以下是写给朋友的；别的人我就不浪费您的时间了（这帖有点长）。

 

评论很多，我肯定是看不过来，我能花在博客上的时间实在是有限。但只要有可能，我都会多看一些，会在看评论中娱乐、学习和反思（这几天主要是反思）。聪明的人、超脱的人、懒惰的人都会对七嘴八舌的评论不置一辞。就这几天博客上的气氛来说，我似乎就更不该发今天这个帖子，这会让一些人觉得我是在“解释”（辩解），这会为一些人开辟一个新的开骂的战场，这会让关心我的朋友觉得不值——所有这些都是我不希望发生的，但是，我不愿意我的话伤害到任何人，不论是喜欢或曾经喜欢我的蜜友，还是完全不相干的人。

 

我在评论中看到：我的话伤害到了别人，看来还不在少数,所以我必须解释。我无法顾及这个解释是否会为我自己带来更多的误解和伤害。

 

１。很多网友说我用“不雅”语言（见下文中的黑体字）嘲讽爱国热情和爱国举动，是对同胞的伤害。

 

我依然认为这样的误读和误解是表达的欠缺造成的。当一个人同时对着来自不同层面和背景的很多人（我的荣幸）表述一个原本就充满争议的论题，对表达能力的要求实在是太高了，让所有的人都理解（是“理解”，不是“同意”）几乎是不可能的。我的表达能力不可能在一朝一夕有多大提高，我尽力而为吧，为我无心的伤害做诚心的解释。

 

“草木皆兵”、“一家老小都换上新衣服出来夹道欢迎”讲的是在迎接奥运中我们的一些做法太极端、太形式主义，完全没有必要。这种做法和倾向有没有、极端到什么程度，大家平心静气地想一想，看看发生在自己身边的事，答案就一目了然了。

 

“急哧白脸”讲的是我们在抗议火炬国外传递中出现的一些现象时，一些人偏激的、不文明的言辞和急躁的态度，至于偏激到什么程度、不文明到什么程度、急躁到什么程度，看看我博客上这几天的评论就知道了，更不要说网上各大论坛。

 

如果大家愿意，可以到原文的上下文仔细看看（忙的话不值得花这时间），看我这几句本来是什么意思。“急哧白脸”那两三句话在贴子发出后再看的时候删掉了，就是怕引起误解。在原文的以下段落：

 

　　“至于有人要给奥运抹黑，给我们中国抹黑，也不是他们一抹就真黑了。一个国家的强大、进步和自信，世人有目共睹，不是一抹就抹没了。（删掉字句的大意是：没必要把不怀好意的抹黑太当回事，假如我们表现得急哧白脸的，那才是让人黑了呢）世上总会有一场场闹剧，我们都在学习用更有风度、也更有智慧的方式处理分歧，施加影响远比加强对抗更有效。”

 

博客我总是写了就发，然后再编辑，字句的删删改改是常有的事。 

 

这几句话完全没有讥讽同胞喜迎奥运、抗议国外不友善行为的任何活动。我在博客中明确说道，我没去伦敦迎火炬是因为那天家里有事，很遗憾，否则我也会去、也会加入同胞们的队伍。如果我反对、甚至嘲讽海外华人爱国抗议活动，我会这么说吗？

 

其实，这几句话完全是站在自己人立场上讲的，是在我们的火炬传递受在国外到抵制的情形下讲的话。因为如果我们太过看重某一件事，是很容易被伤害的。我不想自己的同胞受到伤害，就象看到家里跟邻居冲突，自家兄弟拎着家什就冲出去找人理论去了，我会劝自己家人犯不着太生气、太叫真、犯不着跟对方大喊大叫（急哧白脸），咱不必太拿不跟咱好的人当回事。如果我对我哥说：“犯得着跟老王家二小子那种人急哧白脸吗”，难道我是在讽刺、嘲笑我哥？

 

“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山——给中国也给姜丰”是一位蜜友的评论。“给中国”大家理解可能比较一致，在我们中国飞速发展的路上，总会有各种各样的声音，也许不尽悦耳（比如西方媒体对我们的成见，奥运火炬传递受到的破坏和骚扰等等），但是这都不能阻挡我们往前走的脚步，我们也大可不必太过在意这一路上的杂音，这就是我们一直说的大国风范。

 

引起争议的是“也给姜丰”。我想，无论这位蜜友还是我自己，都没有要把我跟中国并列的意思。也给我，是因为这两句诗也适合这几天蜜罐子里的纷争中的我，可能这位朋友看到我博客上这两天这么多的污言秽语，怕我不好受，以此来表达他的关切和期望吧。把“猿声”理解成暗骂网友，未免有些过敏，我不喜欢明着骂人，更不喜欢暗着骂，含沙射影、指桑骂槐实在太低品了。

  

 

我不赞同爱国活动中的过分狂热，不等于我认为所有的爱国活动都是狂热的；我赞同爱国主义中的理性成分，不是说我认为所有爱国主义的言行都是不理智的。如果你没有那种“草木皆兵”的紧张，没有“急哧白脸”的言辞，那我说的根本就不是你，请不要主动承担别人的错误。如果你是有理有据、有分有寸、有脑有心的爱国者，那我很敬佩你、喜欢你。

 

尽管如此，如果我的话伤害到了任何人，我为我发这三篇博客感到后悔。发帖的时候，我就预料到了会有种种不同意见，我会被狂拍砖，但没想到我的观点会伤了一些蜜友的心。如果我知道这样的伤害会发生（包括由此引起的网友之间的纷争和伤害），我不会轻易地在博客中谈论这件事，既然我不可能违心地讲众人爱听的话。我的轻率和愚钝在于，我应该想得到很多人上网的时候，不会仔细地阅读一字一句的（无数人说我“吃着牛腩、说着奥运”就是证明——牛腩明明是加拿大朋友家的晚饭，我也吃不着啊），更少推理其中的逻辑，尤其在这样群情激奋的大气氛下，态度（体现在博客中是语气）很容易掩盖事实。平静的语气在特定氛围中可以被读解成冷漠和距离。

 

我花时间写这篇长文，是因为我在意大家的感受、在意爱国这个话题。说实话，此刻我有点难过，不是因为针对我的那些谩骂、那些污言秽语——低劣的语言伤害不到我，我也没那么重要，而是因为这么多的误解、这么多的争吵和谩骂、这么多的彼此的敌意和伤害……这些，全都来自和我爱着同一个国家的人。如果加一个光明的尾巴，那就是，我也看到了很多真知灼见，同样来自我的同胞。