加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

拾遗:《失落的一角:关于成熟》

(2007-04-25 02:23:45)
标签:

感悟随笔

文化

美图

谈天说地

休闲

爱情

家庭

亲情友情

科学

分类: 春江花月夜
 来源:世界绘本特选 TOP100名著《The Missing Piece 失落的一角》//作者:Shel Silverstein 谢尔.希尔弗斯坦 // 译者: 林良 //出版: <台湾>自立晚报社文化出版部 // 备注:原文全篇为绘图文件。摘录为文本形式,仅插绘图几幅。
 
 
关于『缺陷』和『满足』的寓言
 拾遗:《失落的一角:关于成熟》它缺了一角,它很不快乐。它动身去找失落的一角。它向前滚动,唱着这样一首歌:“喔,我要去找失落的一角,我要去找失落的一角,啊哈哈,上路啦,去找我那失落的一角!拾遗:《失落的一角:关于成熟》

有时候,它要忍受日晒;接着,又是一场冰凉的大雨。有时候,冰雪把它冻僵了;接着,太阳又出来替它暖身。

它因为缺了一角,不能滚的很快。

所以,也会停下来跟小虫说说话或者闻闻花香。有时候,它超甲虫的车;有时候,甲虫也超它的车。

蝴蝶在身边飞舞,最愉快的,就是这样的时刻。

它继续前进,度过海洋:“喔,我要去找失落的一角,走遍天涯和海角,千里行不怕路迢迢,我要去找失落的一角。”拾遗:《失落的一角:关于成熟》

穿过沼泽和森林,上山,下山。

直到有一天,我找到了失落的一角。

它唱了起来:“我找到了失落的一角,千里独行不怕路迢迢。我找到了…….”

“且慢。”那一角说。

“先别唱什么千里独行路迢迢…..我不是你失落的一角。我不是谁的一角。我是自己的一角。

就算我是谁失落的一角,相信也不会是你的。”

 

“喔”,它伤心的说。“打搅你了,真对不起。”

它继续上路。它找到另外一角,但是:这个太小。这个又太大。这个又太尖锐了些。这个又太方正。

有一回,它好像找到了合适的一角。但是它没抓牢,又掉了,另外一次,

它抓的太紧,弄碎了。它继续上路,遇到了些危险,跌进了坑洞,撞上了石墙……拾遗:《失落的一角:关于成熟》

后来有一天,他又遇上了另外的一角,看起来很合适。

“嗨!”它说。

“嗨!”那一角也说。

“你是谁失落的一角吗?”

“我不是。“

“那么,你是自己的一角吗?”

“我可以当别人的一角,同时又是自己的一角。”

“你大概不会想当我的一角吧? ”

“也不一定是这样。”

“也许我们并不很合适。”

“别这么说….”

“怎么样?感觉真好!很合适!合适极了!”

总算找到了!总算找到了!它向前滚动,因为不再缺少什么,所以越滚越快,从来没有滚过这么快。快的停不下来,不能跟小虫说说话。也不能闻闻花香,快的蝴蝶不能在它身上落脚。但是,它可以唱它的快乐歌。他总算可以这样唱:“我找到了我的失落的一角。”

它开口唱了,却什么也唱不出来。天啊,它现在什么也不缺,却再也不能唱歌了。

 

“我懂了。”它想,“这里有点道理。”它停了下来。轻轻的把那一角放下,从容的走开……继续寻找另一角……

 

在这个快速变化的社会里,什么才是我们真正想要的?——并非每个人都能了解。

每天我们忙忙碌碌,却并不是总能感到充实。有时候,会觉得很累;有时候,很无奈;有时候,又很无聊。

感觉到有压力,那压力究竟源自哪里?如何去化解压力?常常倍感条件所限,力不从心,以至于常不开心。

这一切都是因为没有找到真正合适自己的那“一角”。

人生是一个寻找的过程:找朋友、找工作、找伴侣……

拾遗:《失落的一角:关于成熟》

在找的过程中,有多少人能如自己心中所愿?常听见感叹的声音:世上不如意事,常十有八九。也许是你没有认真地去找,也许你很努力,但是还没找到,也可能你也不清楚自己要找的是什么。在忙碌的间隙,如能抽出时间细想自己寻找的东西,你就不会再有那么多烦恼了。

 

找一个懂妳的人,也期许自己做一个懂他的人。
聪明的人喜欢猜心,虽然每次都猜对了却失去了自己的心。
傻气的人喜欢给心,虽然每次都被笑了却得到了别人的心。

鱼说:你看不见我的泪水;因为我在水中。
水说:我能感觉到妳的泪;只因妳在我的心中。

 

 

关于成熟......


在一个讲究包装的社会里,我们常禁不住羡慕别人光鲜华丽的外表,而对自己的欠缺耿耿于怀。


但就我多年观察,我发现没有一个人的生命是完整无缺的,每个人都少了一样东西。:有人夫妻恩爱、月入数十万,却是有严重的不孕症;有人才貌双全、能干多金,情字路上却是坎坷难行;有人家财万贯,却是子孙不孝;有人看似好命,却是一辈子脑袋空空。


每个人的生命,都被上苍划上了一道缺口,你不想要它,它却如影随形。

 

以前我也痛恨我人生中的缺失,但现在我却能宽心接受。

因为我体认到生命中的缺口,彷若我们背上的一根刺,时时提醒我们谦卑,要懂得怜恤。若没有苦难,我们会骄傲,没有沧桑,我们不会以同理心去安慰不幸的人。我也相信,人生不要太圆满,有个缺口让福气流向别人是很美的一件事。 你不需拥有全部的东西,若你样样俱全,别人吃什么呢?
也体认到每个生命都有欠缺,我也不会再去与人作无谓的比较了,反而更能珍惜自己所拥有的一切。

所以,不要再去羡慕别人如何如何,好好数算上天给你的恩典,你会发现你所拥有的绝对比没有的要多出许多。
而缺失的那一部分,虽不可爱,却也是你生命的一部分,接受它且善待它,你的人生会快乐豁达许多。

拾遗:《失落的一角:关于成熟》


如果你是一个蚌,你愿意受尽一生痛苦而凝结一粒珍珠,还是不要珍珠,宁愿舒舒服服的活着?!
如果你是一只老鼠,你突然发觉你已被关进捕鼠笼而你前面有一块香喷喷的蛋糕,这时,你究竟是吃还是不吃呢?!
早期的扑满都是陶器,一旦存满了钱,就要被人敲碎,如果有这么一只扑满,一直没有钱投进来,一直瓦全到今天,他就成了贵重的古董。
你愿意做哪一种扑满?!

 

想想自己:想做什么?能做什么?做了什么?

你每想到一次就记下你的答案,直到有一天你的答案不再变动。
那就是你成熟了!

 

拾遗:《失落的一角:关于成熟》

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有