加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

木里三大寺十八小寺

(2018-09-05 20:08:31)
标签:

木里

西康

分类: Map

瓦尔寨大寺:

丁央小寺, 博窝乡(藏语,地形似酒缸)丁央村(藏语,上面宽阔),萨迦派

柯拉小寺(麦日小寺),麦日乡柯拉山顶,

库绒小寺(东朗小寺),东朗乡(东酿的变音,藏称虎魂)库绒村

巴尔牙根寺(巴尔寺、日庚寺),唐央乡(藏语同窝变音,意为大坪子)芽根小山(藏语寺庙名)

西撒小寺(四撒小寺、唐央小寺),唐央乡西撒(藏语寺庙名)

凹多小寺(洼多小寺),麦地龙乡凹多村(藏语寺庙名)

嘎古小寺(格根小寺、呷古小寺、呷沟),麦日乡(甘孜稻城县的麦俄、日龙两地猎人到此拓荒定居,取其两地词头得名,日龙系藏语,意为产硫磺之地)干格半山

杜基小寺(杜吉小寺 ),沙湾乡(藏语“啥洼”变音,意为马鹿和狐狸)杜基梁子(杜依梁子,藏族方言,意为智慧)

 

康坞大寺(枯鲁寺):

列瓦小寺,列瓦乡(藏语鲁瓦变音,意为地势低矮)

玉比小寺,康坞大寺对面玉比山(博凹系蒙语音译,博意为猪,凹为村子,藏语称“博凹”为“乔瓦”)

撒卡垭小寺(三桷垭小寺),三桷桠乡(三户人家曾坐落在垭口的三个角上得名)

苦巴店小寺,克尔乡(藏语,以克尔姓氏得名)苦巴店

 

木里大寺:(木里系藏语“咪里”的变音,意为地处理塘边缘)

扎米小寺,云南宁蒗县扎米

前所小寺,盐源县前所

店扎(意为小经堂)小寺,桃巴乡(藏语松坡林,意为解脱,不知联系是什么)纳子店村(以纳恨姓氏得名)

仁江小寺(屋足小寺),屋足乡(屋脚,蒙古语,意为牛多,藏语称“屋脚”为“仁江”)、

俄西小寺,固增乡(藏语,岩边的神山)俄西村(藏称过年之意)

呷洛小寺(呷鲁小寺),水洛乡(藏语“学鲁”的变音,意为倒奶子)呷洛村(产青稞的地方)

肃鲁小寺(嘟噜小寺),水洛乡都鲁

岗饶井小寺(呷拉子小寺),麦地龙乡嘎拉子(译音应为冈绕金,藏称小寺庙)

http://s8/mw690/001kSH4Fzy7nouRJAXl97&690

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有