加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

2014:《读诗》《译诗》《评诗》《诗歌EMS》周刊四刊齐发

(2013-09-07 18:52:03)

http://s14/mw690/490bfec7gx6Ct76xdet6d&690

http://s2/mw690/490bfec7gx6CrXGw3Kh41&690

http://s9/bmiddle/490bfec7gd85b8b445138&690

http://s13/mw690/490bfec7gx6CrB3FLEE9c&690

 

《评诗》创刊号目录(既出)


潘洗尘 树 才 桑 克/期待有效的批评

批评现场

臧  棣/口语的诗歌维度

陈  超/我看近年来的中国诗歌

       ——在第二届亚洲诗歌节上的主题发言 

叶  橹/旧体诗的“懂”与现代诗的“不懂” 

陈仲义/张力:现代诗语的“引擎”与“枢纽”

诗人评传.李亚伟专辑

冉云飞/李亚伟反攻倒算的生活 

贾梦玮VS李亚伟/诗歌的密码、生命的密码 

曹梦琰/诗歌——仅仅作为一种可能                                          

诗人论

桑  克/时代对诗人的过分要求

       ——论2004年以后的蓝蓝及其部分作品 

王士强/一意且孤行

       ——论徐江 

诗人访谈

刘  波VS雷平阳/“我只是自己灵魂阅历的记录者”

                ——雷平阳访谈录

诗集评述

唐晓渡/当海洋打开了所有的道路

       ——读王自亮诗集《将骰子掷向大海》

考拉 译/中国的巨变与乡愁

       ——十位美国大学生读于坚的《便条集》

吕德安/向宇向致意

邢  昊/他手完成的成长史

       ——侯马《他手记 增编版》简析   

细读一首诗

钟  文/从女性意识到女神意识

       ——读翟永明的《女人》

安  琪/对世界一以贯之的反思与批判

       ——读伊沙诗作《张常氏,你的保姆》

胡  澄/以水塑像

       ——读潘维诗歌《给一位女孩》

诗人随笔

伊  甸/蓦然回首 ……                        

批评家映像

诗歌批评家 唐晓渡  陈 

诗人绘画   宇  向  杨 

 

《读诗》2014年第1卷目录(既出)


银河系

孟  浪/私人笔记:一个时代的灭亡(长诗节选)

默  默/和世界谈谈心(29首)                              

诗歌群落﹒甘肃诗群

娜  夜/个人简历(15首)

古  马/黄昏谣(15首)

阿  信/札记与草谣集(15首)

人  邻/深夜传来的声音(15首)

阳  飏/沙枣花已经开过(15首)

于贵锋/真实,温暖而苍凉

       ──阳飏、人邻、娜夜、阿信、古马的事与诗

长调

海男/紫风暴         

六十年代

杨  黎/错误及其它(节选)

莫  非/在一根葫芦藤上(8首)  

刘洁岷/皂角树(7首)

邢  昊/大雪偶得(18首)

陈衍强/乡村腊月(7首)

李  伟/寂静的声音(10首)

琳  子/更年之疼(10首)

胡  澄/请在无人看见你时微笑(10首)

同题诗

李  笠  秦巴子等/写于斯德哥尔摩

深度批评

刘  波/诗人在他自己的时代                                        

阅读时刻

安  琪/心中有一本清楚账

       ——读徐江诗作《半首朗诵诗》

张无为/多层体悟 冷静反讽

       ——解读李荣的《隧道之诗》

诗人随笔

赵  野/奥地利散记

芦苇岸/沈阳行:比获奖更重要的

翻译工场

树  才/“翻译工场”的缘起

树  才/“米拉波桥”不动,“塞纳河水”在流

蓝  蓝  马铃薯兄弟等  译/阿波利奈尔:米拉波桥

高  兴/一首译过无数遍的诗,我们再来译一遍

黄  梵  汪剑钊等译/叶芝:当你老了                     

诗人影像

封面诗人:孟  浪  默 

诗人绘画:杨   键宇 

 

《译诗》2013年卷目录(已出)

 

潘洗尘 树才/主编的话
本期专递
树才 译/[叙利亚—黎巴嫩]阿多尼斯诗选(19首)
美国诗歌特辑
史春波 译/[美国]琳达·帕斯坦诗选(16首)
史春波 译/琳达·帕斯坦诗:清洗我的墨水手
周瓒 徐贞敏 译/ [美国]白萱华诗选(8首)
周瓒 徐贞敏 译/白萱华:关于诗歌的通信二则 
金重 译/[美国]安妮·塞克斯顿诗选(17首)
金重/ 翻译塞克斯顿:同自杀者的对话
牛遁之 译/[美国]罗伯特·勃莱散文诗(25首)
牛遁之 译/勃莱访谈:散文诗的艺术 
桑克 译/[美国]T.S.艾略特: 老负鼠的实用猫经(14首)
明迪 译/ [美国]卡罗琳·佛雪诗选(9首)
诗人译诗·杨炼小辑
杨炼 译 /[英国]尚·奥布赖恩(2首) 
杨炼 译/[英国]乔治·塞尔特斯(2首)
杨炼 译/[德国]约阿黑姆·萨托柳斯(2首)
欧洲诗歌
朱玉译/[英国]希尼诗选(10首)   
朱玉 译/ 踏脚石:希尼访谈录(节译) 
朱玉/希尼:诗歌是金属的声音  
李金佳译/[法国]雅克·杜班诗选   
澳洲诗歌                     
欧阳昱译/[澳大利亚]利昂奈尔·佛嘎蒂(8首)                              
诗人映像
诗人阿多尼斯/希尼  翻译家杨炼/金重  

《诗歌EMS》周刊总第225—236期目录(既出)

 

20141月第14  总第225228

萧开愚诗歌快递:去买菜的路上

  黎诗歌快递:错误及远处(节选)

  奇诗话快递:无核之云

  邻新作快递:碎片与裂隙(随笔)

20142月第14  总第229232

  容诗歌快递:我会老得像外婆一样

  信诗歌快递:致友人书

  非诗歌快递:四处走动

杨志学诗歌快递:山顶上的雪

20143月第14  总第223236

马海轶诗歌快递:夏天反对斑鸠鸟

  耳诗歌快递:樱桃无心无肝

子梵梅诗歌快递:当荒谬变成习常

于贵锋新作快递:你吃雪

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有