只有中国才把国与家连在一起，管国叫国家。这是因为在我们的祖先眼里，国与家是一体的，所谓君臣父子,就是典型的“国”与“家”概念的混淆。

而在国外尤其是西方，人们只会管国叫COUNTRY,其本意是村子,也就是城邦为国的意思。所以，西方的国体大都具有很强的法制与民主的体制色彩和属性。

“家”“国”不分，是典型的封建帝王制的产物，在中国古代，皇帝称社稽为国家，是因为在历代封建帝王的眼里，“国”是属于他的“家”的，在某种程度上，他的“家”比“国”还大还重要，所以他的“家”是可以凌驾于“国”之上的。历史的经验已反复证明：人治背景下的“家”“国”不分，贻害无穷。

因此，要真正地走向民主与法制，我们首先要做的就是让“国”和“家”回归自己应属的位置，“国”就是“国”，“家”就是“家”。这样，我们的人民才能彻底地摆脱“人制”和“家长制”的心理认同与羁绊，从而真正自觉地向民主与法制“皈依”。

因此，建议应该首先从我们的官方用语中取消类似“国家”、“国家机关”、“国家利益”、“国家公务员”等等一切 “家”、“国”概念混淆不分的词汇，并尽快用类似“中国”、“国立”、“国属”等新的词汇取而代之。