挑刺——先请来访的博友在心中默默地读一下这个词，重点是读前一个音，然后想象一下发这个音这个词所代表的含义。

汉语中有好多字有多个读音（相信其他语言也有类似现象），通常，我们可根据不同语境、所处位置、该字在语句中的作用或词性及与不同字组合等情况读不同的音，如：假如、放假；西藏、收藏；银行、行动；投降、降落伞…

我们接触最多也是最平常的多音字我以为就是“一”，它与不同的字搭配，表示不同的意思有三个音，虽说读什么音是有规律可循的（参见《你知道“一”的正确读音吗》），可如果您若总想着这规律，十分有可能反而读不准。比如一辆车、一支笔，一二一…而即使是文盲，即使并不十分清楚这个发音规律的人，他们也会不假思索地准确发音。

我是为了写博而较了一下真儿，试着归纳总结了一下。也许对外国人学汉语有一点帮助，而对母语是汉语的博友来说，您就当个乐听一听罢了，我这纯粹是没话找话。

今天的博文也属这个情况。

现在回到前面说的这个词：挑刺。

挑，在现代汉语里有两个读音，一是发一声（tio）:挑水、挑重担、挑肥拣瘦；二是发三声（tio）：挑战、挑滑车、挑拨离间。

而挑刺的发音是两个都有，前者（tio ci），是找毛病的意思；后者（tio ci），是手上或其他部位扎了刺后用针或其他带尖儿的东西去挑拨出来。

之所以写此文，是因为在影视剧中、在喜马拉雅节目中不止一次听到演员或朗读者演播者说“单挑（din tio）”，很是别扭。根据前后语境可以得知都是表示一对一的意思，而这时，这个词应读 “单挑（din tio）”，如果加上儿音就更地道了。

参见

“贴错了标签儿”的汉字？

有关翻译外文用字的几处不明白

徐文兵大夫教我们认识汉字

到哪个河边看柳

聪明的老祖先--这些字造得有学问

再嚼舌头—高频词

没事嚼舌头－－为何无中元中军中语

北京与首都有所不同

约定俗成

弄巧成拙

常说的字写准并不易

三个否定词的区别

一组常容易搞混的词

经常被用错的两个词

最容易被读错的常用字

北京方言儿音多

成语误解三五例1

成语误解三五例2

成语误解三五例3

有人要吃女螃蟹

拉郎配－给成语当媒人

称谓小议

再谈称谓

先生小议

一些有趣的词

有意思的歇后语

你知道“一”的正确读音吗？

如果来串门儿的博友你的时间紧张，没空看博文内容，没兴趣评论，那请你悄悄离开就是了，不必点“赞”（不必“喜欢”），也不必粘贴很虚的与我博文无关的文字或表情。我更欢迎博友真诚交流。