忘记是几岁的时候第一次看《马兰花》,也许是受那个连环画的插画影响,我总以为马郎应当是英俊潇洒的书生,小兰是羞涩乖巧的小家碧玉,老猫是狡诈阴险的教唆者。但是新版《马兰花》华丽丽的雷人之处则完全颠覆了我对心目中《马兰花》的印象。
一雷的是人物形象。马郎不再衣袂飘飘,风神俊朗,而是一身无袖上装加白色短裤、红色头带,赤脚兼披头散发,这位男主角甫一出场,简直是动画版的人猿泰山!再加上去小兰家提亲时雷人的红脸蛋妆,居然还是被称为是当时的时尚,这让人想起电影《现代启示录》的台词——“把他们炸回石器时代!”这样一幅尊容,全然没了仙人的强大气场,难怪这个没有了马兰花就一切搞不定的菜鸟神仙会屡次被藤妖追得四处奔逃。女主角小兰和大兰的头发梳成了古代丫鬟的打扮,而短裙,人字拖,无领上衣,却是活脱脱的现代摩登女郎。活泼有余而小家碧玉感不足。
而新加的角色——藤妖则完全是国外动画里常见的女巫打扮,类似于大帽子的头饰,拖地长发,长长指甲,再加上黑暗的洞府,变态的心理,这种极其传统的巫婆形象我们已经见过太多次,根本毫无任何新意可言。另一个主要配角豪猪——重情重义的胖豪的发型也很雷人,不但颜色与身体不统一,而且还梳了一个标准的莫西干头!
二雷的是配音。全明星的配音阵容固然是影片“夺人耳朵”的一大卖点,但是,我们也要忍受这种选择带来的瑕疵感。先从主角说起,黎明的马郎,算是不功不过,表现尚可,已经被同化的颇有点港味的京片子和慢悠悠的念白,和片中马郎憨厚朴实的形象倒也相符。陈好配音的小兰最好,把一个天真而不谙世事的少女演绎得很到位。给大兰配音的林志玲,发嗲依旧,娃娃音依旧,不过令人激动的是:我们终于听见一向没有脾气的志玲姐姐生气了耶!大兰把上门提亲的马郎赶出家门的那段戏,可算是志玲姐姐出道以来hello kitty发威一样难得的红颜一怒呢!
最雷人的是姚明的王老爹,本来年纪较小的姚明当上林志玲的爹,也是卖点之中的卖点,中国最具有世界影响力的体育红星加上中国最具有争议性也算是最红的模特,这样的组合的确可以吸引一干体育迷加一干爱美熟男。但看了片子吧,我觉得姚明的配音充分说明了:玩票也不是随随便便就能玩好的。Yao,配音挺累的,咱还是先洗洗睡吧,醒来继续打你的篮球,篮球比电影更需要你。你可以阻挡湖人队夺冠的脚步,却不能给电影增加精彩度!
马兰花的明星幕后阵容
三雷的是电影模仿痕迹太重还有单调的二维影像。虽说影片“打着民族奇幻动画大片”的旗号,但看见大片,观众都笑了。“大片”!观众的胆子大了,现在已经被这个词吓不着了。从民族中,我们看见了世界的影子。于是乎,从马郎和小动物的群像里,我们看见了迪斯尼的《阿拉丁》的影子,大兰小兰让我们想起了迪斯尼的《花木兰》,影片用色和布景,借鉴了宫崎骏,果真民族的就是世界的!
影片因为基本采用的是二维影像,所以视觉冲击力上还是欠缺不少,这种早已被外国动画片舍弃的技术,表现一般的情节尚可说得过去,在表现大场面,诸如马郎和小动物们大战藤妖等情节上还远远不够。
此部电影作为《马兰花》这个在中国曾经耳熟能详的童话故事在五十年之后的改编,整体情节上算是四平八稳。为了拉近与现代观众的距离,影片中也借鉴了不少流行词汇。但让人遗憾的是,除了故事本身,原创的东西还是太少。不是只有神话传说才适合拍动画大片,不是只有历史故事才是瑰宝。说教味道太重,儿童片承载了大多大人也不愿意去关注的意义,已经是中国动画多年的流弊。
雷人其实没啥,雷人也是一种风格,我想也许我们需要的是集体自雷,给自己一声惊雷,把自己震醒。毕竟中国18岁以下的3.67亿青少年,还是需要属于我们中国自己的动画片的,而且,同样这也是一个巨大的市场。
加载中,请稍候......