同时生存？

47、某物种的分布范围与区域物种池如何制约该物种在当地的构成和多样性？

48、生物地理学因素和演化史如何决定今天的生态过程？

49、初级生产者多样性如何驱动更广泛的群落多样性？

50、集合规则能否用于解释生物入侵？

51、就群落构成而言，营养型互动与非营养型互动哪个更重要？

52、动态的灭绝－重殖均势模型对坚持在已碎片化栖息地上的物种有何重要意义？

53、何种机制导致草与木可以长期在广泛的生态系统中共同生存？

54、资源脉动如何影响资源使用及有机体互动？

55、珍稀物种在生态群落运转中起到怎样的重要作用？

56、多样性与多样化间有何反馈？

57、植化相克会天然植物群落产生何种功能性后果？

58、哪些生态系统易受临界点暴露的影响？为什么？

59、如何判定一个生态系统濒临临界点？

60、何种因素和机制决定了生态系统从外部摄动中恢复的能力？如何测定这种能力？

61、何种生态系统的属性对群落构成变化最为敏感？

62、现实中的生物多样性变化导致了生态系统功能发生何种改变？

63、不同层级的生物多样性对生态系统运转产生何种影响？

64、海洋、淡水、陆地生物群戏在生态系统属性和动态中有何共性？

65、生态互动网的结构如何影响生态系统运转和稳定性？

66、空间结构如何影响生态系统运转？如何通过在空间尺度之内和之间进行整合来评估生态系统运转情况？

67、氮和磷之外的营养元素如何影响生态系统的生产力？

68、生物入侵与本地物种灭绝在何种程度上造成生态系统属性改变？

69、据有全球重要性的生态系统功能是否会来自尚未进行深入研究的生态系统（例如深海系统、地下水系统）？

70、在随机或定向的环境变化条件下，哪些物种是功能性冗余的？

71、滞后性在生态系统中是偶然的还是必然的？

72、能否通过物种特性来推断生态系统对环境变化的响应？

73、由栖息地丧失和碎片化产生的“灭绝债务”会有多重大的影响？何时要兑付此债务？

74、在从被过度利用中恢复过来的过程中，以及对其他形式的松弛选择的响应中，进化对物种起到了何种作用？

75、猎捕会对生态系统的结构和动态产生何种间接影响？

76、地球生态系统与大气层在气候变化的情况下有哪些主要反馈和互动？

77、何种关键决定因素会影响未来海洋与陆地碳沉降量级？

78、大气层变化如何影响到陆地生态系统的初级生产力？

79、海水酸化如何影响到海洋生态系统的初级生产力？

80、气候变化如何通过物候变化最终使营养链解体？

81、自然群落对全球气候变化带来的极端气象条件频率提升有何种响应？

82、面对快速的环境变化，是何种因素决定物种是会适应、会迁移、或者会灭绝？

83、什么决定了物种随气候变化而改变分布范围的频率？

84、通过古生物系统分布变迁能否有效推断出21世纪生物系统分布变迁趋势？

85、何种情况下地貌结构可以影响物种的分布与密度情况？

86、生物地理学屏障（例如西北航道）的消失会如何影响到地区的生物多样性？

87、物种间互动如何影响物种对全球变化的响应？

88、顶级掠食者在全球范围数量减少如何影响生态系统？

89、更新世巨型动物灭绝对当代生态系统产生何种后遗症？

90、其他学科已运用的理论中有哪些可以但尚未被运用于生态学？

91、如何才能发展和采用观察和实验为基础的模型系统来理解自然系统？

92、曾经成功的生态学预言为何能准确？

93、已发表生态学论文中含有错误，其本质是什么？会如何影响学术理解与政策制订？

94、出版物中含有的偏见如何影响人们对生态学的理解？

95、哪些新技术可以最大程度推进对生态学的理解？

96、如何整合多重尺度和类型的检测来增强生态学推断的强壮度？

97、被广泛研究的生态学模式更多来源于统计学过程还是来源于生态学过程？

98、决定生态变化量级和方向最恰当的底线是哪些？

99、对来自观察的反馈进行建模在何种程度上帮助提高对生态学过程的理解能力？

100、人类行为与生态动态间的反馈如何有效反映在生态学模型中？

 

译自 《Identification of 100 fundamental ecological questions》

@巡猎印记 于2014年3月30日