http://s10/bmiddle/001kT6gmgy6RRSFXjRfe9&690

大凡寿州人都知道孙状元的“殿试联”。 咸丰元年（1851），孙家鼐乡试中举后，会试不第。经过八年苦读，咸丰九年夺得状元。据说，参加殿试时，孙家鼐遵皇帝之命，以清王朝兴盛为题，挥笔书联：亿万年济济绳绳，顺天心，康民意，雍和其体，乾见其行，嘉气遍九州，道统继羲皇尧舜；二百载绵绵奕奕，治绩昭，熙功茂，正直在朝，隆平在野，庆云飞五色，光华照日月星辰。

其实到了明、清，除乾隆外，皇帝不再亲自阅卷，只是钦定状元、榜眼、探花人选以及二甲前七名的顺序。这副对联只见传播未见出处，抄来转去。在四十集电视连续剧《辛亥革命》中，端方指着廊桥上的一副对联对孙毓筠说，“你读一读这副对联”，孙朗诵道：“亿万年济济绳绳”，将“绳”读成草绳的“绳”，这是电视剧的瑕疵。

“绳绳”，mǐnmǐn，连接不断的意思，此联将清朝六代皇帝顺治、康熙、雍正、乾隆、嘉庆、道光的年号嵌入其中，颂扬前朝丰功伟绩，期盼大清治世永久。以上是读音上的错误，在词句上，这副对联在转抄过程中更是错误百出。有资料把“乾见其行”的“乾”当成“干”的繁体字而写成“干见其行”，乾，八卦之一，指“天”，上联一个“乾”，下联一个“隆”，合起来“乾隆”。错误比较多的集中在“道统继羲皇尧舜”，“羲皇”指伏羲，羲与义的繁体“義”相像，有把“羲皇”写成了“义皇”，还有把“尧舜”写成“舜尧”，字序颠倒，对联的平仄因之不同。下面把此联有关词汇的解释附于后，便于大家理解以减少出错。“雍和”：融洽，和睦；“道统”：道是天道，统指脉络，指儒、道思想；“隆平”：隆，兴盛，隆平类似升平；“奕奕”：繁荣；“庆云”：五色云，祥瑞之气。

另外，这副对联出处模糊，于是就有不同版本，如果语意能说得通，倒也可以求同存异。比如《中国状元殿试卷大全》一书所引用的对联，与常见的引用不完全一样，“康民意”写成“康物阜”，“乾见其行”写成“乾健其行”，“道统继羲皇尧舜”写成“道统绍羲皇尧舜”，需要去考证、鉴别。在“状元”的故乡，因为皇帝的钦点，人们认为它是中国第一联，深入去看，这副对联不免有些刻板，创造性并不强。我们看看孙状元的前修，嘉庆状元李绍仿贺嘉庆皇帝生辰联，就能发现与“孙联”相同的创作思路。“顺泰康宁雍然乾德嘉千古；治平熙世正是隆恩庆万年”，若将孙联中的“亿万年”“二百载”去掉，两副对联有很多相似之处，谁优谁劣，不好品评。总之要找到出处，还孙家鼐殿试联的真正面目。