里尔克的秋日

标签:
大公报李丹崖里尔克 |
里尔克的秋日
李丹崖
早晨上班,走在林荫道取车的时候,一枚银杏叶落在我的背包上,嚓啦一声响,我望见一枚灿然的叶子划着弧线落下,顿时觉得秋天真的来了。
在皖北,我们一般是把银杏叶称之为“小扇子”的,小扇子都谢幕了,初秋蹒跚而来,对于我来说,最好的季节就要到了。气温清爽,满世界开始飘逸渐渐成熟的气息,这样的季节,桂花还没有完全香起来,微微的,让人想起三十岁的女子,轻熟,知性。
在这样的日子里读里尔克的诗歌,一定绕不开《秋日》,冯至翻译的全文我已经背诵不下来了,只记得最精彩的几句——
谁这时没有房屋,就不必建筑,
谁这时孤独,就永远孤独,
就醒着,读着,写着长信,
在林荫道上来回
不安地游荡,当着落叶纷飞。
我最喜欢第一句,天地有大美而不言,赤橙黄绿青蓝紫,这时候的天地何其美好,是“好色之徒”的天下。何必还需要房子呢?那眼前的黄叶,让人想起这个季节流行的姜黄色衣衫,以及穿姜黄色衣衫的女子。天地之间,茅草的籽粒饱满,鼓胀着饱满的荷尔蒙;豆角在架上,肉质变得厚实,这时候最适宜拌了面来炒;肥胖的猫开始慵懒了,吃了午饭就鼾声如雷;邻居家那位精致的祖母开始给孩子煲汤,乌鸡汤给女孩子喝,羊肉汤给男孩子喝,自己则喝一碗银耳莲子羹,说是润肺。
也许太久没有和好朋友通信了。高科技到来以后,手写体已经变得弥足珍贵,我想,这时候不妨给远方的朋友写一封信,尽量的长一些,把自己故乡的落叶当作礼物装进信封,上面画一张笑脸,这就是自己最饱满的状态。
或者自己什么也不做,就在林荫道上踱步,看菖蒲熟了,鼻孔里飘满草木的想起,看路旁的水塘里,有人垂钓,有一下没一下的甩钩收竿,这个季节的螃蟹最美味。有风吹来,有落叶轻舞飞扬,落叶完全不似枝头的叶子那样水分十足,但是,落叶总是诗意而乐观的,清风徐来,它们就翩翩起舞,不似那些望风而逃的秋蝉,在秋风里吓哑了嗓音。
秋天是多愁善感的季节,里尔克多愁,在这样的季节,每个人都是里尔克,每个人心中都充满诗情。
清晨,母亲从石榴树上摘下一只心形的石榴。这只石榴长在两根树杈之间,是被挤压成了桃心形状。母亲说,看看,受压迫受挫折的石榴也可以长得这么好看。六岁的女儿接过话茬说,奶奶,你拿的是秋天的一颗心吗?
是的,秋天的一颗心。不管是石榴,还是梨子,或是柿子,甚至是还没有完全退出历史舞台的番茄,它们都是。
——这心心念念的秋日。
(1000字)
《大公报》2018年8月23日