加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

豫剧《棒打薄情郎》“洞房”一折欣赏

(2017-05-05 08:50:34)
标签:

棒打薄情郎

金玉奴

牛淑贤

刘晓燕

负心汉

分类: 【戏苑记】
豫剧《棒打薄情郎》“洞房”一折欣赏
    豫剧《棒打薄情郎》,原名《金玉奴》,是当年豫剧皇后陈素真的四小花旦戏之一。但陈门此剧现仅有牛淑贤老师的电影版和“洞房”舞台版音频可以查到,而且拍摄质量和演唱,个人觉得不及同为十大名旦金奖的平顶山市豫剧团的马莉老师。
    这部戏马莉老师有清晰舞台版录像,也是当初其参加十大名旦大赛时的争夺剧目。“金玉奴生长在贫家”颇有阎派风韵,嗓音甜润,扮相灵秀,颇有少女的神色。是马莉老师的经典剧目之一,也是其唯一保存下来的完整剧目。而且这出戏也基本是平顶山市豫剧团的保留剧目,梅花奖获得者刘晓燕和魏新荣均擅演此剧,魏新荣与白伟合演的此剧网上有全剧,只是需要密码,希望能够早日共享。邯郸东风剧团因牛淑贤老师成功将此举搬上荧屏,也有演出此剧的传统,赵贞玉老师也擅演此剧,同时梅花奖获得者郭英丽老师亦擅演此剧,只是她所演得似乎是马莉老师的版本,而不是牛淑贤老师的。此外网上能查到牛淑贤老师的大弟子范雅鸣老师与王派小生李平生合演的“洞房”一折,范雅鸣同时也是评剧名家新凤霞、崔派名家张宝英的入室弟子,其小嗓不及乃师,但嗓音比较耐听,演唱中行腔颇有崔韵,少了几分陈韵,不及乃师牛淑贤嗓音甜润。
    “洞房”是此剧的高潮,最后一场戏。莫稽一朝登榜便忘恩负义将对自己有一饭之恩的结发妻子金玉奴推入江中,并赶走金父。结果没想到金玉奴被他的顶头上司许大人搭救,并认作义女。许大人怜惜莫稽文才,有意撮合他们二人破镜重圆。便设巧计让二人再入洞房。洞房之内,莫稽是笑逐颜开终于攀龙附凤,有了上司千金做老婆。却哪知金玉奴却是怒气满胸,看着眼前的薄情人不由历历往事在眼前,于是命丫鬟们棒打薄情郎。马版的结局是金玉奴随父回到故乡,不愿与莫稽复婚,而莫稽也被绳之以法。牛舞台剧结局与马一致,但电影版的结局则是破镜重圆,重归于好。不论怎样,金玉奴面对莫稽的那段酣畅淋漓的唱腔都是这场戏乃至整部戏的一个核心唱段。“面前跪着薄情郎”,是对往事的回顾,更是对薄情负心人的痛骂。网上亦有牛淑贤舞台版的洞房一折音频,唱腔与电影版不同,从其唱词“你的心比蛇蝎狠,你的肝肺比豺狼凶。你忘恩负义不如禽兽,你恩将仇报不如畜生。枉披人皮在世上,天良丧尽岂能容?割尔肉,万刀凌;剥尔皮,点天灯。粉身碎骨抛泥坑。我的深仇大恨也难平!”中不难看出,剧情到最终亦是悲剧,而不是破镜重圆的烂剧。而牛版这段酣畅淋漓的唱腔也被“三打你”所掩盖,可见电影对戏曲的负面影响有多大,但唱腔与马版不同,意思却是一样的。可能正鉴于这部不成功的电影,牛版的影响不及马版,现在基本沿用马版唱腔。而牛版这段字字如血,句句含刀的唱段也只能封山了。文中将附这两版舞台版的唱词供欣赏。
1.马莉

附唱词:
    面前跪着薄情郎,往事历历涌心房。
    可记得那年风雪降,你衣食无着身冻僵。
    若不是俺父女将你养,你这个七品知县早命亡。
    将你招赘俺家里,俺供你读书三年长。
    你读书读到一更鼓,为妻我为你端茶汤。
    你读书读到二更鼓,为妻我为你拨灯忙。
    你读书读到三更鼓,为妻我为你呀披衣裳。
    四更鼓为你暖热炕,五更鼓为你做饭我早起床。
    春天里读书妻陪伴,劝君莫负好时光。
    夏季里读书妻打扇,赶走酷热送风凉。
    秋日里读书天气爽,妻为你忙着添冬装。
    冬季里读书炭火旺,我为你一年四季到头忙。
    我的父为你把饭要,要来的饭食你先尝。
    要着饭供你上科场,才换来你头戴乌纱一举成名天下扬。
    实指望夫荣妻贵同把任上,谁知你恩将仇报伤天害理把俺推入江。
    多亏义父把俺救,才幸免葬身鱼肚肠。
    穷家女面前你恶似狗,官小姐面前你绵如羊。
    手拍胸膛想一想,学的什么仁义道德满腹文章。
    你你你这个忘恩负义的薄情郎。
2.牛淑贤

电影版

舞台版
附唱词:
    狗豺狼气的我肺裂心痛。
    思前情看今景,怒火更烧胸。
    狂风里倒雪地昏迷不醒,凭一片好心肠我救你复生。
    冒闲音留家下为救你的命,担嫌语劝我父收作螟蛉。
    为帮你穷后生成家立业,老爹爹方舍我许把亲成。
    为帮你早成才劝勉相敬,忍饥饿耐严冬伴读深更。
    为帮你早成才知寒问暖,起五更睡半夜衣襟补缝。
    为帮你早成才怕你疾病,东家求西佳节蒸饭烧羹。
    想一想赴京城赶考情景,老人家喊爹叫娘沿途讨要。
    为你把饥充,千般苦万般怨心中欣幸,只盼的有一日改换门庭。
    哪曾想盼星盼月如画饼,竹篮打水一场空。
    皇榜将得中,盛气把人凌。乌纱刚摆动,顿时心变更。
    富贵一到手,立刻忘恩情。
    只说你一时狂妄礼欠懂,哪知你嫌贫厌贱害我一死把糟糠扔。
    若不是许大人救我性命,我岂非冤沉海底永不明。
    看起来你求人时贫能共,一朝得势不能共荣。
    这才是负心汉子逞侥幸,痴情女子好苦情。
    你只想青云再步攀龙附凤,岂不知趋炎附势无善终
    世上多少负心汉,哪个得有好报应
    千没想万没想你就是那丧尽天良的王魁李甲陈世美,
    万不了我也成了蒙辱受害的香莲杜薇敫桂英。
    我悔之悔呀,只看到当初你的可怜相,
    我恨之恨,你穿上了紫袍忘掉了原形。
    常言道马有垂缰救主意,狗有湿草报恩情。
    你的心比蛇蝎狠,你的肝肺比豺狼凶。
    你忘恩负义不如禽兽,你恩将仇报不如畜生。
    枉披人皮在世上,天良丧尽岂能容?
    割尔肉,万刀凌;剥尔皮,点天灯。粉身碎骨抛泥坑。
    我我我的深仇大恨也难平!
3.郭英丽

4.刘晓燕

5.范雅鸣

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有