国庆七天乐，淡了“国”事，浓了家事。

    当然，家事繁忙之后，趁夜了点时看看国之杂事，也当作是一种疲惫后的恢复吧。

    简简单单已极好。

    夜来，见一文化事，有感，乃发。

    上海语文期刊《咬文嚼字》近年来“风头颇劲”，针对国内出现的汉语言文字、文学领域出现的不规范现象一一予以挑刺，或者对一些基本已将接近以讹传讹、以假乱真的“文字之错”进行指正、修正，这在10年前、20年前算不了什么，因为那时的文化风气、氛围是严谨的，这些或许是小儿科，或者干脆就不会给他们留下什么抓住把柄的机会吧。

    即使在杜帝读小学接触语文时开始，语文老师就对这些反复强调，比如对“的、地、得”的锤炼，对何处该用逗号何处该用句号等“基本功”十分着力，那个时候，错别字简直就是不可饶恕的，犹如过街老鼠人人喊打，更不要说报纸等媒体容忍出现这些“低级错误”啦。

    时至今日，这些“错漏”放在今天，谁都见怪不怪了，不说“的、地”已经基本莫衷一是地被乱用，就连“邮戳”被“邮截”的发音代替都居然假作真时真亦假了，更不用说其他了。就如《咬文嚼字》以前也曾挑过刺一样的错漏例子都在日常语文、语境中麻木不仁地被“正确使用”着，譬如“前仆后继”早被写成“前赴后继”都没人指错，“美仑美奂”写成“美轮美奂”也“顺理成章”着了，热门古装电视大剧都可将“泽被天下”的“被”读成“BEI”（正确应为“PI”，同“披”）而无人觉误等等。不胜枚举。

    有些你跟人家“较起真”时，人家都以为你是“吹毛求疵”了呢，或者干脆说你是钻了牛角尖。于是，懒得作这些无所谓的争论了。可见，中国如今不但世风日下，“文风”更是日下。

    所以，从这点上出发，《咬文嚼字》近年来的“贡献”可就大过天了。至少，他们在匡正中国文化方面默默地从小处着眼，迈出了一步步。只有无数处的小处着眼、民间考究，才能日渐让文化大环境“风正一帆悬”。近日，他们终于将“梭标和匕首”投向了当今“文坛第一人”的头上了。

    这人可不是别人，她就是大名鼎鼎的中国作协主席、著名作家铁凝。

    中国作协主席在建国61年来，这顶桂冠只戴过三个人的头上，除了现任铁女士外，前二位是文化经典人物茅盾和巴金，可见该职位的举足轻重地位！

    铁凝主席的作品中居然出现多个语言和文史知识差错。这些差错，居然“技术含量不高”：

    1、在小说《玫瑰门》中写道——

    苏眉惋惜老头开了个自选小铺却没有成为“自选商场的发明者”，“就像秦皇汉武只知修长城不知出击”。 

    这是犯了史实错误。专家指出，《史记》、《汉书》等均有记载，秦始皇和汉武帝面对匈奴的不断侵扰，都曾有过大规模出击。

    其实，不用“专家指出”，只要稍微懂点历史的人，就知道秦始皇和汉武帝都是大肆打匈奴的两大主儿。如果这都要专家“指出”的话，那么当今的“专家”也太“低级趣味”了吧，或者，很多人都可以当专家了，这想起了北京历史老师纪连海都可以走红的事儿来，呵呵，这道理就如在古代，能背下“四书”者大有人在，一般秀才就可以了，在当代，能背的人可都是“文化专家”啦，弄不好就成“国学大师”啦。

    2、同一篇小说中，铁凝还说“谁知人间的事历来都是祸不单行，福至心灵”。

    其实，两个成语意思相差甚远，不能连用。

    明眼人一目了然，其实连用的应该是“祸不单行，福无双至”，从小读点古典评书、小说的人就能避免如此差错哦。

    3、人民出版社出版的《铁凝散文·疾步热岛》开头写道：“去年六月，我有十天时间在台湾访问。先是高雄，后是台北。看宝岛由南向北，节目紧密，令我感到用‘走马观花’都不足以表现我们行色的匆忙，或者把此行称作‘跑马观花’更为合适。”

    语言文字专家指出，“走”的古今意义有别。走，今天指步行，古义就是跑步。因此，成语“走马观花”的意思其实就是“跑马观花”。而铁凝在文中把“走马观花”理解成了“走路”，是犯了以今律古的错误。

    又见“语文文字专家”！

    这点，杜帝倒有点庆幸自己，生在潮州，潮州的当代语言、文字中，还残留着不少“中原古语”成份呢，比如这个“走”，就很容易不会混淆运用了。潮州民间语言至今还将“跑”称为“走”，比如大人让小孩子走路要稳重不要乱跑时就会喊一句“行好，勿走”（行，就是现代汉语如今的“走”义），小孩子跑着追逐就叫做“走掠”。走，就是古代语言，是跑的意思了。潮语中的古语成份、词汇还有很多，因本帖非述这个，也就忽略不再多表了。

    4、铁凝在散文《怀念孙犁先生》中写道：“已故作家韩映山嘱我带封信给孙犁先生。”

    语文专家指出，“已故”是已经去世，已经过世的作家是不可能嘱人带信的。在这种情况下，不妨使用“当时还健在的作家韩映山”这一词组，如果硬要让“已故作家”嘱人带信，可就要闹笑话了。

    呵呵，搭配不当的学生作文错误居然出现在大主席的怀念老作家文章里，真是“贻笑小方”了吧。

    幸好，铁主席够谦虚，对于《咬文嚼字》的“吹毛求疵”，身为全国作协主席的铁凝大度而诚恳地表示：“感谢读者对我的作品‘咬文嚼字’。作家尤其需要这样的‘挑毛病’，这能让我们在创作时更多一些对语言文字的珍惜和警觉。”

    但由此可见，当代中国文化就如曹操墓吧，已不可再“迷信权威”了。

    挑战权威、从中炼出真金，才是当代中国文化界当务之急！

    是骡是马，拉出来遛遛就是了，哪管你啥子头衔、啥子专家学者、啥子大师虚名，都不再令人“迷信权威”了。

    中国文化需要考究，需要严谨。否则，“国学”将沦落成“外国之学”、“西国之学”的代名词，“中国文化”将变成“中国的文明化掉了”之别解词汇了。

    别折磨中国文化、别有辱斯文了吧，拜托！