加载中…
个人资料
长江短笛
长江短笛
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:40,230
  • 关注人气:33,634
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

央视“删除”与本山“略去”相映不成趣

(2011-02-11 07:57:42)
标签:

娱乐

赵本山

同桌的你

略去

删除

尼克松

小品

春晚

分类: 娱乐系列

小品《同桌的你》几次出现“此处略去N个字”,不必讳言这是直白的性暗示,而编剧借演员巧舌如簧的辩解与胡诌,既挣得了观众笑声和善意理解,又没有滑到赤裸裸做爱的地步。不知是不是迫于“反三俗”的压力,才有了该剧“犹报琵琶半遮面”的“亚俗”效果。

央视重播《同桌的你》,一夜之间变成并非针对性暗示的“洁本”,引发敏锐观众和媒体的热议。我同意这种分析:即赵本山自嘲属于“编外台词”,他带着徒弟抖了一个导演组不知道的“包袱”,而这个“包袱”说明观众的审丑疲劳他不是不知,多少表达了他对于春晚“是上还是不上”的徬徨与困惑,但现场的掌声和笑声足见这是个成功取悦观众的即兴发挥。然而,该剧留给观众印象最深的仍然是“此处略去N个字”,“编外台词”还不至于喧宾夺主,吸引观众的灼灼目光。笔者在看直播时,赵本山自嘲因鞭炮声响起并没有听到,因为“被删除”,我才从百度视频里听到了这一段。依我看,与其说是本山自嘲,不如说是在嘲讽一直以来视其小品为“低俗”的“高雅之人”。

“略去法”是明烧栈道,“添加法”是暗渡陈仓,老江湖的狡黠更增赵本山独特的魅力。“删除法”将赵本山的情绪和影响更加放大,说不准还会给力赵本山今年再摘“小品王”,而央视却落到既不大气也不理性的地步。诸不知,删除丝毫不会和谐多年来央视春晚引发的精英与草根的分野,却掩盖了发生的真实,扼杀了难得的人性。今年春晚一边在费力地推崇草根,一边却武断地铲除了演员真情实感的萌芽。这说明央视春晚在当前语境下,对赵本山是用是弃,对草根是真推还是假捧,仍然处于精神分裂状态。对一个意料之外的“植入”出此下手,让我们更加明白了一些自信并且追求自如的江湖明星为何屡屡却步央视春晚。

此曲不只天上有。当年身陷“水门事件”的尼克松为了取信于民,编辑出版了“洁本谈话录”,其中多处标有“此处删去多余谈话”,结果实得其反,“删除语”成了百姓嘲讽政府的口头禅。后来,大家最在意的已经不是删除的内容(尽管它一定是见不得人的东西),而是它所反映出来的一个总统的基本态度和行事风格。其实,央视“删除法”拙劣得既不如小品中的“略去”,也不如尼克松的“删除”。因为,小品的“略去”,毕竟逗得观众回味一笑。尼克松的“删除”虽然没有挽救他的政治命运,却实现了掩盖目的,其内容终成难解之迷。“洁本”《同桌的你》欲盖弥彰,欲擒反纵,大大强化了赵本山自嘲引起观众共鸣的时代特质。人们不仅不能释怀,反而平添几分无奈。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有