标签:
论语拒绝接受开始坚持 |

(最近竟然没给读书的格格拍照,这张还是从微博里面复制过来的一张手机图片,拍自11月1日晨。)
转眼小妞四岁半了,很早就有带妞一起读《论语》的念头,但是一直没有实施。
没实施的原因主要来自我这个阅读引导人。
第一,妈妈本身有惰性,以各种忙为借口,引导人首先拖延;
第二,《论语》本身的难度也让我望而却步,凭着上学时学那几句根本读不了整部《论语》,买本注音版读字都读的的磕磕巴巴的,字音都没咬准呢,更何况字义呢?
第三,鉴于第二点,自己没懂如何读给孩子听,格格正处于不懂就问的阶段,可是,问起来,我这妈妈只能说:“呃,,,这个,妈妈也不太懂。。。
”
”就这样,想了很久的事就仍然停滞在“想”的阶段。
某日读某本书,受了些启发,决定把心里想的事尽力去实施,就算实施的不好,也要试一试。
第一阶段:拒绝
国庆节前,拖朋友特意从重庆买来本卡卡妈妈推荐的云南大学出版社的《论语》(当时各大书城大连地区都断货了),国庆后书到了,想这回可以好好读了。(之前家里也有其他版本的《论语》,是删减版的。)
国庆后,格格在姥姥家呆了大半个月,10月21日归连。
期间,格格不在家,我时常拿着本《论语》自己读,先熟悉一下吧,免得给孩子读的时候磕磕巴巴的。
但是必须说,大部分内容我根本读不懂,连字面意思都不懂,更不要说更多深意了。只是懵懵懂懂的读,为了读而读着。
格格回来后,我向格格提议,咱们每天的读书时间,再读段《论语》吧,妈妈读,格格跟读,就像在幼儿园一样。(后来我想,这句话多余了,格格对幼儿园心存疑虑的,我还这么说,不是给自己找麻烦么。)
刚开始,格格在我旁边坐下,我拿书指读,刚读一句,格格就不跟读了,由于格格已经认识很多字了,看见我指读,她也要指读,而且要跟我一起指读,我们相当于一起读出,当遇到她不认识的字的时候,她就稍慢半拍,第一天我们这样读了几则就读不下去了。《论语》里面,格格的生字比较多,我俩读起来,那是相当难受了,慢不说,断句就是个大问题,更别说其他了。
格格也发现她的生字太多了,当再读的时候,干脆把小时候的《三字经》翻出来,建议我说:“妈妈,咱们读这个吧,咱俩一起读。”《三字经》里面的字格格大部分都认识,而且三字一段句,读起来朗朗上口。之后的几天我再拿《论语》,格格干脆不让我读了,要么拿《三字经》,要么拿绘本,有时候更直接的告诉我,“妈妈我不想听《论语》,你别读了”,就这样,第一阶段,格格要么转移,要么拒绝,干脆拒《论语》于门外。
分析格格拒绝的原因,我想对于一个四岁半,说话比较好,而且白话文读了很多的孩子来说,已经接受了一种白话文的语言模式了,突然读或者听一种之前一直没听过的古文,自然不能马上接受,也可以理解。况且,我自己水平很洼,古文自己都读不懂,历史故事也讲不出来,根本没有提起格格的兴趣,那么在开始之初,一种陌生的语言,加之没有兴趣点,孩子拒绝也是常情。
第二阶段:不拒绝,不接受
一段时间,格格干脆拒绝我自己读《论语》了。
不让我读,我一读,格格就干脆把我书夺走了。跟别提跟读了,看来在迈向跟读那一步之前,必须先让格格不拒绝听我读。我想,用学英语的办法试试,先磨耳朵吧。
如何做呢?
每天早饭时,我吃饭比格格快,我吃完了,就把《论语》拿出来,自顾自的读一段,那时格格正在吃饭,无奈只得出个耳朵听着,有时候也不让我读了,而且她还有她的办法呢,“妈妈喂!”我知道这是格格的小想法,让妈妈喂饭,妈妈就没有手拿书了,就不能读了。这时候,我跟格格这样说的:“你吃饭,妈妈陪你吧,妈妈陪你,同时读几句孔子留下来的经典的话。”格格也不再坚持了,我读我的,她吃她的。
可是,这时我读的多了,我心里的问题越来越多,根本读不懂啊,读的我好打怵的,别说孩子了。
读了几天,我想不行,还是换本书吧。
把之前买了很久的小学生版的《论语》翻出来,自己一翻看,感觉不错啊,虽然是删减版的,但是每则《论语》后面不仅有翻译,而且还给了一个历史故事,帮助理解这则论语。
从那天起,早饭,格爸出差时也包括晚饭,我就读那本小学生《论语》,读完一则,再读后面的历史故事,格格吃饭也不做声,她吃她的,我读我的,终于不拒绝了。
第一本是卡卡妈妈推荐的云南大学出版的《论语》,后面这本是我临时抱佛脚的,做为我和格格的入门书吧。
第三阶段 “听”上瘾了
有这样的一个早晨,格格没吃完早饭呢,看我拿着《论语》,刚想说:“妈妈喂”,马上收了,改成:“妈妈陪着,读个故事也是一种喂。”我心里很乐啊,格格开始喜欢听了,尽管还没开始跟读呢,但是首先心里不抵触了,这就是一个开始。
慢慢的,当我读一则《论语》的某句时,格格开始问我了:“妈妈,这句什么意思?”我知道,格格开始用心听了,这本小学生《论语》帮我解决了燃眉之急,我不担心被格格问了,我可以照本宣科的解释一下,也满足了格格的求知欲好奇心。
读完一则《论语》之后,格格知道要读历史故事了,有时候,我没读呢,格格就催促说:“妈妈,读故事啊!”哈哈,看来听上瘾了。

第四阶段 开始跟读
就这样,大概半个月的时间,每天的早饭,有时候午饭和晚饭也读一小段,很快那本删减版的小学生《论语》故事就读完了,格格有一种听的意犹未尽的感觉。
昨天,早饭后,我说,这本书的故事读完一遍了,我试探性的问:“咱们再重头读一遍啊?”
格格看看我欣然同意。
我继续说:“这次,咱们这样吧,妈妈读一句,你读一句吧。”
格格很爽快的说:“好!”
我看了看云南大学版的《论语》,但是还是没拿起来,还是先从删减版的开始吧。
就这样,经历了大概一个半月,直到昨天,格格才第一次跟读了两篇删减版的《论语》,一共不足二十则。
有些事不能操之过急,不拒绝,就是一个很好的开始了。
余下的,就是妈妈的坚持了,写下此篇,以记录一个新的开始,并鼓励自己坚持带格格把《论语》读下去。
前一篇:爱美的女孩儿——最新视频
后一篇:雪地里的快乐小精灵(一)【组图】

加载中…