亲爱的蜂蜜们：

你们的好地主在雅加达已经度过大半个礼拜了。由于地主公小里同学周末加班，地主迄今为止啥东南洋景也没看，主要栖息在酒店里，每天外出仅限于吃饭。

由于不满Mandarin Oriental (文华)酒店的房间是毯子，我们现在已经搬到了提供被子的Growne Plaza（皇冠）。窃以为后者比前者价廉而物美。伦敦海德公园旁的Mandarin Oriental酒店可是四百多镑一晚上，前一阵儿去那里visit(拜访)一个位国内来的朋友，人家住的套房七百镑一晚上(晕!)，数学不好的蜜蜂们算算那是多少银子吧（汇率差不多一比十五吧？）。俺趁着亚洲酒店普遍便宜，特意蹿跺(错别字)小里订Mandarin Oriental（这里只要一百多美元一晚），结果，吼吼，相当地失望。BTW（顺便提一下），就是网上订酒店会有相当大的折扣，通常是最便宜的——嗨，也许这早就是地球人都知道的秘密，那就仅供没生活在地球上的蜂蜜们参考吧。

看了众蜜留言，有的说俺悠闲，有的说俺勤奋，还真的让你们都说着了，我就是又勤奋又悠闲啊。Seriously(不开玩笑了)，地主我真的真的好温暖好感动啊，那么多亲爱的蜂蜜们安慰我，我都没脸儿烦了。还有多位蜂蜜说我家三分地给你们带来快乐，我心里真是比喝了你们（你们是蜂蜜啊）还甜！ 不过又让你们看出地主的一个true colour（本色）：不仅以物喜、以己悲，还宠则喜、辱则惊（那天的窝里斗还没怎么着哪，就把俺惊着了不是？生怕大家伤了和气，本来谁都不认识谁，就是话赶话，有时候有点小误解嘛）。现在地主形象彻底坏掉了。算算算，这博客我不追求点击量（有啥用啊？目光短浅，没看出来），这样我的不光辉的形象看到的人也少点，有一大家和地主都高兴的地儿就好。

还有，俺家三分地越来越象个坛子了，这让俺由衷高兴，总听我一个人唠叨多没劲啊，最爱看蜂蜜们的发言了。这几天蜂蜜们在俺家讨论俺的刚上架的两本新书《飞一样飞》和《结婚季》。BTW，《结婚季》不是《结婚集》——结几次婚啊，还“集”？但是大家说书太贵了……５５５５……咋办呢？想来出版社定价也是本着一分钱、一分货的原则吧，这次是图文书，纸啊、设计啊、印刷啊，都计较讲究，书本身容量也比较大（我不能书都没见着就怪人家出版社吧）。我以前的书是都挺便宜的，但是都没图片，有的图片质量也不好，而且最近的书《相爱到分手》和《玫瑰心》也是五年前出的了。新书我还没看见，不知道长啥样呢。我昨天到今天一直郁闷呢，经善良的蜂蜜们的开导，好一点了。赚钱不赚钱在其次（同学们啊，偶拿的版税不高，那点版税再除以15换成英镑……喔喔，绝对是不能像谁谁说的那样当啥奶粉钱啦，否则baby非营养不可），书若长得不好看，地主肯定气昏。应该不错，做那书设计的王震坤老师是业内很有名滴(乐观点)！不说书了，这封面啊，定价啊，活生生把地主逼成了祥林嫂

冒出个念头：咱这三分地最好也有点实用功能。人家开富康车的不都组织个富康俱乐部吗，估计可以凑一起交换配件。偶们弄个蜂蜜联盟从出版社搞团购打折行不行啊？还可以交个朋友，交换点信息，倾诉点小快乐或者小烦恼啥的，不是说“人以群分”嘛，大家别总打嘴仗啊……我这纯属一刚冒出来的小火花，很不成熟滴(供批判)，就是想看看这三分地除了娱乐对大家是否还有点别的好处（我咋总想怎么报答蜂蜜呢？尤其被安慰以后），就拿俺家三分地当坛子使吧，再想想看吧……这家书忒长了，不是亲人早烦了。

总之，偶目前一切都好，每天的生活依然是读书，论文，做点运动，和在剑桥差不多。再顶着头盔说句So far so good（到现在为止, 一直都还不错——还有没更精当的翻译？），请勿念。

祝每位蜂蜜都身体健康，心情愉快！

Yours sincerely

好地主(蓬头垢面,睡眼惺松)

 周三上午９点１５分于雅加达