加载中…
雪绒花
(2007-01-04 21:01:31)| 分类： 生活旋律 |
图片来自网络
经过2006年末的那场冬雪之后，我发现自己总是在哼唱着美国电影《音乐之声》里面的插曲《雪绒花》，虽然此“雪绒花”非那“雪花”，但也许正是因为这名字，让我一直哼唱不止。
雪绒花乃奥地利的国花，又名火绒草。雪绒花约有４０个种类，分布在亚洲和欧洲的阿尔卑斯山脉一带。这种花在阿尔卑斯山脉中通常生长在海拔１７００米以上的地方。由于它只生长在非常少有的岩石地表上，因而极为稀少。
雪绒花名叫勇敢者。在奥地利，雪绒花象征着勇敢，因为野生的雪绒花生长在条件艰苦的山上，常人难以得见其美丽容颜，所以见过雪绒花的人都是英雄。
我们对雪绒花的了解大都来自影片《音乐之声》。片中插曲《雪绒花》已在全世界流行，并被称为奥地利的非正式国歌。在影片《音乐之声》中，《雪绒花》的旋律多次响起。
每次唱起这首歌，我总是会回想起影片中男主人公怀抱吉它轻声唱起的镜头...深情的歌声，优美的旋律，深深地吸引着我。
今晚，就让我陶醉在这美妙动听的歌声中吧！
Edelweiss(《雪绒花》美国电影《音乐之声》的插曲)
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
small and white, clean and bright
you look happy to meet me
blossom of snow may you bloom and grow
bloom and grow forever
edelweiss, edelweiss
bless my homeland forever
雪绒花雪绒花
每天清晨迎接我
你洁白又鲜艳
看见你我多快乐
我愿你永远开放
可爱的雪绒花
请为我故乡永远吐露芬芳
雪绒花雪绒花
每天清晨迎接我
你洁白又鲜艳
看见你我多快乐
我愿你永远开放
可爱的雪绒花
请为我故乡永远吐露芬芳
每天清晨迎接我
你洁白又鲜艳
看见你我多快乐
我愿你永远开放
可爱的雪绒花
请为我故乡永远吐露芬芳
雪绒花雪绒花
每天清晨迎接我
你洁白又鲜艳
看见你我多快乐
我愿你永远开放
可爱的雪绒花
请为我故乡永远吐露芬芳
喜欢
0
赠金笔